used to capture – French Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits news.ontario.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Small mesh gill nets are used to capture small “forage fish” like perch and spottail shiners so that biologists can determine the different species of fish in each lake.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.ontario.ca as primary domain	Les petits filets maillants capturent les petits poissons à fourrage, comme la perchaude et la queue à tache noire, que les biologistes analyseront pour déterminer les diverses espèces de poissons qui vivent dans chaque lac.

  csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The phrase "public interest" is used to capture substantive law criteria in matters of law ranging, for example, from the boundaries of privilege in relation to the ordering of the production of documents to the formulation of rules governing the restraint of trade.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain

Je ne puis conclure qu'il en est ainsi.  L'intérêt public est une notion admise depuis longtemps dans notre système juridique.  C'est une notion qui traditionnellement a été reconnue comme offrant le moyen de désigner les considérations particulières pertinentes aux décisions judiciaires concernant les rapports entre l'intérêt ou les intérêts privés en cause et l'intérêt plus général du public.  Le terme «intérêt public» est utilisé pour englober des critères de droit substantif dans des questions de droit allant, par exemple, des limites du privilège en matière de production de document jusqu'à la formulation de règles régissant la restriction du commerce.  Bien que ces règles de fond ne soient pas pertinentes en l'espèce, il est significatif que le fait que le terme «intérêt public» englobe des considérations nombreuses et variées n'ait pas été traditionnellement considéré comme un motif pour exclure son application dans un domaine juridique particulier.  Une telle exclusion laisserait supposer qu'il n'est pas opportun d'avoir recours au contexte dans lequel une notion existe ou est appliquée en droit afin d'élaborer cette notion de façon adéquate.  Tout comme le processus d'application des notions de l'«application régulière de la loi» dans l'administration de la justice et d'«équité» dans l'exercice de pouvoirs discrétionnaires, l'évaluation et l'élaboration du critère de l'intérêt public doivent se faire en fonction du contexte particulier dans lequel il doit s'appliquer.

  2 Hits cfs.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The NFI consists of a plot-based system of permanent observational units located on a national grid. A combination of ground plot, photo plot and remote sensing data are used to capture a set of basic attributes that are used to derive indicators of sustainability.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cfs.nrcan.gc.ca as primary domain

Un nouvel inventaire forestier national est en voie d’implantation au Canada. Au cours des 20 dernières années, l’inventaire forestier du Canada découlait de la compilation des données d’inventaire en provenance de tout le pays. Même si cette méthode comportait un certain nombre d’avantages, on dénote l’absence d’information sur la nature et le taux de changement de la ressource ainsi que l’impossibilité de faire des projections ou des prévisions. Afin de corriger ces limites, un nouvel Inventaire forestier national (IFN) a été élaboré pour évaluer les progrès du Canada au niveau de ses engagements en matière d’aménagement forestier durable et pour répondre aux besoins d’élaboration de rapports nationaux et internationaux. L’objectif de ce nouvel inventaire vise à « évaluer et surveiller l’étendue, l’état et le développement durable des forêts du Canada de manière opportune et précise ». L’IFN repose sur un système de parcelles constituées d’unités permanentes d’observation établies au moyen d’un quadrillage national. Une combinaison des données en provenance des parcelles terrestres, des photos et de télédétection sont utilisées pour saisir un ensemble d’attributs fondamentaux desquels sont dérivés les indicateurs de durabilité. Afin de répondre aux besoins en terme de surveillance, une stratégie de re-mesurage et un cadre de référence pour orienter l’élaboration de procédures d’estimation du changement ont été développés. Un plan portant sur l’implantation a été ébauché. Cet article comporte une présentation et une discussion de ce plan.

  www.antiyal.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Although radiotherapy to treat cancer is the most commonly known use of nuclear technology in medicine, its application in diagnostics and research also makes up a significant portion of the use of radioisotopes in the medical field. Nordion is a global leader in supplying the world’s medical isotopes used to capture medical images.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teachnuclear.ca as primary domain

Chef de file mondial, MDS Nordion fournit des technologies novatrices pour l’imagerie médicale, les traitements ciblés contre le cancer et la stérilisation des instruments médicaux. Ses travaux avant-gardistes sont d’une importance capitale pour la vie de millions de gens dans plus 65 pays. La radiothérapie anticancéreuse est l’utilisation la plus connue de la technologie nucléaire en médecine, mais la recherche et les diagnostics représentent aussi une part appréciable de l’utilisation des radio-isotopes dans le domaine médical. MDS Nordion produit plus de la moitié des isotopes médicaux utilisés à l’échelle planétaire pour saisir des images moléculaires permettant aux médecins de diagnostiquer et de traiter une multitude de maladies, depuis les troubles cardiaques ou neurologiques jusqu’à plusieurs types de cancer.

