used for oil – French Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
112
Results
36
Domains
9 Hits
millenniumindicators.un.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Subclass: 41271 - Line pipe of a kind
used for oil
or gas pipelines, seamless, of iron (other than cast iron) or steel
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
millenniumindicators.un.org
as primary domain
Sous-classe: 41271 - Tubes et tuyaux sans soudure, des types utilisés pour oléoducs et gazoducs, en fer (autres qu'en fonte) ou en acier
abdolhamid.net
Show text
Show cached source
Open source URL
This pioneering and exploratory mindset of Total’s R&D is not new : indeed, water treatment techniques using ceramic membranes have been developed over the past few years ; also, the video cards – springboards for high-performance computing, that video-game developers are to be thanked for – have been
used for oil
software applications.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
argos-challenge.com
as primary domain
Cet esprit pionnier et exploratoire de la R&D de Total n’est pas nouveau : ainsi ces dernières années, des techniques de traitement d’eau par le biais de membranes céramiques issues de l’industrie agroalimentaire ont été développées; ou encore, les cartes graphiques, leviers d’intensification du calcul haute performance, à porter au crédit des développeurs de jeux vidéo ont été utilisées pour des applications logicielles pétrolières.
www.dfo-mpo.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
In the western Arctic, artificial islands no longer
used for oil
and gas development are changing shape due to ice scouring and currents—presenting a navigational hazard and earning a place on the priority list as well.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dfo-mpo.gc.ca
as primary domain
Un autre défi pour le SHC est de suivre le rythme des changements dans le paysage aquatique canadien. Les couloirs de navigation à trafic intense des Grands Lacs et les aires de loisirs populaires tel que la voie navigable Trent Severn sont de hautes priorités pour l'exécution de nouveaux levés. Dans l'ouest de l'Arctique, l'affouillement glacial et les courants modifient la forme des îles artificielles qui ne sont plus utilisées pour l'exploitation du pétrole et du gaz – présentant un danger pour la navigation, elles figurent également sur la liste des priorités.
www.immi-fashion.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Please follow the manufacturer’s instructions when re-applying oil on a surface that is already oiled. Most care oils used are highly flammable or self-igniting. Therefore, all rags
used for oil
application must be burned immediately after use.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
holzbau.rubner.com
as primary domain
Nettoyez de temps en temps le panneau de porte et le chambranle avec un chiffon humide sans ajouter de solvants ni d'abrasifs puissants. Une fois par an, vous devez utiliser un nettoyant neutre du commerce spécialisé. Si vous huilez une surface huilée, veuillez suivre les instructions du fabricant. Les huiles d'entretien usées sont souvent très inflammables ou auto-inflammables. Par conséquent, brûlez les chiffons utilisés immédiatement après usage.
4 Hits
www.one-neb.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Flows on the North and East areas of NGTL consist of intra-Alberta flows, including natural gas
used for oil
sands operations in northern Alberta. Figure 10.1.2 shows throughput and capacity for North and East.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
one-neb.gc.ca
as primary domain
Le secteur nord et est du réseau de NGTL approvisionne le marché intérieur de l’Alberta et transporte le gaz naturel utilisé pour l’exploitation des sables bitumineux dans le nord de la province. La figure 10.1.2 indique le débit et la capacité de ce secteur. La capacité, qui varie d’une saison à l’autre, augmente depuis 2010. En 2015, elle variait de 111 106m³/j (3,9 Gpi³/j) en été à 141 106m³/j (5,0 Gpi³/j) en hiver. Le débit moyen s’élevait à 87 106m³/j (3,08 Gpi³/j) en 2015.
sensiseeds.com
Show text
Show cached source
Open source URL
In medieval Germany and Italy, hemp seeds and oil were used in a variety of cooked dishes, including soups and filled pies. In traditional hemp growing regions of northeast Europe and the Baltic nations, the local hemp seed is still
used for oil
, and is also used whole or crushed in various other recipes.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sensiseeds.com
as primary domain
Dans l’Allemagne et l’Italie médiévales, les graines et l’huile de chanvre étaient utilisées dans un grand nombre de plats mijotés, soupes et tourtes comprises. Dans les régions de l’Europe du Nord-Est et dans les pays baltes où le chanvre est cultivé traditionnellement, on utilise toujours les graines de chanvre locales pour produire de l’huile et on les emploie entières ou broyées dans de nombreuses autres recettes.
