used especially – French Translation – Keybot Dictionary

  www.le1000.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It’s almost impossible to determine the blade life by how long they are used, especially if you skate on different ice...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine le1000.com as primary domain	Il est très difficile, voire même impossible, de déterminer la durée de vie d’un affûtage par le nombre d’heures d’utilisation...

  2 Hits oee.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In many gas fireplaces, a pilot light ignites the main burner as the unit is turned on. A pilot light is a small gas flame that, on its own, can consume from 600 to 1500 Btu of gas per hour and, if left to run continuously, can significantly increase your annual energy costs. You will save energy and money by turning off the pilot light when the fireplace is not being used, especially during the summer, but also when the fireplace is not in frequent use during the heating season.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oee.nrcan.gc.ca as primary domain

Dans de nombreux foyers à gaz, une veilleuse allume le brûleur principal. La veilleuse est une petite flamme de gaz qui, à elle seule, peut consommer entre 600 et 1 500 Btu de gaz par heure et, si elle fonctionne continuellement, elle peut considérablement augmenter vos coûts annuels d'énergie. Vous économiserez de l'énergie et de l'argent en éteignant la veilleuse lorsque le foyer n'est pas utilisé, particulièrement en été, mais aussi lorsque le foyer n'est pas fréquemment utilisé pendant la période de chauffe.

  www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This is an argument used especially whites and blacks who do not share because it basically amounts to saying that this country was invented when it came Riebeeck of the Dutch group, in 1652, and his army of growers of lettuce.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Derrick, un sudafricano ya entrado en canas, me explicaba el otro día que “en Ciudad del Cabo todos somos extranjeros llegados de todo el planeta”. Este es un argumento que usan especialmente los blancos y que no comparten los negros porque básicamente viene a decir que este país se inventó cuando llegó el grupo del holandés Riebeeck, dans les 1652, y su ejército de plantadores de lechugas. Es importante el concepto para los problemas raciales del país, ya que si los negros no estaban antes, los blancos pueden reclamar esta tierra como propia. Hay toda una guerra de libros y teorías sobre esta cuestión.

  www.rdos.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	They are used especially for the enlargement of holes to the final finished diameter and for the preparation of pre-drilled under diameter for further machining operations and for the correction of deformations and concentricity errors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine latzscoop.com as primary domain	Ils sont utilisés spécialement pour l’agrandissement des trous jusqu’au diamètre final fini et pour la préparation de pré-perçage sous le diamètre pour d’autres opérations d’usinage et pour la correction des déformations et des erreurs de concentricité. Disponible en HSS et Carbure Monobloc en queue cylindrique ou conique et sur demande dans des mesures hors norme

  montreal.breakoutescapegame.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This upgraded gas discloses two new possible applications, on the one hand the typical supply into the existing methane network, on the other the use of biomethane as fuel for vehicles. Moreover 100% pure CO2(bioMETANm) can be produced, a gas which can be used especially in the food industry.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biogasworld.com as primary domain

Avec le biogaz provenant des installations de biogaz, BTS permet de produire non seulement de l’électricité, de la chaleur, du froid, des engrais, mais aussi du biométhane. Grâce à l’épuration du biogaz, le méthane est séparé des autres gaz associés, principalement le CO2. Ce gaz transformé ouvre deux nouvelles perspectives d’utilisation : d’une part l’injection classique dans le réseau existant de gaz naturel, d’autre part l’utilisation de biométhane comme carburant pour les véhicules. En outre, il est également possible de récupérer 100% de CO2 pur (bioMETANm), lequel peut être utilisé avant tout dans l’industrie agro-alimentaire.

  www.comisionjuridica.euskadi.eus  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The larger planes and trying planes are used for bigger pieces of wood. Concerning the planes with grooves, they are used especially to make groove boards. In the workshop we can also see braces which serve to make holes in different pieces of wood, augers, used to make holes in the barrels to put the faucets in place, different measuring tools such as brackets, levels, marking gauges, rules, folding foot-rules and different files and sharpening stones.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine villagehistoriqueacadien.com as primary domain

