used for measuring – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      156 Results   89 Domains
  www.nrcan.gc.ca  
Location of cross-shore survey lines (L-1 to L4) and horizontal control points (red triangles) used for measuring physical changes along Miseners Long Beach.
Emplacement des lignes de levé littoral transversal (L1 à L4) et points de contrôle horizontaux (triangles rouges) utilisés pour mesurer les modifications physiques le long de la plage Miseners-Long.
  www.asc-csa.gc.ca  
Definition: The average distance between the Earth and the Sun, which is about 150 million kilometres (93 million miles). This unit of length is commonly used for measuring the distances between objects within the solar system.
Définition : Distance moyenne entre la Terre et le Soleil. Une unité astronomique vaut à peu près 149,6 millions de kilomètres. Cette unité de distance est particulièrement adaptée pour l'évalution des distances dans les systèmes solaires.
  4 Hits www.geomag.nrcan.gc.ca  
These magnetometers are used for measuring the vertical intensity of the magnetic field. These instruments were designed for survey work, and to the best of our knowledge were never used in magnetic observatories.
Ces magnétomètres sont utilisés pour mesurer la composante verticale de l'intensité du champ magnétique. Ces instruments ont été conçus pour effectuer des levés et, à notre connaissance, n'ont jamais été utilisés dans des observatoires magnétiques.
  oee.nrcan.gc.ca  
A gigajoule (GJ) is a metric term used for measuring energy use. For example, 1 GJ is equivalent to the amount of energy available from either:
Le gigajoule (GJ) est une unité du système métrique utilisée pour mesurer la consommation d'énergie. Par exemple, 1 GJ équivaut le montant d'énergie disponible de soit :
  charts.gc.ca  
a bar scale is a graphic scale represented by a line or a bar that is subdivided into nautical miles, feet, or metres. This bar is used for measuring distances on the chart.
Échelle représentée par une ligne ou une barre subdivisée en milles marins, pieds ou mètres. Cette échelle est utilisée pour mesurer les distances sur une carte marine.
  reiselivsbasen.no  
The inductive linear transducers also contribute towards the safety of construction machines. They are used for measuring ranges of up to 400 mm. Thanks to their measurement principle, they are wear-free, which is particularly advantageous in the case of vibrations with very small but frequent measurement strokes in one place.
Les capteurs inductifs contribuent, eux aussi, à la sécurité des engins de chantier. Ils sont utilisés pour des plages de mesure allant jusqu'à 400 mm. Leur principe de mesure sans usure est très avantageux pour la mesure de position répétitive dans un environnement vibratoire. Les capteurs sont scellés pour assurer une grande résistance aux chocs, aux vibrations et, en association avec une sortie sur un câble de raccordement, également étanches à l'eau. Leur boîtier en acier inoxydable garantit leur résistance à l'huile, l'essence et autres lubrifiants. Pour des sollicitations mécaniques plus contraignantes encore, il existe un tube de protection réalisé en acier inoxydable. Pour ces capteurs également, des interfaces analogiques et numériques garantissent une transmission sécurisée de la position.
  westboroacademy.com  
The mobile wheelset scale is used for measuring and assessing of wheel loads / vehicle weights. It can be used for different track gauges.
La balance mobile de pesage est utilisée pour mesurer la charge à la roue ou à l´essieu et en déduire le poids du véhicule. Elle peut être utilisée pour différents écartements de rails.
  2 Hits www.kettlerdesign.de  
Used for measuring wood humidity accurately.
Pour la mesure précise de l'humidité du bois.
  www.eacl-aecl.ca  
Bhaskar Sur and Shuwei Yue, for displaying initiative and innovation in working together to develop Novel Instrumentation and Techniques, a detector used for measuring very high radiation levels, including a systematic study to identify the effects of temperature and radiation degradation.
Bhaskar Sur et Shuwei Yue, en reconnaissance de l’esprit d’initiative et d’innovation qui les a poussé à concevoir le [Novel Instrumentation and Techniques], un détecteur utilisé pour mesurer les niveaux de rayonnement très élevés. C’est dans ce même esprit qu’ils ont mené une étude systématique pour déterminer les effets de la dégradation due à la température et au rayonnement. La conception de ce détecteur compact et peu coûteux revêt une grande importance. En effet, cet instrument nous aide à déterminer l’ampleur de la corrosion dans un réservoir de stockage hautement radioactif situé dans l’Installation de molybdène 99 et nous fournit des renseignements essentiels pour que nous puissions continuer d’exploiter cette installation en toute sécurité. Le détecteur est un instrument utile qu’on ne trouve pas sur le marché et son emploi permet à notre Société de réaliser des économies.
  www.tc.gc.ca  
A sound level meter that measures A-weighted decibels has an electrical circuit that allows the meter to have the same sound sensitivity at different frequencies as the average human ear. There are also B-weighted and C-weighted scales, but the A-weighted scale is the one most commonly used for measuring noise.