dfo-mpo.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
In the western Arctic, artificial islands no longer
used for oil
and gas development are changing shape due to ice scouring and currents—presenting a navigational hazard and earning a place on the priority list as well.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dfo-mpo.gc.ca
as primary domain
Un autre défi pour le SHC est de suivre le rythme des changements dans le paysage aquatique canadien. Les couloirs de navigation à trafic intense des Grands Lacs et les aires de loisirs populaires tel que la voie navigable Trent Severn sont de hautes priorités pour l'exécution de nouveaux levés. Dans l'ouest de l'Arctique, l'affouillement glacial et les courants modifient la forme des îles artificielles qui ne sont plus utilisées pour l'exploitation du pétrole et du gaz – présentant un danger pour la navigation, elles figurent également sur la liste des priorités.
www.stark-roemheld.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Please follow the manufacturer’s instructions when re-applying oil on a surface that is already oiled. Most care oils used are highly flammable or self-igniting. Therefore, all rags
used for oil
application must be burned immediately after use.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
haus.rubner.com
as primary domain
Nettoyez de temps en temps le panneau de porte et le chambranle avec un chiffon humide sans ajouter de solvants ni d'abrasifs puissants. Une fois par an, vous devez utiliser un nettoyant neutre du commerce spécialisé. Si vous huilez une surface huilée, veuillez suivre les instructions du fabricant. Les huiles d'entretien usées sont souvent très inflammables ou auto-inflammables. Par conséquent, brûlez les chiffons utilisés immédiatement après usage.
www.etc-cte.ec.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
A limited number of exhibit spaces, 2.4 x 3 m (8 x 10 ft) in size, are available during the seminar to display equipment
used for oil
and chemical cleanup and spill-related services. This space can be rented for a fee of $600, which includes the Complete Package for one person.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
etc-cte.ec.gc.ca
as primary domain
Un nombre limité de kiosques d’exposition de 2,4 x 3 m sera installé pour permettre la présentation d’équipement utilisé en cas de déversement. Ces kiosques peuvent être loués pour la somme de 600 $, ce qui comprend un forfait « tout compris » d’inscription au colloque. Des frais supplémentaires de 150 $ seront ajoutés pour tout exposant supplémentaire.
www.geosciences.mines-paristech.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
The present models aim at simulating the geometry of heterogeneous reservoirs in meandering channelized systems, and can be
used for oil
recovery, water supply or CO2 storage... General features of FLUMY (alluvial systems and turbiditic systems) are:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
geosciences.mines-paristech.fr
as primary domain
Les modèles actuels visent à simuler la géométrie de réservoirs hétérogènes dans des systèmes chenalisés méandriformes et peuvent être utilisés pour la production pétrolière, l’exploitation de nappes alluviales ou le stockage de CO2 ... Les fonctionnalités générales de FLUMY (systèmes alluviaux et systèmes turbiditiques) sont :
www.charts.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
In the western Arctic, artificial islands no longer
used for oil
and gas development are changing shape due to ice scouring and currents – presenting a navigational hazard and earning a place on the priority list as well.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
charts.gc.ca
as primary domain
Dans l’ouest de l’Arctique, les îles artificielles qui ne sont plus exploitées pour le pétrole ou le gaz changent de forme sous l’effet de la glace et des courants, devenant alors un danger pour la navigation. Elles constituent également une priorité.
www.chs-shc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
In the western Arctic, artificial islands no longer
used for oil
and gas development are changing shape due to ice scouring and currents – presenting a navigational hazard and earning a place on the priority list as well.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
chs-shc.gc.ca
as primary domain
Dans l’ouest de l’Arctique, les îles artificielles qui ne sont plus exploitées pour le pétrole ou le gaz changent de forme sous l’effet de la glace et des courants, devenant alors un danger pour la navigation. Elles constituent également une priorité.
2 Hits
leokid.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Monthly monitoring of the quality of water consumed by vessels
used for oil
and gas exploration – Ocean Rig and Maersk cargo transport vessels;
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
elevogroup.com
as primary domain
Contrôle mensuel de la qualité de l’eau de consommation de chaînes de magasins d’alimentation – Kero Hipermercados pour le Groupe Zahara, KFC pour Ibersol, Novagest et les magasins de la chaîne Maxi de Teixeira Duarte;
24 Hits
www.asfc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Tubes, pipes and hollow profiles, seamless, of iron (other than cast iron) or steel. - Line pipe of a kind
used for oil
or gas pipelines: - Other
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
asfc.gc.ca
as primary domain
Tubes, tuyaux et profilés creux, sans soudure, en fer ou en acier. - Tubes et tuyaux des types utilisés pour oléoducs ou gazoducs : - Autres
3 Hits
bayanat.ae
Show text
Show cached source
Open source URL
24.20.21 Line pipe of a kind
used for oil
or gas pipelines, welded, of an external diameter of > 406,4 mm, of steel
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kubb2008.bfs.admin.ch
as primary domain
24.20.21 Tubes soudés des types utilisés pour les oléoducs et les gazoducs, d'un diamètre extérieur supérieur à 406,4 mm, en acier
turismo.hoyadehuesca.es
Show text
Show cached source
Open source URL
La Hoya de Huesca accommodates six oil mills, which are located in the villages of Los Molinos de Sipán, Bespén, Bolea, Ayerbe and Almudévar. The main varieties
used for oil
production are Empeltre, Verdeña and Negral.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
turismo.hoyadehuesca.es
as primary domain
Il existe à la Hoya de Huesca six moulins à huile situés dans les villages Los Molinos de Sipán, Bespén, Bolea, Ayerbe et Almudévar. Les principales variétés cultivées sont Empeltre, Verdeña et Negral.
