used in everything – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   20 Domains
  www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
...is used in everything from sandwiches to salsa to soup and more...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca as primary domain
...est utilisé partout, dans des sandwiches, la salsa, les soupes - et la liste est longue.
  www5.agr.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
...is used in everything from sandwiches to salsa to soup and more...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www5.agr.gc.ca as primary domain
...est utilisé partout, dans des sandwiches, la salsa, les soupes - et la liste est longue.
  www.agr.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
...is used in everything from sandwiches to salsa to soup and more...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agr.ca as primary domain
...est utilisé partout, dans des sandwiches, la salsa, les soupes - et la liste est longue.
  www.foei.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For many people in the richer parts of the world, almost everything in their lives depends on oil, gas, coal and minerals. These resources are used in everything from food to clothes, from computers to refrigerators and televisions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine foei.org as primary domain
Pour de nombreux habitants des régions les plus riches du monde, presque tout dans leur vie dépend du pétrole, du gaz, du charbon et des minéraux. Ces ressources sont utilisées pour tout faire, des aliments aux vêtements, des ordinateurs aux réfrigérateurs et aux téléviseurs. Cependant, pour qu’elles soient disponibles à bas prix de manière à maintenir ce mode de vie, d’autres personnes ont dû payer très cher.
  www.sse.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dalsa makes smart cameras and image sensor chips that are used in everything from inspecting products on fast-moving assembly lines to taking pictures on the planet Mars. The company is now developing advanced imaging technology for the non-visible part of the electro-magnetic spectrum.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sse.gov.on.ca as primary domain
L’entreprise qui existe depuis 30 ans et qui emploie actuellement presque 1 100 personnes dans le monde, y compris environ 340 personnes à Waterloo, a reçu un financement de 23,4 millions de dollars du gouvernement de l’Ontario dans le cadre de son investissement de 160 millions de dollars pour le développement de nouveaux produits et la création de presque 150 emplois.
  www.x17.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Scott has applied the concept to his classroom essential agreement, which he calls the “oxygen” in the classroom. “The agreement is used in everything we do,” he says. “It is used for individual and group goal setting. At times, we will focus on one specific line and inquire as to what it can look like and sound like in our context.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blogs.ibo.org as primary domain
Cette idée m’a particulièrement marqué puisque je me demandais si la culture de ma salle de classe inspirait les élèves à donner le meilleur d’eux-mêmes. J’avais entendu parler de la recherche sur les effets des attentes positives sur les apprenants et j’étais intrigué par les résultats du travail de Rosenthal. »
  www.industriall-union.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The steel crisis is a short term one, but urgent action is needed now, before the crisis destroys the industry. Steel is the world's second largest industry, used in everything from cars to fridges and construction.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine industriall-union.org as primary domain
Même si cette crise devrait être de courte durée, des mesures urgentes doivent être prises dès aujourd’hui pour éviter la destruction de l’industrie. L’acier, dont le multi-usage va des voitures aux frigidaires en passant par la construction, constitue la deuxième plus importante branche d’activité industrielle. Sa consommation mondiale devrait augmenter de 50 pour cent d’ici à 2050. Il s’avère essentiel à la préservation d’une chaîne d’approvisionnement d’une valeur élevée permettant de conserver des emplois de qualité.
  can-am.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Fairmont mill is one of only three mills in the world to produce air-dried recycled pulp, which is used in everything from copy paper to toweling products. Through its commitment to sustainable manufacturing practices, Resolute Forest Products uses over 600 tons per day of recovered paper— much of which comes from post-consumer sources in the Eastern part of North America — and recycles approximately 800,000 pounds of bailing wire and 2,000 gallons of used oil per year.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine can-am.gc.ca as primary domain
Dans le monde, l’usine Fairmont est l’une des trois seules usines à produire de la pâte recyclée qui est séchée à l’air et utilisée dans à peu près tout, allant du papier pour copieur jusqu’aux essuie-tout. Étant donné son engagement envers des pratiques de fabrication écologiquement durables, Resolute Forest Products utilise chaque jour plus de 600 tonnes de papier récupéré dont une grande partie de sources post-consommation provenant de la partie Est de l’Amérique du Nord — et elle recycle annuellement quelque 800 000 livres de fils métalliques pour emballage et 2 000 gallons d’huile usée.