  2 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It seems to me that “counterfeiting” has become a catch-all for a wide range of issues. While no one would dispute that the sale of fake watches or handbags would be included within the counterfeiting definition, that umbrella has been used to capture far more.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

Tout d'abord, nous savons qu'il y a différentes définition de ce qu'est la « contrefaçon ». Nous savons que la contrefaçon est devenue un « fourre-tout » pour un large éventail de questions. Personne ne contestera le fait que la vente de fausses montres ou de faux vêtements implique des produits de contrefaçon, mais cette notion englobe maintenant beaucoup plus que cela. Le comité a entendu des témoignages selon lesquels des peluches qui ne portent pas une étiquette indiquant qu’ils sont faits uniquement de matériaux neufs sont des produits de contrefaçon. En fait, ces produits ne sont pas correctement étiquetés ou ne répondent pas aux normes de sécurité, mais je dirais que ce ne sont pas des contrefaçons. De même, les rallonges électriques qui ne satisfont pas aux normes de l’Association canadienne de normalisation posent un problème de sécurité, mais pas nécessairement un problème de contrefaçon, à moins qu’elles ne portent indûment le logo de la CSA.

  dev.nature.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Larger fish were captured using trap nets, which are mesh boxes with funnels inside that prevent the fish from escaping. Electrofishing was used to capture fish that were not easily captured in nets, such as bottom-dwellers that live in the cracks between rocks.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dev.nature.ca as primary domain

Les densités de moules zébrées exotiques ont été calculées à la fin de l'automne lorsque les murs des écluses étaient à l'air libre. Chaque automne, le niveau de l'eau est abaissé dans la rivière pour éviter les inondations et empêcher que la glace n'endommage les écluses. Les scientifiques ont pu descendre dans l'écluse pour compter les moules zébrées collées aux murs. Dans de nombreuses écluses en aval, il y avait trop de moules zébrées pour pouvoir toutes les compter. Les scientifiques ont donc compté toutes les moules zébrées se trouvant dans plusieurs carrés d'une grandeur donnée, puis, par extrapolation, ils ont déterminé le nombre de moules couvrant l'écluse tout entière.

  2 Hits canmetenergy.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

There are several post-combustion methods that can be used to capture CO2. The most common method involves passing the lean CO2-laden flue gas through a solvent in an absorption column, followed by desorption or stripping column.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canmetenergy.nrcan.gc.ca as primary domain

Plusieurs méthodes postcombustion sont utilisées pour le captage du CO2. La méthode la plus communément employée consiste à faire passer les gaz de carneau pauvres en CO2 en solution dans une colonne d’absorption, puis dans une colonne de désorption (ou colonne d’épuisement). Selon cette dernière méthode, une modification de la température ou de la pression permet alors de libérer le CO2. Une autre méthode actuellement envisagée prévoit l’utilisation d’un cycle calcium : de l’oxyde de calcium permet de capter le CO2 en produisant du carbonate de calcium, qui est ensuite chauffé afin d’en chasser le CO2. Tous ces procédés requièrent un apport supplémentaire en énergie pour pouvoir chasser le CO2 du solvant liquide ou du sorbant solide; c’est pourquoi le captage du CO2 est présentement considéré comme particulièrement énergivore.

  2 Hits www.nrc-cnrc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The system works by seeding the air with particles or bubbles, and illuminating them with a high-powered laser. A high speed camera is then used to capture images of the particles/bubbles. The photographs show how air from a displacement ventilation diffuser is distributed.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain

Il est parfois nécessaire de recourir à un modèle bidimensionnel pour visualiser l’écoulement de l’air dans un bâtiment. Le système de vélocimétrie par images de particules (VIP) utilisé au LRAI fournit aux chercheurs un outil de choix pour évaluer l’efficacité de différents types de diffuseurs d’air ou de différentes méthodes d’évacuation des contaminants. Ce système fonctionne en ensemençant l’air avec des particules ou des bulles, puis en les illuminant au moyen d’un laser de grande puissance. Une caméra à grande vitesse est alors utilisée pour capter des images des bulles ou des particules. Les photos révèlent comment l’air qui pénètre dans la pièce par le diffuseur du système de ventilation est distribué (photo PIV requise). Après avoir analysé les images, on obtient un portrait complet du champ d’écoulement de l’air du diffuseur, dans le voisinage et dans la pièce.