3 Hits
www.nrc-cnrc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
This method can be used on all types of pipes, including cast and ductile iron, steel, PVC, asbestos cement and concrete, and can be carried out as part of routine leak-detection surveys. It can also be used for other pressurized fluid-carrying pipelines, such as those
used for oil
or gas.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nrc-cnrc.gc.ca
as primary domain
Cette méthode donne de bons résultats avec tous les types de conduites, qu'elles soient en fonte ou en fonte ductile, en acier, en PVC, en amiante-ciment ou en béton, et elle peut être utilisée dans le cadre d'inspections de routine pour la détection des fuites. Elle peut aussi être appliquée aux pipelines servant au transport de liquides sous pression, comme le pétrole ou le gaz naturel. Qui plus est, les mesures et les calculs requis pour cette méthode ne nécessitent pas de compétences particulières et peuvent être effectués par un opérateur utilisant le système LeakfinderRT de l'IRC, qui est décrit plus en détail sur le site http://irc.nrc-cnrc.gc.ca/leak/leakfinder/.
branches.cim.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Comparing the future application to current seismic surveys
used for oil
exploration, Woods adds: “It’s getting closer and closer to sonograms of a pregnant woman. [Mineral explorers] want images that are every bit that good.”
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
branches.cim.org
as primary domain
« À mon avis, si on trouve un moyen de réduire le coût de ces dispositifs, ils remplaceront les instruments électromagnétiques dans l’exploration minière », affirme Dennis Woods de Discovery International Geophysics, une entreprise canadienne qui utilisait des capteurs SQUID haute température pour mieux définir le célèbre gisement Lalor dans la région de Snow Lake, une formation à fort tonnage trouvée à 1 200 mètres sous la surface. Selon Woods, bien que les bobines de champ bipolaire soient moins sensibles que les dispositifs SQUID à très basses fréquences, leur prix moins élevé pourrait permettre leur utilisation dans un réseau distribué de 50 ou plus afin d’améliorer de façon importante l’imagerie électromagnétique souterraine. En comparant l’application future aux levés sismiques actuels utilisés pour l’exploitation pétrolière, Woods ajoute : « La technologie se rapproche de plus en plus des échographies pratiquées sur une femme enceinte. [Les explorateurs miniers] veulent des images qui sont tout aussi bonnes. » Discovery International élabore actuellement sa propre version commerciale de la bobine de champ bipolaire en collaboration avec l’entreprise de San Diego, GroundMetrics.
www.cim.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Comparing the future application to current seismic surveys
used for oil
exploration, Woods adds: “It’s getting closer and closer to sonograms of a pregnant woman. [Mineral explorers] want images that are every bit that good.”
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cim.org
as primary domain
« À mon avis, si on trouve un moyen de réduire le coût de ces dispositifs, ils remplaceront les instruments électromagnétiques dans l’exploration minière », affirme Dennis Woods de Discovery International Geophysics, une entreprise canadienne qui utilisait des capteurs SQUID haute température pour mieux définir le célèbre gisement Lalor dans la région de Snow Lake, une formation à fort tonnage trouvée à 1 200 mètres sous la surface. Selon Woods, bien que les bobines de champ bipolaire soient moins sensibles que les dispositifs SQUID à très basses fréquences, leur prix moins élevé pourrait permettre leur utilisation dans un réseau distribué de 50 ou plus afin d’améliorer de façon importante l’imagerie électromagnétique souterraine. En comparant l’application future aux levés sismiques actuels utilisés pour l’exploitation pétrolière, Woods ajoute : « La technologie se rapproche de plus en plus des échographies pratiquées sur une femme enceinte. [Les explorateurs miniers] veulent des images qui sont tout aussi bonnes. » Discovery International élabore actuellement sa propre version commerciale de la bobine de champ bipolaire en collaboration avec l’entreprise de San Diego, GroundMetrics.
