use words – French Translation – Keybot Dictionary

  www.apn.dz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Do not use words (and, or, not) for Boolean operators. You must use the Boolean symbols (& / !).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nblawlib-bib.ca as primary domain	N'utilisez pas les mots ET, OU, SAUF pour opérateurs booléens. Vous devez utiliser les symboles (& / !).

  www.dfait.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Guatemalans are very conscious of authority and status. Care should be taken in a social situation not to use words that may be conveyed as affirming one’s rank over colleagues. Something as simple as ‘please pass the salt’ or ‘can you serve the coffee’ could be perceived as a tacit acknowledgement of unequal status among those present and thus bad manners.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain

Les Guatémaltèques sont très conscients de l’autorité et du statut. Dans le cadre d’une situation sociale, il conviendra de prendre soin de ne pas utiliser de mots qui pourraient être interprétés comme affirmant son rang sur ses collègues. Une expression aussi simple que « pouvez-vous me passer le sel » ou « pouvez-vous servir le café » pourrait être perçue comme une reconnaissance tacite d’un statut inégal parmi les personnes présentes et donc comme une mauvaise conduite. Un individu poli dirait « y-a-t-il du sel? » ou « ce café semble bon ». De cette façon, vous exprimez votre envie de sel ou de café d’une façon qui permet à un Guatémaltèque d’offrir de vous aider au lieu de se sentir diminué ou traité comme un inférieur.

  www.ccmm.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Canadians have developed quite the inferiority complex when it comes to productivity, and no wonder. Usually when we talk about Canada 's productivity performance we use words like “lacklustre” or even “dismal”, whereas everyone knows the U.S. is experiencing a “productivity miracle.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine btmm.qc.ca as primary domain

Les Canadiens ont développé tout un complexe d'infériorité à l'égard de la productivité, mais cela n'a rien d'étonnant : habituellement, lorsque nous parlons de performance de la productivité, nous utilisons des mots tels « morosité », voire « lamentable », au moment où tout le monde sait que les É.-U. réalisent des « miracles en matière de productivité ». Comment soutenir la concurrence avec ce pays?

  www.btmm.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Canadians have developed quite the inferiority complex when it comes to productivity, and no wonder. Usually when we talk about Canada 's productivity performance we use words like “lacklustre” or even “dismal”, whereas everyone knows the U.S. is experiencing a “productivity miracle.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine btmm.qc.ca as primary domain

Les Canadiens ont développé tout un complexe d'infériorité à l'égard de la productivité, mais cela n'a rien d'étonnant : habituellement, lorsque nous parlons de performance de la productivité, nous utilisons des mots tels « morosité », voire « lamentable », au moment où tout le monde sait que les É.-U. réalisent des « miracles en matière de productivité ». Comment soutenir la concurrence avec ce pays?

  erecruitment.draeger.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	to sift through CVs more quickly employers will often use search engines based on keywords from the job vacancy. So use words from the job vacancy for that reason: otherwise you run the risk of disappearing in the rubbish.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manpower.be as primary domain	pour parcourir plus rapidement les CV, les employeurs utilisent souvent des moteurs de recherche qui se basent sur des mots clés contenus dans la description de la fonction. C'est pourquoi vous devez utiliser les mots repris dans l'offre d'emploi, sans quoi votre CV risque de se retrouver irrémédiablement à la poubelle.

  www.bikebiz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cisgenderi people can often identify with these terms. Some transgenderii people may use other terms, such as front hole and strapless. CATIE acknowledges and respects that people use words that they are most comfortable with.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine catie.ca as primary domain

À propos de nos mots – CATIE s’engage à utiliser un langage pertinent qui parle à tout le monde. Les gens emploient des termes différents pour décrire leurs organes génitaux. Dans ce texte, nous utilisons des termes médicaux comme vagin et pénis pour décrire les organes génitaux. Les personnes cisgenresi se reconnaissent souvent dans ces termes. Certaines personnes transii utilisent d’autres termes, tels que trou frontal et pénis trans. CATIE reconnaît et respecte le fait que les gens utilisent les mots avec lesquels ils sont le plus à l’aise.