  www.ramcon.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Holography is a photographic technique used to capture three dimensional images using the properties of the coherent light emitted by lasers. The word holography comes from the Greek holos, or “whole” and graphein, or “write”.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine femto.copl.ulaval.ca as primary domain

L’holographie est une méthode de photographie en trois dimensions utilisant les propriétés de la lumière cohérente issue des lasers. Le mot holographie vient du grec holos «en entier» et graphein «écrire». Holographie signifie donc «tout représenter». Pour produire un hologramme, il suffit d’éclairer un objet à l’aide d’une source de lumière cohérente (laser) et d’enregistrer le patron d’interférence sur une plaque holographique. Ce patron est créé par la rencontre du faisceau laser et de la réflexion de la lumière sur l’objet. Cette phase se nomme l’exposition. Par la suite, il faut développer l’hologramme en plongeant la plaque holographique dans différents produits chimiques qui révèleront un micro relief caractéristique. Les hologrammes sont utilisés pour certifier la conformité de certains documents comme les billets de banque et les cartes de crédit ou dans le domaine du divertissement lorsqu’intégrés à des œuvres d’art.

  www.innovation.public.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Specifically, its own innovative Content Management framework allows content applications to operate independently of the underlying ECM platform – i.e. the special software used to capture, manage, store, deliver and preserve digital content (pictures, text documents etc…) –, thus avoiding vendor lock-in and minimising re-development effort.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine innovation.public.lu as primary domain

Villmond est spécialisée en Gestion de Contenu d’Entreprise (Enterprise Content Management, ECM) et en Intégration de contenu. Spécifiquement, sa plate-forme de Gestion de Contenu innovante permet aux applications de contenu de fonctionner indépendamment de la plate-forme ECM sous-jacente, c’est-à-dire du logiciel spécifique utilisé pour saisir, gérer, stocker, livrer et conserver le contenu numérique (images, documents texte, etc.), évitant ainsi la dépendance vis-à-vis du fournisseur et minimisant les efforts de redéveloppement. Les utilisateurs peuvent accéder au contenu stocké dans tout référentiel de façon cohérente, qu'ils travaillent avec des produits commerciaux, tels que EMC et/ou Documentum, ou avec des alternatives Open Source telles qu’Alfresco ou, de nos jours, MongoDB.

  3 Hits www.cihi.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The variables and concepts used to capture information in the CPCD are based on the MIS Standards and its companion document, the MIS Patient Costing Methodology. These comprehensive standards are used to report management information and to create patient cost data that is ultimately submitted to the CPCD.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cihi.ca as primary domain

Les variables et concepts utilisés pour recueillir des données dans la BDCCP se fondent sur les Normes SIG et leur document d’accompagnement sur la méthodologie SIG d’établissement des coûts par patient. On se sert de ces normes exhaustives pour déclarer de l’information de gestion et produire des données sur les coûts par patient qui sont ensuite soumises à la BDCCP. Les organismes de services de santé appliquent ces mêmes normes pour déclarer leur information de gestion au niveau du service à la Base de données canadienne SIG (BDCS).

  www.sse.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Both Gartner and Forrester rank the company as a global market leader in Enterprise Content Management (ECM), which has been defined as the strategies, methods and tools used to capture, manage, store, preserve and deliver content and documents related to organizational processes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sse.gov.on.ca as primary domain	OpenText est la plus importante société de génie logiciel au Canada. Gartner et Forrester la classent tous deux parmi les chefs de file mondiaux en matière de gestion du contenu d'entreprise, lequel se définit comme les stratégies, les méthodes et les outils employés pour enregistrer, gérer, stocker, conserver et publier du contenu et des documents liés à des processus organisationnels.

  www.international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	4.4.10 To provide analysis and reporting from a corporate perspective, Corporate Services should ensure that existing systems and initiatives possess the capability and are used to capture information regarding the initiation, processing, payment and evaluation of all Departmental contracts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain	4.4.10 Pour effectuer des analyses et rendre compte à l'échelle du Ministère, les Services ministériels devraient s'assurer que les systèmes et les initiatives actuels permettent de recueillir de l'information sur le lancement, le traitement, le paiement et l'évaluation de tous les marchés du Ministère et qu'ils sont utilisés à cette fin.

