used cooking oil – French Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  web-japan.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If someone said your car could run on a fuel made from used cooking oil, you'd say they were dreaming. But it's true—a bio-diesel fuel called E-OIL lets you do just that, and it emits few pollutants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web-japan.org as primary domain	Qui ne ferait la grimace ou ne traiterait de doux fantaisiste celui qui lui dirait que sa voiture pourrait très bien carburer aux vieilles huiles de friture. Mais c'est rigoureusement exact! Car c'est justement ce que vous propose un carburant bio-diesel, baptisé E-OIL, qui n'émet que très peu de particules polluantes.

  romantik-hotel-schweizerhof.swissalpshotels.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Used cooking oil collection.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine atlantisbahiareal.com as primary domain	3. Ramassage de l’huile usagée de cuisine.

  5 Hits rodeoproduction.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Used cooking oil collectors
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine greenea.com as primary domain	Collecteur d'huile alimentaire usagée

  www.servicecanada.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	One of these companies, Biocardel, manufactures biodiesel from used cooking oil. With a $19 million grant over seven years, the company will create some 50 jobs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine servicecanada.gc.ca as primary domain	L'une de ces entreprises, Biocardel, fabrique du biodiesel à partir d'huiles usées de cuisson. Bénéficiant d'une subvention de 19 millions de dollars sur sept ans, l'entreprise devrait créer une cinquantaine d'emplois.

  www.britishcouncil.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	How can biofuel be made from used cooking oil?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine britishcouncil.fr as primary domain	Comment fabriquer du biodiesel à partir d'huile de cuisson ?

  2 Hits www.ccre.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The introduction of buses running with used cooking oil, liftsharing and the setting of transport management strategies, these were some of the new schemes developed in several European cities and rewarded at NICHES final conference, in Toulouse, on 16 March 2007 ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccre.org as primary domain	La création de bus publics roulant à l'huile de cuisson usagée, le co-voiturage et la mise en place de stratégies de gestion du traffic, ce sont quelques nouveaux projets développés au sein de villes européennes et primés lors de la conférence finale de NICHES, à Toulouse, le 16 mars 2007 ...

  www.bfe.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In another project, which combines poverty reduction with climate protection, Caritas Switzerland is working to recycle used cooking oil from hotel kitchens and restaurants in Bali's tourist districts and turn it into biodiesel fuel.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfe.admin.ch as primary domain

Un autre projet associe la lutte contre la pauvreté à la protection climatique. Caritas Suisse s'engage en faveur du recyclage des huiles végétales usées des cuisines d'hôtels et de restaurants situées dans les centres touristiques de Bali: ces huiles sont traitées pour être transformées en biodiesel. Une entreprise sociale à but non lucratif qui forme et emploie des personnes défavorisées sera créée à cet effet.

  www.seco-cooperation.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In another project, which combines poverty reduction with climate protection, Caritas Switzerland is working to recycle used cooking oil from hotel kitchens and restaurants in Bali’s tourist districts and turn it into biodiesel fuel.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seco-cooperation.admin.ch as primary domain

Un autre projet associe la lutte contre la pauvreté à la protection climatique. Caritas Suisse s’engage en faveur du recyclage des huiles végétales usées des cuisines d’hôtels et de restaurants situées dans les centres touristiques de Bali: ces huiles sont traitées pour être transformées en biodiesel. Une entreprise sociale à but non lucratif qui forme et emploie des personnes défavorisées sera créée à cet effet.

  www.seco.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In another project, which combines poverty reduction with climate protection, Caritas Switzerland is working to recycle used cooking oil from hotel kitchens and restaurants in Bali’s tourist districts and turn it into biodiesel fuel.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seco.admin.ch as primary domain

Un autre projet associe la lutte contre la pauvreté à la protection climatique. Caritas Suisse s’engage en faveur du recyclage des huiles végétales usées des cuisines d’hôtels et de restaurants situées dans les centres touristiques de Bali: ces huiles sont traitées pour être transformées en biodiesel. Une entreprise sociale à but non lucratif qui forme et emploie des personnes défavorisées sera créée à cet effet.

  oee.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	West Coast Reduction occupies 1.8 hectares at the Port Metro Vancouver, employs about 150 people and operates 24 hours a day, six days a week, year-round. The plant renders inedible animal by-products from the meat, poultry and fish processing industries and recycles used cooking oil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oee.nrcan.gc.ca as primary domain	« Nous croyons que le fait d’être une entreprise éconergétique cadre bien avec nos valeurs relatives à la durabilité sur le plan environnemental, social et commercial, et nous continuerons à rechercher l’amélioration dans le contexte de nos projets futurs », conclut M. Faber.

  www.rotary.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	They coordinate their fundraising efforts through GRAAMO (Rotary Support Group for Olympic Martial Arts) and raise additional money by selling used cooking oil from nearby restaurants to a recycling plant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rotary.org as primary domain	Leurs performances ont radicalement changé grâce à l’engagement du Rotary Club de Rio de Janeiro-Mercado São Sebastião et de son Président en 2015/2016, Décio Luís Escudero Garcia. Par un partenariat avec les banques alimentaires locales, le club fournit, chaque mois, des colis de nourriture aux membres de l’équipe ainsi qu’à leurs familles.

  www.grupobultzaki.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	They coordinate their fundraising efforts through GRAAMO (Rotary Support Group for Olympic Martial Arts) and raise additional money by selling used cooking oil from nearby restaurants to a recycling plant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sites.rotary.org as primary domain	Leurs performances ont radicalement changé grâce à l’engagement du Rotary Club de Rio de Janeiro-Mercado São Sebastião et de son Président en 2015/2016, Décio Luís Escudero Garcia. Par un partenariat avec les banques alimentaires locales, le club fournit, chaque mois, des colis de nourriture aux membres de l’équipe ainsi qu’à leurs familles.

  2 Hits knowledge.cta.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In 2008, Michael Mwakilasa, a Tanzanian national, established Mafuta Sasa Biodiesel with a friend, which positioned itself to replace 2% of the diesel market in Dar es Salaam with biodiesel from used cooking oil that has been chemically transformed into biodiesel suitable for use in diesel engines or generators.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine knowledge.cta.int as primary domain

Dans le cadre de la transition vers l'énergie propre et renouvelable, il convient de prendre en compte les avantages et les inconvénients de chaque option en fonction de ses caractéristiques dans son contexte local. En 2008, Michael Mwakilasa, un Tanzanien, a créé Mafuta Sasa Biodiesel avec un ami, bien placé pour remplacer 2 % du marché du diesel à Dar es Salam par du biodiesel issu d'huiles de cuisson usagées, transformées chimiquement en biodiesel adapté aux moteurs et aux générateurs diesel. À l'époque, la Tanzanie consommait plus de deux millions de litres de diesel chaque jour, importé en totalité. Les propriétaires de Matatu (minibus privés), principaux clients de la société, peuvent désormais acheter du biodiesel à un prix de 20 % inférieur à celui du diesel importé (Mafuta Sasa, 2011).