  6 Hits scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To use words employed by Rowlatt J. in Scales (H.M. Inspector of Taxes) v. George Thompson & Company, Limited (1927), 13 T.C. 83 (Eng. Q.B.) [sic], on the facts of this case there was between the Broker's business and the investments an interconnection, an interlacing, an interdependence, a unity embracing the investments and the business.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain	Pour reprendre les termes employés par le juge Rowlatt dans l'affaire Scales (H.M. Inspector of Taxes) v. George Thompson & Company, Limited (1927), 13 T.C. 83 (Q.B. Angl.) (sic), il ressort des faits de cette affaire qu'il existait entre l'entreprise du courtier et les placements qu'il faisait une interconnexion, un entrelacement, une interdépendance et une parfaite harmonie entre les deux.

  www.dakarnave.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

That the photograph may speak a thousand words is secondary to the fact that it speaks in all languages at the same time, thus heightening our ability communicate ideas without the use words, thus, slowly rendering them into obsolescence.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loeildelaphotographie.com as primary domain

J'ai une théorie : nous vivons au sein d'une société post-littéraire. Avec l'avènement de l'âge d'or du numérique, nous découvrons un nouveau vocabulaire iconographique, photographique, concernant les polices, les livres, les films, les posters et les installations, tous immédiatement disponibles aux quatre coins du monde, transcendant la barrière du langage. Que la photographie puisse en dire autant qu'un millier de mots a moins d'importance que le fait qu'elle parle un langage transcendant toutes les langues, améliorant ainsi considérablement notre capacité à communiquer des idées sans utiliser des mots, rendant par là-même ces derniers obsolètes.

  19 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mr. Dennis Mills: Mr. Anderson, first of all, I want to say that this has been a very insightful and healthy exchange for me this morning. When you use words like “we have to look at consistency and overlap” as part of your thought process, part of your guiding system, this makes me really concerned.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

M. Dennis Mills: Monsieur Anderson, je dois dire tout d'abord que j'ai trouvé l'échange de ce matin particulièrement pénétrant et sain. Vous dites qu'il faut assurer une plus grande uniformité et éviter des chevauchements dans la structure d'encadrement, et je trouve vos propos préoccupants. Si vous appliquez le même principe du côté du contenu, vous risquez fort de marginaliser cet élément de contenu qui résulte essentiellement d'une démarche créatrice.

  2 Hits www.edu.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Use words that will relate to your child’s five senses – sight, hearing, touch, smell and taste. These words help to bring the story to life and make it more real for your child. Use physical gestures like hand movements to show action, and facial expressions to show emotion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edu.gov.on.ca as primary domain	Utilisez des mots qui font appel aux cinq sens de votre enfant : la vue, l'ouïe, le toucher, l'odorat et le goût. Ces mots serviront à animer votre narration et en feront une expérience plus concrète pour votre enfant. Faites des gestes, comme des mouvements de la main, pour marquer les actions et montrez les émotions par les expressions du visage.

  www.protection.uottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Don’t use words that put women down or insult them. When you put women down, it is easier to treat them without respect. Speak up if you see someone insulting women. Don’t use the word rape to describe passion or desire or to express success.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine protection.uottawa.ca as primary domain	Ne parlez pas de manière à rabaisser ou insulter les femmes. Si vous avez l'habitude de rabaisser les femmes, c'est plus facile aussi de les traiter irrespectueusement. Protestez si vous entendez quelqu'un rabaisser les femmes. N’utilisez pas le mot « viol » pour décrire la passion ou le désir ou pour parler de succès.

  www.manpower.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Describe your responsibilities, select your relevant accomplishments and describe the tasks performed in your previous jobs. Don't hesitate to use words or expressions from the list of qualifications used in the ad, or to use synonyms for these terms.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manpower.ch as primary domain

Dans le deuxième paragraphe de votre lettre, vous devez parler de vous et de votre expérience professionnelle, de vos compétences et réussites mises en rapport avec le poste que vous visez. Détaillez vos responsabilités, sélectionnez vos réalisations en lien avec le secteur d’activité et décrivez les tâches que vous avez effectuées lors de vos derniers emplois. N’hésitez pas à reprendre les mots ou expressions utilisés dans l’annonce, ou à utiliser des synonymes de ces termes.