  7 Hits registrelep-sararegistry.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Field collections will be conducted by electrofishing, the use of smolt wheels, fyke nets, traps, or capture of fish in bypass traps (at Gaspereau); seine net survey work in the Big Salmon River and possibly in the Stewiacke River; adult salmon capture trap on the Gaspereau River. Angling may be used to capture some smolt and adults depending on the location and program activity.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine registrelep-sararegistry.gc.ca as primary domain

On prélèvera des échantillons par électropêche, à l’aide de tourniquets à saumoneaux, de verveux ou de trappes, ou en capturant des poissons aux passes migratoires à l’aide de trappes (rivière Gaspereau); dans le cadre de travaux d’observation, à l’aide de sennes dans la rivière Big Salmon River voire dans la rivière Stewiacke, et en capturant des saumons adultes à l’aide de pièges dans la rivière Gaspereau. On pourra, selon les endroits et l’act ...

  www.wacom.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Electronic handwritten signatures are also a part of several documents like passports, ID cards or access cards. Wacom signature pads are used to capture handwritten signatures with high resolution and can include biometric profiles embedded in passports and IDs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wacom.com as primary domain

On retrouve déjà les signatures électroniques manuscrites sur de nombreux documents, tels que les passeports, les cartes d’identité ou les cartes d'accès. Les tablettes de signature Wacom sont utilisées pour capturer les signatures manuscrites avec un niveau de résolution élevé et peuvent intégrer des profils biométriques aux passeports et aux cartes d'identité. On retrouve donc les tablettes de signature Wacom dans les bureaux d'enregistrement, les ,services de police et autres autorités responsables.

  scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The phrase "public interest" is used to capture substantive law criteria in matters of law ranging, for example, from the boundaries of privilege in relation to the ordering of the production of documents to the formulation of rules governing the restraint of trade.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain

Je ne puis conclure qu'il en est ainsi.  L'intérêt public est une notion admise depuis longtemps dans notre système juridique.  C'est une notion qui traditionnellement a été reconnue comme offrant le moyen de désigner les considérations particulières pertinentes aux décisions judiciaires concernant les rapports entre l'intérêt ou les intérêts privés en cause et l'intérêt plus général du public.  Le terme «intérêt public» est utilisé pour englober des critères de droit substantif dans des questions de droit allant, par exemple, des limites du privilège en matière de production de document jusqu'à la formulation de règles régissant la restriction du commerce.  Bien que ces règles de fond ne soient pas pertinentes en l'espèce, il est significatif que le fait que le terme «intérêt public» englobe des considérations nombreuses et variées n'ait pas été traditionnellement considéré comme un motif pour exclure son application dans un domaine juridique particulier.  Une telle exclusion laisserait supposer qu'il n'est pas opportun d'avoir recours au contexte dans lequel une notion existe ou est appliquée en droit afin d'élaborer cette notion de façon adéquate.  Tout comme le processus d'application des notions de l'«application régulière de la loi» dans l'administration de la justice et d'«équité» dans l'exercice de pouvoirs discrétionnaires, l'évaluation et l'élaboration du critère de l'intérêt public doivent se faire en fonction du contexte particulier dans lequel il doit s'appliquer.

  corporacionjimenezmana.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	PowerMeter is used to capture the values and waveforms of an electrical network. This is used for a detailed analysis of voltage, current and frequency of an electrical system and the identification of potential problems.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cimeq.qc.ca as primary domain	L'Énergimètre permet de faire la capture des valeurs et des formes d'ondes sur le réseau électrique. Cela permet d'analyser en détail la tension, le courant et la fréquence d'une installation électrique et de diagnostiquer les problèmes potentiels.

  asc-csa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2013-02-25 - Inside the Cupola of the International Space Station, CSA Astronaut Chris Hadfield sits in for a refresher session at the controls of Canadarm2. The robotic arm was used to capture SpaceX’s Dragon on March 3, 2013.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asc-csa.gc.ca as primary domain	2013-02-25 - Dans la coupole de la Station spatiale internationale, l'astronaute de l'ASC Chris Hadfield passe en revue les commandes qui contrôlent le Canadarm2, le bras robotique qui, le 3 mars 2013, a saisit le véhicule Dragon de la société SpaceX. (Source : NASA.)

  2 Hits www.ebas.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Criminals often deliberately place links, abusing social media and networks to act as so-called «virus or malware spreaders» to distribute their malware. These networks could also be potentially used to capture valuable and very personal information about people, which can then be used to target victims for an attack.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ebas.ch as primary domain

En plaçant stratégiquement leurs liens piratés, les cyber-arnaqueurs utilisent souvent les médias et réseaux sociaux comme des plateformes de diffusion des virus ou des maliciels. De même, les réseaux communautaires peuvent représenter pour les cybercriminels une mine d'informations intéressantes sur les personnes, des informations qui pourront être utilisées dans un deuxième temps pour cibler une attaque.

