used and disposed of – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   11 Domains
  www.cci-icc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Are all potentially hazardous chemicals and substances stored, used, and disposed of in accordance with appropriate safety standards?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cci-icc.gc.ca as primary domain
Tous les produits et substances chimiques dangereux sont-ils entreposés, utilisés et éliminés conformément aux normes de sécurité en vigueur?
  2 Hits www.rncan.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The CIE is unable to determine if the explosive can still be safely manufactured,, handled, stored, transported, used and disposed of because he - cannot obtain a sample for periodic testing;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain
à la suite d’un essai périodique ou de l’obtention de nouveaux renseignements, l’ICE détermine que l’explosif ne peut plus être fabriqué, manipulé, entreposé, transporté, utilisé et éliminé en toute sécurité;
  2 Hits www.nrcan.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The CIE is unable to determine if the explosive can still be safely manufactured,, handled, stored, transported, used and disposed of because he - cannot obtain a sample for periodic testing;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain
l’ICE est incapable de déterminer si l’explosif peut être encore fabriqué, manipulé, entreposé, transporté, utilisé et éliminé en toute sécurité étant donné qu’il ne peut obtenir d’échantillons aux fins d’essais périodiques;
  www.reach.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
REACH also applies to nanomaterials, i.e. it must be ensured that nanomaterials are produced, used and disposed of in a safe and sustainable way. In fact, nanomaterials meet the regulations’ substance definition.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reach.lu as primary domain
REACH s’applique également aux nanomatériaux, c’est-à-dire qu’il faut s’assurer que leur production, utilisation et élimination soient assurées de manière sûre et durable. En fait, selon le règlement, les nanomatériaux entrent dans la définition d’une « substance ». Ceci sous-entend les mêmes exigences REACH que pour les substances chimiques en tant que telles. REACH ne définit pas les nanomatériaux comme une substance distincte, mais inclut plutôt les deux formes dans la même catégorie. Cependant, le déclarant doit préciser dans l’enregistrement si la substance est également produite ou importée sous une forme nano.
  www.hanwj.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
10.21.1 First-aid instructions and emergency procedures as detailed on the product label, the MSDS, and in the manufacturer's literature shall be followed for suspected pesticide poisonings. Procedures shall be displayed prominently in all areas where pesticides are stored, handled, used and disposed of and where decontamination is carried out.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine njc-cnm.gc.ca as primary domain
10.21.1 Les directives de premiers soins et la marche à suivre en cas d'urgence qui sont détaillées sur l'étiquette du produit, sur la FTSS et dans la documentation du fabricant doivent être suivies lorsqu'on soupçonne un cas d'empoisonnement par les pesticides. Ces directives doivent être affichées bien en vue à tous les endroits où des pesticides sont entreposés, manipulés, utilisés ou éliminés ainsi que dans les lieux de décontamination.
  oee.nrcan.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The life cycle studies conclude that using CFLs is still the most environmentally-friendly option since CFLs use less energy and last up to 10 times longer than regular incandescent bulbs. Up to 10 incandescent bulbs and their packaging would have to be made, transported, used and disposed of during the lifetime of a single CFL.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oee.nrcan.gc.ca as primary domain
Différents organismes ont mené des études comparatives sur le cycle de vie des ampoules à incandescence et les AFC. Elles sont toutes arrivées à la même conclusion, à savoir que lorsqu’il s’agit de durée de vie et d’intensité lumineuse, les avantages des ampoules fluorescents sont de beaucoup plus importants que le questionnement qu’elles suscitent. Les études sur le cycle de vie concluent que l’usage des AFC est encore l’option la plus respectueuse de l’environnement puisque les AFC utilisent moins d’énergie et durent jusqu’à 10 fois plus longtemps que les ampoules à incandescence. Jusqu’à 10 ampoules à incandescence et leur emballage seraient fabriquées, transportées, utilisées et éliminées pendant la durée de vie d’une seule AFC.