  6 Hits csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To use words employed by Rowlatt J. in Scales (H.M. Inspector of Taxes) v. George Thompson & Company, Limited (1927), 13 T.C. 83 (Eng. Q.B.) [sic], on the facts of this case there was between the Broker's business and the investments an interconnection, an interlacing, an interdependence, a unity embracing the investments and the business.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain	Pour reprendre les termes employés par le juge Rowlatt dans l'affaire Scales (H.M. Inspector of Taxes) v. George Thompson & Company, Limited (1927), 13 T.C. 83 (Q.B. Angl.) (sic), il ressort des faits de cette affaire qu'il existait entre l'entreprise du courtier et les placements qu'il faisait une interconnexion, un entrelacement, une interdépendance et une parfaite harmonie entre les deux.

  www.tcce.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If Parliament's intention had been to restrict the applicability of this exemption to the kind of situations mentioned by counsel for the respondent, there would have been no reason for the legislator to use words excluding electricity "used primarily in the operation of a vehicle" from the scope of the exemption.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tcce.gc.ca as primary domain

Conformément au paragraphe 51(1) de la Loi, la taxe de vente ne s'applique pas à la vente des marchandises mentionnées à l'annexe III de la Loi. L'article 3 de la partie VI de cette annexe prévoit la franchise de taxe dans le cas du «[m]azout servant à la production de l'électricité, sauf lorsque l'électricité ainsi produite sert principalement au fonctionnement d'un véhicule». Le Tribunal est d'avis que cet article s'applique aux appels en cause. Si le législateur avait eu l'intention de restreindre l'application de cette franchise aux situations invoquées par l'avocat de l'intimé, il n'aurait pas ajouté l'expression sauf lorsque l'électricité «sert principalement au fonctionnement d'un véhicule». Le Tribunal est persuadé que le combustible diesel utilisé par VIA pour produire de l'électricité pour les services hôteliers offerts à bord des voitures classiques satisfait aux exigences réglementaires énoncées à l'article 3 de la partie VI de l'annexe III de la Loi.

  3 Hits www.thechildren.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	When describing a medical procedure try to use words that do not have double meanings or are threatening. Use the word "medicine" instead of " dye," "bed on wheels" instead of "stretcher," and "numb" or "make sleepy" instead of "deaden."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thechildren.com as primary domain	Le contact est un élément important de la guérison. Si la situation médicale vous empêche de prendre votre enfant ou de le bercer, vous pouvez toujours le caresser ou tenir sa main.

  3 Hits ejournal8.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	When might we use words like unlikely and likely?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine curriculum.gov.bc.ca as primary domain	Quand utilisons-nous des termes comme peu probable et probable?

  6 Hits www.mcss.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Use words that put the person first, referring to them as a “person with a disability” or “person with hearing loss.” Do not use words like “handicapped,” “retarded,” “crippled,” or “wheelchair bound”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcss.gov.on.ca as primary domain	Utilisez des mots qui accordent la primauté à la personne et parlez de « personne handicapée » ou de « personne ayant une déficience auditive ». N’utilisez pas des termes comme « handicapé », « arriéré », « infirme » ou « personne confinée à un fauteuil roulant ».

  www.preparez-vous.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tell them that someone (a man or a woman) will ask them whether they need police, fire or an ambulance. Again, if your children are young, use words that are easy to understand (such as "ambulance" instead of "paramedic").

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getprepared.gc.ca as primary domain

Enfin, il faut expliquer à votre enfant ce qui se passera lorsqu'il téléphonera au 9-1-1. Dites-lui qu'une personne (homme ou femme) lui demandera de quel service il a besoin, soit les policiers, les pompiers ou une ambulance. Encore une fois, si votre enfant est jeune, utilisez des termes faciles à comprendre (comme ambulance au lieu d'ambulancier paramédical). Si votre enfant est très jeune, expliquez-lui brièvement ce que chaque service peut faire en cas d'urgence ou montrez-lui à dire à la personne que vous avez besoin d'aide immédiatement.

  www30.hrsdc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Verbal ability to use words to achieve a desired effect when planning and writing headlines and text
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www30.hrsdc.gc.ca as primary domain	Aptitude verbale pour utiliser les mots en vue d'atteindre un effet voulu lorsqu'il s'agit de planifier et de rédiger les titres et les textes.

  www.getprepared.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tell them that someone (a man or a woman) will ask them whether they need police, fire or an ambulance. Again, if your children are young, use words that are easy to understand (such as "ambulance" instead of "paramedic").