Le menuisier possède aussi plusieurs rabots et varlopes. Les rabots servent à dégrossir les pièces courtes et à dresser les bouts; les plus grands rabots et varlopes servent à dresser les plus longues pièces de bois. En ce qui concerne les rabots à rainures et à languettes, ils sont utilisés surtout pour faire de la planche embouvetée. On peut aussi voir dans la menuiserie des vilebrequins qui servent à faire des trous dans les pièces de bois, des tarières et bondonnières qui sont utilisées pour percer un trou dans un baril pour recevoir le robinet, des planes, des vastringues, différents outils à mesurer comme des équerres, des niveaux et des trusquins, des règles, des pieds-de-roi et différentes limes et des pierres à aiguiser.

  www.feig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It is extremely hard to judge how marijuana plays a role in traffic accidents. Marijuana can stay in a person’s blood or urine for long after they have used, especially in the case of chronic users. In the circumstance where a driver died in an accident, it’s impossible to know if they were actually stoned at the time, or whether they were just carrying around THC from the night before.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weedseedshop.com as primary domain	La conduite en état d’ébriété est l’une des plus grandes causes d’accidents de la route dans le monde et, de ce que l’on peut voir, la conduite sous cannabis n’est pas aussi mauvaise que la conduite en état d’ébriété. Cependant, « ce n’est pas aussi mauvais que l’alcool » ne suffit pas dans un débat avec quelqu’un qui est contre la légalisation.

  2 Hits maison-de-lamitie.lanton.hotels-fr.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The team workstation is often referred to in industry as an assembly line or production island. This workstation system is widely used especially in networked production environments as an ideal solution for complex workflows and processes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lista.com as primary domain

Dans l'industrie, le poste de travail collectif est souvent appelé chaîne de montage ou îlot de production. Ce système de postes de travail est particulièrement demandé dans les environnements de production en réseau car il offre un aperçu optimal des flux de travail et des processus complexes. Le fait de relier plusieurs postes de travail individuels pour former un îlot de montage ou une chaîne de production peut aider à optimiser le flux de matériel et ainsi augmenter l'efficacité et la productivité. Par conséquent, le poste de travail collectif est également idéal en tant qu'équipement d'exploitation dans la production Lean.

  www.we-online.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A modern biofilter is used especially for exhaust air containing solvents; the remaining volatile organic compounds (VOC) are then filtered out in this system. VOCs are also responsible for summer smog.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine we-online.com as primary domain

Les effluents gazeux provenant des machines de production sont dirigés vers différents épurateurs en fonction des gaz qu'ils contiennent. Les eaux usées qui en résultent sont acheminées vers l'installation de traitement des eaux usées interne à l'entreprise. Pour la purification des effluents gazeux contenant des solvants, on utilise ce que l'on appelle des bio-filtres qui retiennent les composés volatiles organiques contenant du carbone (VOC en anglais, volatile organic compounds). Les composés VOC contribuent à l'apparition du smog estival. Grâce au traitement de l'air évacué, Würth Elektronik a réduit au minimum l'émission d'air chargée en VOC.

  www.datam.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For applications in which the weight of the scaffold pressing down on the ground is a critical factor. The weight that scaffolders have to lift is also a major advantage. Used especially in renovations and damp spaces.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine layher.nl as primary domain	Applications pour lesquelles le poids de l’échafaudage présente des limites de charge du support. Le poids à lever représente également un grand avantage pour le monteur. S’utilise essentiellement dans le cas de travaux de rénovation et dans des locaux humides.

  2 Hits querciagrossavini.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

No, it’s not noisy as the central unit is in a separate room from the rest of the home. So you don’t hear the motor running and you can clean the rooms in complete silence. This lets you do the cleaning in the evening or at night, when a normal noisy vacuum cleaner couldn’t be used, especially in a block of flats.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aertecnica.com as primary domain

Non, il n'est pas bruyant car il offre la possibilité d'installer la centrale d'aspiration dans une pièce séparée du reste de l'habitation ce qui fait que le bruit provoqué par le moteur est pratiquement nul. Il est donc possible de nettoyer les chambres dans le plus grand silence. Cela permet de nettoyer même à des heures tardives voire nocturnes auxquelles un aspirateur traditionnel bruyant ne pourrait pas être mis en route, surtout si l'on vit dans une copropriété.

