use to deliver – French Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  2 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I just want to say that I support the motion. Once this is turned over to our main committee, they'll make the decision on the approach they use to deliver it to the House.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	Je voulais dire que j'appuie la motion. Une fois que cette question aura été renvoyée devant notre comité principal, c'est lui qui décidera de la manière dont elle sera portée à l'attention de la Chambre.

  oee.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	After you have settled on your key messages, the tools you are going to use to deliver them and the activities or events you want to hold, develop a detailed schedule to map out the timing with specific projects and/or actions and delivery dates.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oee.nrcan.gc.ca as primary domain	Une fois que vous avez déterminé vos messages clés, les outils que vous utiliserez pour les transmettre et les activités ou les manifestations que vous désirez organiser, élaborez un calendrier détaillé des projets et/ou des mesures spécifiques et des dates d’exécution.

  www.entreprisescanada.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Skilled and knowledgeable employees are one of the most valuable assets your business can have. e-learning technologies are computer-based and online tools you can use to deliver training materials directly to your employees.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadabusiness.ca as primary domain	Des employés compétents et instruits constituent l'un des actifs les plus précieux que votre entreprise peut avoir. Les technologies d'apprentissage en ligne sont des outils informatisés et sur le Web dont vous pouvez vous servir pour fournir du matériel didactique directement à vos employés.

  www.canadabusiness.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Skilled and knowledgeable employees are one of the most valuable assets your business can have. e-learning technologies are computer-based and online tools you can use to deliver training materials directly to your employees.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadabusiness.ca as primary domain	Des employés compétents et instruits constituent l'un des actifs les plus précieux que votre entreprise peut avoir. Les technologies d'apprentissage en ligne sont des outils informatisés et sur le Web dont vous pouvez vous servir pour fournir du matériel didactique directement à vos employés.

  www.cra-arc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This Corporate Business Plan sets out the core programs that we will use to deliver our mission over the next three years. It also sets out the results of our recent strategic planning exercise that established nine clear strategic directions for the CRA and a major transformation agenda, to be launched early in 2012-2013.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain	Ce Plan d'entreprise présente les programmes de base que nous utiliserons pour accomplir notre mission au cours des trois prochaines années. Il présente aussi les résultats de notre récent exercice de planification stratégique, qui a établi neuf orientations stratégiques claires pour l'ARC et un important programme de transformation, qui commencera au début de 2012-2013.

  www.ista-education.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	While preparing the course, I had several questions: what was the sherpas’ current level of knowledge? What means should I use to deliver the course in a varied and compelling way? With its solid, progressive and in-depth training curriculum, the ISTA (International Snow Training Academy) course fit perfectly with the approach we were looking for.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ista-education.com as primary domain	Lors de la préparation de la formation se posaient à moi de nombreuses questions : quel était le niveau de connaissance des Sherpas ? Quels moyens utiliser pour transmettre cette formation de manière variée et captivante ? La formation ISTA (International Snow Training Academy) répondait parfaitement à l’approche que nous recherchions. Une formation solide, continue et approfondie.

  www.rrq.gouv.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It also discusses the roles and mission of the Régie as well as the challenges it is facing. What tools does the Régie use to deliver the goods? You'll find out in the last part of our "Special report".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rrq.gouv.qc.ca as primary domain

Il était une fois... Notre grand dossier aurait très bien pu commencer par ces 4 mots, puisqu'il relate d'abord la petite histoire de la couverture retraite des Québécois. Cet article aborde également les mandats et la mission de la Régie, de même que les enjeux qui la mettent au défi. De quels outils la Régie dispose-t-elle pour livrer la marchandise? C'est ce que vous saurez dans la toute dernière partie de notre grand dossier.

  www.publicsafety.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The public needs to be more aware of the vulnerabilities inherent in the cyber systems that these industries use to deliver their services. Increased awareness will equip Canadians to avoid identity theft and potential financial loss.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicsafety.gc.ca as primary domain

Nous améliorerons les mesures prises collectivement pour assurer la cybersécurité grâce à des programmes de formation et d'exercices. Les résultats de ces exercices, dont certains sont en cours, permettront de mieux comprendre la dynami-que entre les partenaires de la cybersécurité. La participation à ces exercices permettra d'améliorer les procédures visant à prévenir les manquements à la sécurité.

  www.amec.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The public needs to be more aware of the vulnerabilities inherent in the cyber systems that these industries use to deliver their services. Increased awareness will equip Canadians to avoid identity theft and potential financial loss.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tacklingcrime.gc.ca as primary domain

Le public doit être plus conscient des vulnérabilités inhérentes aux cybersystèmes qu'utilisent ces industries pour offrir leurs services. S'ils sont mieux informés, les Canadiens pourront éviter de devenir victimes de vol d'identité ou de subir des pertes financières. Le gouvernement travaillera en partenariat avec les provinces, les territoires et le secteur privé pour améliorer la posture de cybersécurité du Canada et des Canadiens.

  www.edu.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Partnerships already in place may be enhanced and new partnerships with community agencies and members of the community may also be created. Community agencies are resources that school boards can use to deliver prevention or intervention programs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edu.gov.on.ca as primary domain