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getprepared.gc.ca as primary domain

Enfin, il faut expliquer à votre enfant ce qui se passera lorsqu'il téléphonera au 9-1-1. Dites-lui qu'une personne (homme ou femme) lui demandera de quel service il a besoin, soit les policiers, les pompiers ou une ambulance. Encore une fois, si votre enfant est jeune, utilisez des termes faciles à comprendre (comme ambulance au lieu d'ambulancier paramédical). Si votre enfant est très jeune, expliquez-lui brièvement ce que chaque service peut faire en cas d'urgence ou montrez-lui à dire à la personne que vous avez besoin d'aide immédiatement.

  www5.rhdcc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Verbal ability to use words to achieve a desired effect when planning and writing headlines and text
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www5.hrsdc.gc.ca as primary domain	Aptitude verbale pour utiliser les mots en vue d'atteindre un effet voulu lorsqu'il s'agit de planifier et de rédiger les titres et les textes.

  www5.hrsdc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Verbal ability to use words to achieve a desired effect when planning and writing headlines and text
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www5.hrsdc.gc.ca as primary domain	Aptitude verbale pour utiliser les mots en vue d'atteindre un effet voulu lorsqu'il s'agit de planifier et de rédiger les titres et les textes.

  2 Hits www.children.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	begin to understand concepts of time and use words such as tomorrow, yesterday, next and last
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine children.gov.on.ca as primary domain	commencent à comprendre la notion de temps et utilisent des mots tels que « demain », « hier », « prochain » et « dernier »;

  www.nbpower.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Don't use words or acronyms that can be found in a dictionary.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nbpower.com as primary domain	Ne vous servez pas de mots ou d'acronymes que l'on peut trouver dans le dictionnaire.

  deliveroo.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ask the locals in Bordeaux what they think of their French city and they'll probably use words like elegant, contemporary and ancient. They'll also tell you it's quaint, charming and prosperous. It's all of these things and more besides, which is why good living and a quality lifestyle are prevalent here.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deliveroo.fr as primary domain	Bordeaux n’est pas seulement une ville riche d’histoire et de culture, c’est aussi un lieu d’échanges et de partages, où les gastronomies se mêlent pour le plus grand bonheur des habitants et des touristes. Des restaurants divers proposent des cuisines des quatre coins du monde, et les gourmands y trouvent toujours de nouvelles saveurs à partager.

  3 Hits www.canadabusiness.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Treat your description like advertising copy. Use words to attract visitors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadabusiness.ca as primary domain	traitez-la comme s'il s'agissait d'un texte publicitaire. Employez des mots susceptibles d'attirer des visiteurs;

  3 Hits www.entreprisescanada.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Treat your description like advertising copy. Use words to attract visitors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadabusiness.ca as primary domain	traitez-la comme s'il s'agissait d'un texte publicitaire. Employez des mots susceptibles d'attirer des visiteurs;

  gazette.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Use words likely to appear on Web sites with the information you want. For example, entering "bridges in Ontario" gets better results than "bridge that crosses over the river in my province."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gazette.gc.ca as primary domain	Utilisez les termes susceptibles de paraître dans les sites Web qui contiennent les renseignements recherchés. Par exemple, vous obtiendrez de meilleurs résultats en cherchant « ponts en Ontario » plutôt que « pont qui traverse la rivière de ma province ».

  www.tcce-citt.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If Parliament's intention had been to restrict the applicability of this exemption to the kind of situations mentioned by counsel for the respondent, there would have been no reason for the legislator to use words excluding electricity "used primarily in the operation of a vehicle" from the scope of the exemption.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tcce-citt.gc.ca as primary domain

Conformément au paragraphe 51(1) de la Loi, la taxe de vente ne s'applique pas à la vente des marchandises mentionnées à l'annexe III de la Loi. L'article 3 de la partie VI de cette annexe prévoit la franchise de taxe dans le cas du «[m]azout servant à la production de l'électricité, sauf lorsque l'électricité ainsi produite sert principalement au fonctionnement d'un véhicule». Le Tribunal est d'avis que cet article s'applique aux appels en cause. Si le législateur avait eu l'intention de restreindre l'application de cette franchise aux situations invoquées par l'avocat de l'intimé, il n'aurait pas ajouté l'expression sauf lorsque l'électricité «sert principalement au fonctionnement d'un véhicule». Le Tribunal est persuadé que le combustible diesel utilisé par VIA pour produire de l'électricité pour les services hôteliers offerts à bord des voitures classiques satisfait aux exigences réglementaires énoncées à l'article 3 de la partie VI de l'annexe III de la Loi.

  2 Hits www.rhdcc-hrsdc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Use words that are simple and easy to understand.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hrsdc.gc.ca as primary domain	Employez des mots simples et faciles à comprendre.