www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Oilseed rape (Brassica napus L.) is an important agronomic crop
used for oil
, food and animal feed. Glyphosate resistant B. napus is tolerant to the herbicide glyphosate and has been widely adopted due to higher economic returns.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca
as primary domain
Le colza (Brassica napus L.) oléagineux est une plante importante pour la production d’huile ainsi que d’aliments destinés à la consommation humaine et à l’alimentation animale. Certaines variétés transgéniques de B. napus sont résistantes aux herbicides à base de glyphosate et ont été largement adoptées, en raison des revenus plus élevés qu’elles génèrent. Cependant, on craint que le transgène cp4 epsps de ces variétés s’échappe par pollinisation croisée vers certaines espèces sauvages ou nuisibles, notamment le B. juncea, surtout en Chine, où cette espèce est très commune. Nous avons utilisé la PCR en temps réel pour évaluer, à la suite d’un croisement entre le B. juncea sauvage et le B. napus transgénique, l’héritabilité et la fréquence du transgène chez trois générations de rétrocroisement (BC) et leur descendance. In vitro, nous avons observé que cette héritabilité était stable et que des nombres semblables de copies du gène cp4 epsps étaient présents chez les différentes générations (BC2, BC3 et BC4) et chez leur descendance. Un nombre à peine supérieur de copies était présent si le B. juncea était utilisé comme parent paternel que s’il était utilisé comme parent maternel. Nos résultats démontrent la stabilité héréditaire de la résistance au glyphosate ainsi que le maintien de cette adaptation dans la descendance des croisements entre le B. juncea de type sauvage et le B. napus transgénique.
www.agr.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Oilseed rape (Brassica napus L.) is an important agronomic crop
used for oil
, food and animal feed. Glyphosate resistant B. napus is tolerant to the herbicide glyphosate and has been widely adopted due to higher economic returns.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
agr.ca
as primary domain
Le colza (Brassica napus L.) oléagineux est une plante importante pour la production d’huile ainsi que d’aliments destinés à la consommation humaine et à l’alimentation animale. Certaines variétés transgéniques de B. napus sont résistantes aux herbicides à base de glyphosate et ont été largement adoptées, en raison des revenus plus élevés qu’elles génèrent. Cependant, on craint que le transgène cp4 epsps de ces variétés s’échappe par pollinisation croisée vers certaines espèces sauvages ou nuisibles, notamment le B. juncea, surtout en Chine, où cette espèce est très commune. Nous avons utilisé la PCR en temps réel pour évaluer, à la suite d’un croisement entre le B. juncea sauvage et le B. napus transgénique, l’héritabilité et la fréquence du transgène chez trois générations de rétrocroisement (BC) et leur descendance. In vitro, nous avons observé que cette héritabilité était stable et que des nombres semblables de copies du gène cp4 epsps étaient présents chez les différentes générations (BC2, BC3 et BC4) et chez leur descendance. Un nombre à peine supérieur de copies était présent si le B. juncea était utilisé comme parent paternel que s’il était utilisé comme parent maternel. Nos résultats démontrent la stabilité héréditaire de la résistance au glyphosate ainsi que le maintien de cette adaptation dans la descendance des croisements entre le B. juncea de type sauvage et le B. napus transgénique.
www5.agr.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Oilseed rape (Brassica napus L.) is an important agronomic crop
used for oil
, food and animal feed. Glyphosate resistant B. napus is tolerant to the herbicide glyphosate and has been widely adopted due to higher economic returns.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
www5.agr.gc.ca
as primary domain
Le colza (Brassica napus L.) oléagineux est une plante importante pour la production d’huile ainsi que d’aliments destinés à la consommation humaine et à l’alimentation animale. Certaines variétés transgéniques de B. napus sont résistantes aux herbicides à base de glyphosate et ont été largement adoptées, en raison des revenus plus élevés qu’elles génèrent. Cependant, on craint que le transgène cp4 epsps de ces variétés s’échappe par pollinisation croisée vers certaines espèces sauvages ou nuisibles, notamment le B. juncea, surtout en Chine, où cette espèce est très commune. Nous avons utilisé la PCR en temps réel pour évaluer, à la suite d’un croisement entre le B. juncea sauvage et le B. napus transgénique, l’héritabilité et la fréquence du transgène chez trois générations de rétrocroisement (BC) et leur descendance. In vitro, nous avons observé que cette héritabilité était stable et que des nombres semblables de copies du gène cp4 epsps étaient présents chez les différentes générations (BC2, BC3 et BC4) et chez leur descendance. Un nombre à peine supérieur de copies était présent si le B. juncea était utilisé comme parent paternel que s’il était utilisé comme parent maternel. Nos résultats démontrent la stabilité héréditaire de la résistance au glyphosate ainsi que le maintien de cette adaptation dans la descendance des croisements entre le B. juncea de type sauvage et le B. napus transgénique.