  www.we-online.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A modern biofilter is used especially for exhaust air containing solvents; the remaining volatile organic compounds (VOC) are then filtered out in this system. VOCs are also responsible for summer smog.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine we-online.de as primary domain

Les effluents gazeux provenant des machines de production sont dirigés vers différents épurateurs en fonction des gaz qu'ils contiennent. Les eaux usées qui en résultent sont acheminées vers l'installation de traitement des eaux usées interne à l'entreprise. Pour la purification des effluents gazeux contenant des solvants, on utilise ce que l'on appelle des bio-filtres qui retiennent les composés volatiles organiques contenant du carbone (VOC en anglais, volatile organic compounds). Les composés VOC contribuent à l'apparition du smog estival. Grâce au traitement de l'air évacué, Würth Elektronik a réduit au minimum l'émission d'air chargée en VOC.

  www.fcac-acfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Canada needs to concentrate resources on public awareness and education programs to ensure that consumer information is used, especially by clients of alternative financial services such as retail cheque cashing outlets,” says Orton.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcac-acfc.gc.ca as primary domain	« Le Canada se doit de consacrer des ressources à des programmes d’éducation et de sensibilisation du public afin de faire en sorte que l’information disponible soit utilisée par les consommateurs canadiens, notamment par les clients de services financiers parallèles comme les établissements d’encaissement de chèques au détail », souligne Orton.

  2 Hits lafarineravins.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In a package of 6, these zinc-air batteries are used especially in Phonak RF ear plug which have become an essential tool for many TV or movie actors, or TV presenters and reviewers. The P10 battery gets its energy from the oxidation of zinc with oxygen of the ambient air and therefore must be exposed thereto.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dcaudiovisuel.com as primary domain

En plaquette de 6, ces piles zinc-air sont utilisées en particulier dans les oreillettes Phonak qui sont devenues l'outil indispensable de nombreux acteurs en cinéma téléfilm ou des présentateurs et commentateurs télévisuels. La pile 10AE tire son énergie de l'oxydation du zinc avec l'oxygène de l'air ambiant et doit donc être exposée à celui-ci. Cela pose parfois problème lorsque l'oreillette Phonak est trop insérée dans un conduit auditif très large.

  www.luisdevin.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The finely ground sodium bicarbonate is injected into the flue gases at a temperature higher than 140°C in the filter. A contact reactor is used especially when a residence time of one second of the reagent in the flue gas cannot be obtained.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine solvairsolutions.com as primary domain

Le bicarbonate de sodium finement broyé est injecté dans les fumées à une température supérieure à 140°C au niveau du filtre à manches. Un réacteur de contact est nécessaire, spécialement quand un temps de séjour d'une seconde avant la filtration ne peut pas être atteint. Les résidus captés dans le filtre (composés de sels issus de la neutralisation des acides, de l'excès de carbonate et de l'adsorbant) sont extraits avec les cendres volantes.

  www.swisstopo.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In the 19 th century – before the introduction of the reference system CH1903 for Swiss national surveying – other reference systems and map projections were used especially for producing the Dufour and Siegfried maps.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisstopo.admin.ch as primary domain

D’autres systèmes de référence et projections cartographiques ont été utilisés au cours du 19 ème siècle, avant l’introduction du système de référence CH1903 dans la mensuration nationale suisse, en particulier pour l’élaboration des cartes Dufour et Siegfried. Aujourd’hui encore, les paramètres de ces systèmes peuvent être d’une grande utilité, dans le cas par exemple du traitement de données à caractère historique. Des systèmes de référence cantonaux spécifiques ont par ailleurs vu le jour durant la seconde moitié du 19 ème siècle en plus des deux systèmes principaux mentionnés ci-dessus. Ils ne sont toutefois pas répertoriés ici.

  shop.fostplus.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bitumen is used especially in road construction, for example with machines for hot asphalt installation, for asphalt overlays and to repair road damage. It is also used in joint and sealing technology for concrete and asphalt surfaces.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eltherm.com as primary domain