  9 Hits dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Field work to examine the influence of mussel aquaculture on the productivity of benthic communities. Here a small beam trawl is used to capture fish and large invertebrates.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	Travaux sur le terrain visant à examiner les effets de la mytiliculture sur la productivité des communautés benthiques. Sur la photo ci-dessus, un petit chalut à perche est utilisé pour capturer des poissons et des invertébrés de grande taille.

  3rs.ccac.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fluorescent Markers are animal cells which have been genetically altered to express a fluorescent protein. A blue light is used to capture the image in freely moving animals. Fluorescent markers are currently used to monitor tumour growth and bacterial infections.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3rs.ccac.ca as primary domain	Les marqueurs fluorescents sont des cellules animales qui ont été modifiées par génie génétique pour exprimer une protéine fluorescente. Une lumière bleue est employée pour capter l'image chez des animaux libres de se mouvoir. Les marqueurs fluorescents sont actuellement utilisés pour surveiller la croissance tumorale et les infections bactériennes.

  knowledge.cta.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Coconuts used to capture carbon
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine knowledge.cta.int as primary domain	La séquestration de carbone des cocoteraies

  www.pac.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Plankton nets, each 57 cm in diameter and 3 metres in length are used to capture pelagic fish larvae. Ichthyoplankton survey methods and field gear are described in the following reports:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pac.dfo-mpo.gc.ca as primary domain	Deux filets à plancton, mesurant 57 cm de diamètre et 3 mètres de hauteur, sont utilisés pour capturer des larves de poisson. Les méthodes d'échantillonnage d'ichthyoplancton et l'équipement utilisé sur le terrain sont décrits dans les rapports suivants:

  3 Hits www.asc-csa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	During Expedition 34/35, Canadian robotic systems will be used to capture, unload and release certain supply vehicles or replace various components of the station in the event that they fail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asc-csa.gc.ca as primary domain	Lors de la mission Expedition 34/35, les systèmes robotiques canadiens seront utilisés afin d'attraper, de décharger puis relâcher certains véhicules de ravitaillement ou encore pour remplacer diverses composantes de la station en cas de défaillance.

  www.capitaleducanada.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A cultural landscape is defined by the NCC as “a set of ideas and practices, embedded in a place. This definition is used to capture the relationship between the intangible and tangible qualities of these sites.” (
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadascapital.gc.ca as primary domain	La CCN définit le paysage culturel comme étant « un ensemble d’idées et de pratiques bien ancrées en un lieu. Cette définition vise à saisir la relation entre les caractéristiques tangibles et intangibles de ces lieux ». (

  vision.gel.ulaval.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Approach: To track the head motion in 3D space, two cameras are used to capture gray scale image sequences. These images are used to detect facial features which later serve during the stereoscopic matching at the time of 3D reconstruction.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vision.gel.ulaval.ca as primary domain	Approche: Pour faire le suivi de la tête afin de déterminer sa position 3D dans l’espace un système de deux caméras est utilisé pour générer des séquences d’images. Ces images sont utilisées pour détecter les traits du visage dans le temps, qui seront utilisés lors de l’appariement stéréoscopique lors de la reconstruction 3D.

  2 Hits www.cse-cst.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	All VoIP networks have an End Unit, the device used to capture or broadcast the voice-communications; it may look like a conventional telephone, be a PC based software application or be a conferencing unit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cse-cst.gc.ca as primary domain	Tous les réseaux voix sur IP comprennent une unité de destination (téléphone conventionnel, application logicielle d'ordinateur personnel ou unité de téléconférence), soit le dispositif servant à recevoir ou à transmettre des communications vocales. L'unité de destination est l'appareil portatif.

  www.csa-asc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2013-02-25 - Inside the Cupola of the International Space Station, CSA Astronaut Chris Hadfield sits in for a refresher session at the controls of Canadarm2. The robotic arm was used to capture SpaceX’s Dragon on March 3, 2013.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csa-asc.gc.ca as primary domain	2013-02-25 - Dans la coupole de la Station spatiale internationale, l'astronaute de l'ASC Chris Hadfield passe en revue les commandes qui contrôlent le Canadarm2, le bras robotique qui, le 3 mars 2013, a saisit le véhicule Dragon de la société SpaceX. (Source : NASA.)

  infovisual.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tongue: taste organ of the frog, which is also used to capture prey.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infovisual.info as primary domain	Langue: organe gustatif de la grenouille lui servant aussi à capturer ses proies.

  www.infovisual.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tongue: taste organ of the frog, which is also used to capture prey.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infovisual.info as primary domain	Langue: organe gustatif de la grenouille lui servant aussi à capturer ses proies.