Il est possible de consolider les partenariats existants et d'en établir de nouveaux avec des membres de la collectivité et des organismes communautaires. Les organismes communautaires sont des ressources auxquelles les conseils scolaires peuvent faire appel pour assurer la prestation de programmes de prévention ou d'intervention. Les membres de la collectivité doivent appuyer et respecter les règles énoncées par les écoles locales.

  edu.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Partnerships already in place may be enhanced and new partnerships with community agencies and members of the community may also be created. Community agencies are resources that school boards can use to deliver prevention or intervention programs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edu.gov.on.ca as primary domain	La police joue un rôle essentiel pour rendre nos écoles et nos communautés plus sûres. Elle enquête sur les incidents, conformément au protocole établi avec le conseil scolaire local. Les protocoles se fondent sur un modèle provincial élaboré par le ministère de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels et le ministère de l’Éducation.

  www.vandensparkas.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We may transfer your Personal Information to another country to work with our agents and advisers who we use to deliver the services to you or to comply with a legal duty. If and when we do, we will ensure that your Personal Information is protected by putting in place a contract with the recipient of the Personal Information to safeguard the data being transferred.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lapirogue.com as primary domain

Il peut également y avoir des circonstances dans lesquelles nous ne pouvons pas répondre à vos exigences, généralement si cela concerne une demande de suppression de vos données personnelles ou si vous vous opposez au traitement de vos données personnelles à des fins spécifiques ou si vous nous demandez de restreindre l’utilisation de vos données personnelles — par exemple, dans les cas où nous devons conserver vos données personnelles pour nous conformer à une obligation légale ou si nous devons utiliser ces informations pour établir, exercer ou défendre une action en justice.

  www.microsoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Microsoft Dynamics SL, on the other hand, is designed to easily manage the complexities of a project-based business, helping you run more efficiently and giving you insight you can use to deliver accurate estimates—on time and on budget.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain	Les entreprises orientées projet ont besoin d'une comptabilité centrée sur le projet. C'est aussi simple que ça. Les systèmes de comptabilité et de gestion d'entreprise ordinaires ne sont pas conçus pour traiter les demandes orientées projet de votre activité.

  www.rigamuz.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The public needs to be more aware of the vulnerabilities inherent in the cyber systems that these industries use to deliver their services. Increased awareness will equip Canadians to avoid identity theft and potential financial loss.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sattaqueraucrime.gc.ca as primary domain

Le public doit être plus conscient des vulnérabilités inhérentes aux cybersystèmes qu'utilisent ces industries pour offrir leurs services. S'ils sont mieux informés, les Canadiens pourront éviter de devenir victimes de vol d'identité ou de subir des pertes financières. Le gouvernement travaillera en partenariat avec les provinces, les territoires et le secteur privé pour améliorer la posture de cybersécurité du Canada et des Canadiens.

  greatebonystube.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Exosomes and extracellular vesicles (EVs) are cell-derived nano-sized membrane-encapsulated particles (30-300nm) that act as intermediates in an elaborate communication network, which cells in the body use to deliver complex messages to other cells.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canceratlantique.ca as primary domain

Les vésicules extracellulaires (VE) sont des particules membranaires nanométriques (30-300 nm) dérivées de cellules. Ils agissent en tant qu’intermédiaires dans un réseau de communication élaboré utilisé par les cellules de l’organisme pour transmettre des messages complexes à d’autres cellules. Les VE peuvent être considérés comme des transporteurs de cargaison nanométriques qui circulent dans les humains et les animaux et contiennent de l’information essentielle qui peut nous informer, en temps réel, sur les processus normaux et pathologiques qui se produisent dans le corps. Les VE contiennent un échantillon d’ADN, d’ARN, de protéines, de lipides et de métabolites trouvés dans la cellule à partir desquelles elles sont dérivées. Puisque les VE apparaissent dans les fluides corporels tels que le sang et l’urine, elles sont une source de biomarqueurs pouvant être obtenue par des méthodes minimalement invasive afin de cribler des maladies.

  www.efzh.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Exosomes and extracellular vesicles (EVs) are cell-derived nano-sized membrane-encapsulated particles (30-300nm) that act as intermediates in an elaborate communication network, which cells in the body use to deliver complex messages to other cells.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine atlanticcancer.ca as primary domain

Les vésicules extracellulaires (VE) sont des particules membranaires nanométriques (30-300 nm) dérivées de cellules. Ils agissent en tant qu’intermédiaires dans un réseau de communication élaboré utilisé par les cellules de l’organisme pour transmettre des messages complexes à d’autres cellules. Les VE peuvent être considérés comme des transporteurs de cargaison nanométriques qui circulent dans les humains et les animaux et contiennent de l’information essentielle qui peut nous informer, en temps réel, sur les processus normaux et pathologiques qui se produisent dans le corps. Les VE contiennent un échantillon d’ADN, d’ARN, de protéines, de lipides et de métabolites trouvés dans la cellule à partir desquelles elles sont dérivées. Puisque les VE apparaissent dans les fluides corporels tels que le sang et l’urine, elles sont une source de biomarqueurs pouvant être obtenue par des méthodes minimalement invasive afin de cribler des maladies.