Le bitume est utilisé précisément dans la construction routière, par ex. pour les machines de pose d’asphalte roulé à chaud, pour les couches de revêtement en asphalte et les réparations de routes dégradées, ainsi que pour la technique de jointure et d’étanchéité pour le béton et les surfaces asphaltées. Les flexibles de pression chauffés qui maintiennent le bitume à une température de 180°C et qui conservent ainsi sa fluidité sont aussi fréquemment utilisés pour les recycleurs à chaud et à froid.

  www.cadastre.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In the 19 th century – before the introduction of the reference system CH1903 for Swiss national surveying – other reference systems and map projections were used especially for producing the Dufour and Siegfried maps.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cadastre.ch as primary domain

D’autres systèmes de référence et projections cartographiques ont été utilisés au cours du 19 ème siècle, avant l’introduction du système de référence CH1903 dans la mensuration nationale suisse, en particulier pour l’élaboration des cartes Dufour et Siegfried. Aujourd’hui encore, les paramètres de ces systèmes peuvent être d’une grande utilité, dans le cas par exemple du traitement de données à caractère historique. Des systèmes de référence cantonaux spécifiques ont par ailleurs vu le jour durant la seconde moitié du 19 ème siècle en plus des deux systèmes principaux mentionnés ci-dessus. Ils ne sont toutefois pas répertoriés ici.

  www.ledermann-services.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Drop cloths are sheets for protecting floors and furniture against spills or dripping, used especially in painting projects. They can be made of various materials: from basic (paper, plastic) to regular (non-woven) to high end (tightly woven cotton, laminated cotton) and come in various shapes and sizes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fonora.com as primary domain	Les toiles de peintre sont protègent les planchers et les meubles contre les éclaboussures et les déversements de peinture. Ils sont composés de plusieurs matériaux offrent une protection différente : du plus primaire (papier, plastique), en passant par le meilleur compromis (non-tissé), jusqu’au plus évolué (canevas de coton, coton laminé). Ils sont offerts en plusieurs formats.

  8 Hits www.dfait.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Unless informed otherwise, briefly even at the first encounter the “Usted” (You treatment of respect) will be substituted by “Tú” (You treatment for friends, relatives and children). When at work, a more formal style of communication is used especially when communicating with supervisors or managers.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain

Formalités : Les Cubains sont très informels dans leurs relations personnelles. Ils sont prêts à établir des liens avec un étranger même si cela peut sembler superficiel. À moins d’indication contraire, même après peu de temps lors de la première rencontre, le « Usted » (le vous respectueux) sera remplacé par le « Tú » (manière de parler aux amis, aux parents et aux enfants). Au travail, les Cubains utilisent une forme de communication plus officielle surtout lorsqu’ils communiquent avec des superviseurs ou des gestionnaires. Il arrive couramment que les collègues deviennent des amis, dans ce cas, les communications sont donc moins formelles.

  www.caib.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Likewise, it is also highlighted that the electronic signature is used especially to correlate with the public administration (91 '2% of the companies has used it|him|her for formalities with the administration), and with the customers and suppliers (26' 4%).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caib.es as primary domain

Dans ce rapport l'augmentation de ce système est mise en évidence dans les entreprises espagnoles, où ils|elles sont déjà un 70 '7% celles qui l'utilisent. Malheureusement, aux Îles Baléares l'usage de la signature est inférieur au reste de l'état et est encore pour|par sous cette moyenne avec un 58 '7% d'entreprises qui l'utilisent (12 points je manque qu'au reste de l'état). Ainsi, il est aussi mis en évidence que la signature électronique est utilisée surtout pour se rattacher à l'administration publique (le 91 '2% des entreprises l'ont utilisé pour des gestions avec l'administration), et avec les clients et fournisseurs (26' 4%).

  www.service.ima.uz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Since the early 19th century, “Stretta” has also been used to describe the effective final section of a composition; this stylistic device is frequently used, especially in vocal numbers (e.g. opera arias), as the culmination point of the piece of music.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stretta-music.com as primary domain	Depuis le début du XIXe siècle, le «Stretta» est également utilisé pour décrire la section finale effective d’une composition ; en particulier dans les numéros vocaux (par exemple les airs d’opéra), ce dispositif stylistique est fréquemment utilisé comme point culminant de l’œuvre musicale.