L'accélération d'un véhicule d'un côté à l'autre. Pendant la prise de virage, l'accélération latérale se fait sentir alors que le véhicule avance vers l'intérieur de la courbe. En gros, l'accélération latérale est égale à l'accélération centrifuge (force vers l'extérieur) nécessaire pour maintenir un virage constant.
  www.fundit.fr  
The proposal should specify how it will promote the calls, how it will monitor and report on call results and how it will assess the quality of the outcomes and experiences from the assessment projects, as well as how it will provide regular in-depth analyses and which indicators will be used for measuring the impacts achieved.
The open calls must be published widely, including on the Horizon 2020 Participants Portal and through National Contact Points, and Horizon 2020 standards with respect to transparency, equal treatment, no conflict of interest and respect of confidentiality must be adhered to. The results of the calls must be published without delay, including, for each assessment project, a description of the project, the legal name and country of the third party, the start date and duration of the project, and the amount of the award.
  2 Hits knowledge.cta.int  
This report summarizes the key findings of the Diffusion and Impact of Improved Varieties in Africa (DIIVA) project and advances the understanding of the adoption and diffusion of new varieties in Africa by expanding knowledge about areas where diffusion was previously not well documented and by improving the methodologies used for measuring diffusion.
Ce rapport résume les principales conclusions du projet DIVA (Diffusion et impact des variétés améliorées en Afrique) et permet de mieux comprendre l’adoption et la diffusion de nouvelles variétés sur le continent africain en élargissant le socle de connaissances dans les régions qui étaient peu documentées jusqu’alors, et en améliorant les méthodes permettant d’évaluer cette diffusion[...]. (CGIAR Independent Science and Partnership Council
  www5.rhdcc.gc.ca  
Aircraft instrument mechanics and technicians install, adjust, repair, overhaul and test engine, navigation and gyroscopic instrument components and aircraft instruments used for measuring and indicating physical characteristics such as altitude, airspeed, temperature and pressure.
Les mécaniciens et les techniciens d'instruments d'aéronefs installent, ajustent, réparent, révisent et mettent à l'essai des composants de moteurs, de navigation et d'instruments gyroscopiques et d'instruments d'appareillage servant à mesurer et à indiquer des caractéristiques physiques telles que l'altitude, la vitesse anémométrique, la température et la pression.
  4 Hits cnsc.gc.ca  
The order was issued after the company ignored repeated requests by the CNSC to obtain a licence for the fixed nuclear gauge (a device used for measuring liquid levels on production lines) that is in their possession.
Red River Equipment (2007) Inc. est une entreprise qui exploite une usine d’embouteillage à Marchand (Manitoba). L’ordre lui a été délivré après qu’elle a ignoré les demandes répétées de la CCSN d’obtenir un permis pour la jauge nucléaire fixe (appareil qui sert à mesurer les niveaux de liquide sur les chaînes de production) qu’elle possède.
  www5.hrsdc.gc.ca  
Aircraft instrument mechanics and technicians install, adjust, repair, overhaul and test engine, navigation and gyroscopic instrument components and aircraft instruments used for measuring and indicating physical characteristics such as altitude, airspeed, temperature and pressure.
Les mécaniciens et les techniciens d'instruments d'aéronefs installent, ajustent, réparent, révisent et mettent à l'essai des composants de moteurs, de navigation et d'instruments gyroscopiques et d'instruments d'appareillage servant à mesurer et à indiquer des caractéristiques physiques telles que l'altitude, la vitesse anémométrique, la température et la pression.
  2 Hits cbsa-asfc.gc.ca  
Biometrics (an automated technology used for measuring one or several physical characteristics of a person for the purpose of identifying an individual or verifying his/her identity -typically against a smart card or the equivalent)
la biométrie (une technologie automatisée utilisée pour mesurer une ou plusieurs caractéristiques physiques d'une personne dans le but de l'identifier ou de confirmer son identité -la plupart du temps à l'aide d'une comparaison avec une carte à puce ou un équivalent);
  conferences-in-vienna.info  
DispoLadle is a sampling scoop specially designed for disposable use. The scaled scoop with embossing can be used for measuring. It shows contents in increments of 10 ml, up to 200 ml. An ergonomic handle and a spout on both sides for right or left-hand operation make handling simple and easy.
DispoLadle est un échantillonneur à usage unique. La louche à échelle à empreinte en relief permet de mesurer et d'afficher le contenu en échelles de 10 ml, pour une quantité maximale de 200 ml. Une poignée ergonomique ainsi qu'une commande manuelle, pour droitier et gauchier grâce à un bec des deux côtés, simplifient le maniement.