  2 Hits www.cirquedusoleil.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
the production of accessories is a team effort, and each team works at sculpting, welding, painting, molding, sewing and sawing, all the while knowing how to work with various machines, electronics and plumbing. This diversity of skills illustrates the ingenuity, and, above all, the artistic approach used in everything they create.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cirquedusoleil.com as primary domain
la production d’accessoires est un travail d’équipe, et chaque équipe fait de la sculpture, de la soudure, de la peinture, du moulage, de la couture et du sciage; en plus, les membres des équipes doivent savoir se servir de divers équipements et connaître l’électronique et la plomberie. Cette diversité d’habiletés requises est à l’image de l’ingéniosité et, plus que tout, du sens artistique nécessaires pour concevoir chacune de leurs créations.
  www.dupont.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In order to prevent the food our citizens eat from doing more harm than good, DuPont works tirelessly to combat dangerous food contaminants. We provide innovative and science-based solutions that are used in everything from manufacturing to processing to packaging.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dupont.ca as primary domain
Afin d’éviter que les aliments consommés par nos concitoyens ne leur fassent plus de mal que de bien, DuPont travaille sans relâche pour lutter contre l’utilisation de contaminants alimentaires. Nous offrons des solutions novatrices et scientifiques qui sont utilisées dans des applications aussi variées que la fabrication, le traitement et les emballages. Le système primé BAXᵐᵈ de DuPontᵐᶜ permet d’effectuer des tests diagnostiques de présence de bactéries dans les matières premières, les produits finis et les échantillons prélevés dans l’environnement. Les filiales comme Danisco produisent des ingrédients alimentaires qui peuvent aider à assurer la salubrité des aliments et augmenter leur durée de conservation, et ce, afin que la population canadienne ait accès à des aliments qui sont frais plus longtemps.
  www.abrbvi.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Styrene is a clear, colorless liquid that is a component of materials used to make thousands of everyday products for home, school, work, and play. Styrene is used in everything from food containers and packaging materials to cars, boats, computers, and video games.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thecrosstown.ca as primary domain
The Cured In Place Pipe (CIPP) reconstruction process involves the use of a liquid thermosetting plastic resin that is hardened within the existing deteriorated pipe to create a new pipe-within-a-pipe. The resin used for CIPP contains a substance called styrene, which takes part in polymerization or hardening when heated. Styrene has a distinctive odour, which can be detected by humans at concentrations far below any level associated with the established limits.
  www.nserc-crsng.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Without the need for heavy thermoelectric coolers, it may be possible to miniaturize existing cooling systems by piping light in and out of strategic locations using fibre optics. It could also lead to a new class of fibre-optic lasers that are currently used in everything from scientific to military and medical settings.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nserc-crsng.gc.ca as primary domain
Les travaux de M. Loranger pourraient donner lieu à de nouvelles applications du refroidissement au laser en utilisant la technique avec un matériau commun comme le verre ordinaire. Cette percée en physique pourrait également avoir de nombreuses applications commerciales et permettre de réaliser des économies considérables. En se débarrassant des refroidisseurs thermoélectriques encombrants, on pourrait miniaturiser les systèmes de refroidissement actuels en faisant entrer et sortir de la lumière à des endroits stratégiques au moyen de fibres optiques. On pourrait ainsi créer une nouvelle catégorie de lasers à fibre optique, lesquels sont actuellement utilisés dans de nombreux milieux, notamment en sciences, dans le secteur militaire et en médecine.
  www.innovation.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This has allowed researchers like Sophie D’Amours from Université Laval to work with partners ranging from Bell Canada to Domtar to improve the business practices and planning tools used by the forestry industry. Or others, like Jeffrey Dahn of Dalhousie University, who with 3M Canada, is advancing lithium-ion battery technology used in everything from laptops to electric vehicles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine innovation.ca as primary domain
Tout comme dans le cas de la renaissance industrielle d’Hamilton, les investissements fédéraux ont eu le plus grand impact lorsque les organismes de financement et les programmes fédéraux travaillent de façon cohérente – lorsque tout le personnel et l’équipement nécessaire sont réunis pour répondre à des besoins cruciaux en matière de savoir. Prenons l’exemple du Programme de professeurs-chercheurs industriels financé par le Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada, un programme qui a appuyé 184 chercheurs dont les efforts ont profité à l’industrie. Près de 120 de ces boursiers ont également reçu du financement de la FCI pour la construction et l’aménagement de leur installation de recherche ou de leur laboratoire. C’est ainsi que des chercheurs, comme Sophie D’Amours de l’Université Laval, ont pu travailler avec des partenaires comme Bell Canada ou Domtar en vue d’améliorer les pratiques commerciales et les outils de planification utilisés par l’industrie forestière. D’autres encore, comme Jeffrey Dahn de la Dalhousie University, collaborent avec 3M Canada, pour perfectionner la technologie des piles au lithium-ion utilisées dans à peu près tout, des ordinateurs portables aux véhicules électriques.