  www.giaqua.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The larger planes and trying planes are used for bigger pieces of wood. Concerning the planes with grooves, they are used especially to make groove boards. In the workshop we can also see braces which serve to make holes in different pieces of wood, augers, used to make holes in the barrels to put the faucets in place, different measuring tools such as brackets, levels, marking gauges, rules, folding foot-rules and different files and sharpening stones.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vhanb.ca as primary domain

Le menuisier possède aussi plusieurs rabots et varlopes. Les rabots servent à dégrossir les pièces courtes et à dresser les bouts; les plus grands rabots et varlopes servent à dresser les plus longues pièces de bois. En ce qui concerne les rabots à rainures et à languettes, ils sont utilisés surtout pour faire de la planche embouvetée. On peut aussi voir dans la menuiserie des vilebrequins qui servent à faire des trous dans les pièces de bois, des tarières et bondonnières qui sont utilisées pour percer un trou dans un baril pour recevoir le robinet, des planes, des vastringues, différents outils à mesurer comme des équerres, des niveaux et des trusquins, des règles, des pieds-de-roi et différentes limes et des pierres à aiguiser.

  www.olevalmis.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mulchers for corn and grains (SCORPIO model) are widely used, especially in the Hokkaido area. We have recently introduced Gemini, a reversible mulcher for vegetable operations, as well as for orchards and road maintenance. In addition, Ranger and Energy harrows are very popular for their reliability
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine celli.it as primary domain	Les broyeurs de maïs et de céréales (modèle SCORPIO) sont largement utilisés au Japon, en particulier dans la région d'Hokkaido. Nous avons également introduit récemment le modèle Gemini, un broyeur réversible pour les applications céréalières, mais aussi pour l'entretien des vergers et des routes. De plus, les herses Ranger et Energy sont très appréciées pour leur fiabilité.

  www.schaeferhunde.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	the wide range of materials used, especially outside (wood and metal cladding, zinc, brick facing, a green wall, etc.;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eiffagebenelux.com as primary domain	dans la diversité des matériaux employés surtout en extérieur avec notamment du bardage bois, du bardage métallique, du zinc, de la brique de parement, une façade végétale, …

  scale-modeling.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It is used especially in the installation and in the calibration of the points before the relays interlocking installation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sitespa.it as primary domain	L'emploi prééminent et plus utile du CLD est pendant la phase de montage et d'étalonnage des aiguillages, soit d'avance par rapport au montage de la cabine destinée aux Relais d'enclenchement.

  www.welcomeoffice.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Vandekerckhove-Laleman company also owns the largest chicory factory in East and West Flanders with a production of over 50 tonnes. In the 19th and the first half of the 20th century, chicory root is a popular and important substitute for coffee used especially by less well-off families.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lazee.be as primary domain	La société Vandekerckhove-Laleman possède aussi une usine de chicorée qui, avec sa production de 50 tonnes, est le plus grand producteur de Flandre orientale et occidentale. Au 19ème et dans la première moitié du 20ème siècle, la chicorée est un substitut populaire et important du café, surtout parmi les familles plus pauvres.

  2 Hits www.oxfordsaudia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Theobroma cacao was traditionally used by the Aztecs of Mexico to make chocolate, a mixture of cocoa, water and spices, used especially during ethnic ceremonies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ethnoplants.com as primary domain	Le Theobroma cacao était traditionnellement utilisé par les Aztèques du Mexique pour faire du chocolat, mélange de cacao, d'eau et d'épices, utilisé notamment lors de cérémonies ethniques.

  2 Hits www.cci-icc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	how the material has been used (especially its playing history)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cci-icc.gc.ca as primary domain	comment le matériel a été utilisé (particulièrement son historique de lecture);

  2 Hits www.trackingmore.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	5HTP from MM Essence is an antidepressant dietary supplement, used especially to prevent...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine masmusculo.com as primary domain	5HTP de MM Essence est un supplément alimentaire antidépresseur,...