  2 Hits www.cbsa-asfc.gc.ca  
Biometrics (an automated technology used for measuring one or several physical characteristics of a person for the purpose of identifying an individual or verifying his/her identity -typically against a smart card or the equivalent)
la biométrie (une technologie automatisée utilisée pour mesurer une ou plusieurs caractéristiques physiques d'une personne dans le but de l'identifier ou de confirmer son identité -la plupart du temps à l'aide d'une comparaison avec une carte à puce ou un équivalent);
  2 Hits cbsa.gc.ca  
Biometrics (an automated technology used for measuring one or several physical characteristics of a person for the purpose of identifying an individual or verifying his/her identity -typically against a smart card or the equivalent)
la biométrie (une technologie automatisée utilisée pour mesurer une ou plusieurs caractéristiques physiques d'une personne dans le but de l'identifier ou de confirmer son identité -la plupart du temps à l'aide d'une comparaison avec une carte à puce ou un équivalent);
  2 Hits www30.hrsdc.gc.ca  
Consult manufacturer's manuals, circuit diagrams and blueprints to determine tests and maintenance procedures for instruments used for measuring and controlling flow, level, pressure, temperature, chemical composition and other variables in manufacturing and processing
consulter les manuels, les schémas de circuits et les diagrammes des fabricants afin de déterminer les méthodes d'essai et d'entretien des instruments de mesure et de contrôle du débit, du niveau, de la pression, de la température, de la composition chimique et autres variables dans la fabrication et le traitement;
  www.honda-power.lv  
Dr. Ramus will analyze brain activity in people with and without dyslexia, and their response to speech and sounds of different amplitudes and frequencies by magnetoencephalography, a technique used for measuring the magnetic fields generated by electrical activity in the brain.
Pour ce faire, le Dr Ramus analysera l’activité cérébrale de personnes normales et dyslexiques et leur réponse à la parole et divers sons de différentes amplitudes et fréquences par magnétoencéphalographie, une technique de mesure des champs magnétiques générés par l’activité électrique du cerveau.
  4 Hits geomag.nrcan.gc.ca  
These magnetometers are used for measuring the vertical intensity of the magnetic field. These instruments were designed for survey work, and to the best of our knowledge were never used in magnetic observatories.
Ces magnétomètres sont utilisés pour mesurer la composante verticale de l'intensité du champ magnétique. Ces instruments ont été conçus pour effectuer des levés et, à notre connaissance, n'ont jamais été utilisés dans des observatoires magnétiques.
  2 Hits www.asfc.gc.ca  
Biometrics (an automated technology used for measuring one or several physical characteristics of a person for the purpose of identifying an individual or verifying his/her identity -typically against a smart card or the equivalent)
la biométrie (une technologie automatisée utilisée pour mesurer une ou plusieurs caractéristiques physiques d'une personne dans le but de l'identifier ou de confirmer son identité -la plupart du temps à l'aide d'une comparaison avec une carte à puce ou un équivalent);
  2 Hits www.cbsa.gc.ca  
Biometrics (an automated technology used for measuring one or several physical characteristics of a person for the purpose of identifying an individual or verifying his/her identity -typically against a smart card or the equivalent)
la biométrie (une technologie automatisée utilisée pour mesurer une ou plusieurs caractéristiques physiques d'une personne dans le but de l'identifier ou de confirmer son identité -la plupart du temps à l'aide d'une comparaison avec une carte à puce ou un équivalent);
  3 Hits www.painless-deep-tissue-massage.com  
The FRP12 is used for measuring the indoor temperature with a Pt1000 measuring element.
La sonde FRP12 sert à mesurer la température ambiante à l'aide d'une sonde de température Pt1000.
  6 Hits hc-sc.gc.ca  
spectrum analyzer - an instrument used for measuring radiofrequency signal intensity and frequency. When used with a calibrated antenna, a spectrum analyzer is capable of measuring power density.
omnidirectif -se dit d'un appareil dont les caractéristiques de réception sont les mêmes dans toutes les directions dans le plan horizontal.
  6 Hits www.hc-sc.gc.ca  
spectrum analyzer - an instrument used for measuring radiofrequency signal intensity and frequency. When used with a calibrated antenna, a spectrum analyzer is capable of measuring power density.
omnidirectif -se dit d'un appareil dont les caractéristiques de réception sont les mêmes dans toutes les directions dans le plan horizontal.
  www.cartes.gc.ca  
a bar scale is a graphic scale represented by a line or a bar that is subdivided into nautical miles, feet, or metres. This bar is used for measuring distances on the chart.
Échelle représentée par une ligne ou une barre subdivisée en milles marins, pieds ou mètres. Cette échelle est utilisée pour mesurer les distances sur une carte marine.
  3 Hits www.domkinadmorzem.com  
Easy to use instruments used for measuring consistency of paints, varnishes and similar products.
Instruments simples d'emploi pour mesurer la consistance de peintures, vernis et autres produits similaires.
  www.rncan.gc.ca  
Location of cross-shore survey lines (L-1 to L4) and horizontal control points (red triangles) used for measuring physical changes along Miseners Long Beach.
Emplacement des lignes de levé littoral transversal (L1 à L4) et points de contrôle horizontaux (triangles rouges) utilisés pour mesurer les modifications physiques le long de la plage Miseners-Long.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow