Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 71 Résultats 54 Domaines Page 10

www.inrate.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Offers a useful addition to existing investment product range
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir inrate.com comme domaine prioritaire	Complètent les gammes existantes de produits d’investissement

2 Résultats www.vatekcevre.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Thanks to the easy and fast assembly in combination with individually cutted lengths, traffi c routes can be separated quickly and easily from work areas or pedestrian paths. Bollards are a useful addition at the end of the traffi c barriers.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dancop.com comme domaine prioritaire

8888 MODULABLE BARRIERE DE CIRCULATION RAIL SIMPLE „CHARLIE“ La barrière de circulation ﬂ exible d-ﬂ exx “Charlie”, testée TÜV offre une protection optimale pour machines, inventaires et employés. A travers du montage facile et rapide dans le kit de construction de la barrière “Charlie”, des passages piétons ou des espaces industriels peuvent être rapidement et facilement délimités en combinaison avec des longueurs fabriquées individuellement. Les bornes représentent à la partie d‘extrémité des barrières de circulation un complément important. Le matériel de fi xation est inclus dans le contenu de livraison. Barrière de circulation „Charlie“, simple, modulable, hauteur 516 mm, matière plastique spéciale, poteau-Ø 200 mm et platine 225 x 225 mm Réf. Description Hauteur DFVB-E DFVB-M Réf. DFVB-R DFVB-I Poteau d‘extrémité 516 mm Poteau central 516 mm Description Tube Ø 160 mm 930 mm Tube Ø 160 mm Longueur individuelle 400 - 929 mm Longueur Poids 12,8 kg 13,6 kg Poids 2,6 kg 2,6 kg/m Longueu r s ind i v idue l les son t d ispon ib les ex s toc k www. dancop.com Avez-vous des questions? Tél. +49 (0) 51 71 - 58 56 90

www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Indeed, in potted chrysanthemum production, 68% of all insecticide treatments were for control of WFT. The use of trap plants (i.e. plants more attractive to a pest than the crop) is new in greenhouse production and can be a useful addition to ornamental IPM and risk reduction strategies.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca comme domaine prioritaire

) (Thysanoptera: Thripidae) est un important ravageur des plantes ornementales cultivées en serre. Dans les serres ornementales, la lutte contre ce ravageur repose principalement sur l'utilisation de pesticides chimiques, mais cette stratégie empêche l'introduction de méthodes de lutte biologique. Le thrips des petits fruits était en effet la cible de 68 % de tous les traitements insecticides réalisés par les producteurs de chrysanthèmes en pot. L'utilisation de plantes pièges (c.-à-d. plantes plus attractives pour le ravageur que les plantes cultivées) constitue une nouvelle option de lutte en serriculture ornementale et une précieuse addition aux stratégies existantes de lutte intégrée et de réduction des risques.

www.agr.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir agr.ca comme domaine prioritaire

www5.agr.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir www5.agr.gc.ca comme domaine prioritaire

cbpp-pcpe.phac-aspc.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

However, many decisions are made, often involving diverse groups of stakeholders, during program planning. Priority-setting/decision-making techniques are a useful addition to a project manager’s toolkit.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cbpp-pcpe.phac-aspc.gc.ca comme domaine prioritaire

La gestion d’un projet englobe l’établissement du budget et la planification des travaux. Cependant, beaucoup de décisions sont prises pendant la planification du programme en faisant souvent appel à différents groupes d’intervenants. Les techniques d’établissement des priorités et de prise de décisions sont donc un ajout précieux à la trousse d’outils d’un gestionnaire de projet. Il est aussi important de porter une attention particulière aux rôles et aux attentes de tous les intervenants du programme afin d’éviter de mettre en péril la prise de décisions à des moments délicats du processus de planification.

www.psc-cfp.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Three-quarters (75%) of respondents believe a featured jobs section would be a useful addition to the site. Approximately 71% believe an archiving function for job postings would be useful, while 68% think that an automatic counter tracking the number of job openings would be useful.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir psc-cfp.gc.ca comme domaine prioritaire

Les trois quarts (75 %) des répondants et répondantes croient qu'il serait utile d'ajouter sur le site des articles sur les emplois. Environ 71 % des répondants et répondantes pensent qu'une fonction d'archivage pour les offres d'emploi serait utile et 68 % sont d'avis que le dénombrement automatique des emplois vacants le serait également. Moins de la moitié croient qu'une option permettant de changer la taille de la police et le témoignage de personnes embauchées récemment serait utile (44 % et 43 % respectivement).

w3.siemens.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

ALPHA 160 - DIN wall-mounted distribution boards are used for all applications for which a small distribution board does not provide sufficient equipping or wiring space, e.g. in residential, administrative, non-residential, commercial and industrial buildings. Its ultra flat design (depth 140 mm) is an extremely useful addition to the Siemens distribution board product range.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir w3.siemens.com comme domaine prioritaire

Les tableaux de distribution muraux DIN ALPHA 160 sont utilisés pour toutes les applications pour lesquelles un tableau de distribution de petite taille n'offre pas suffisamment d'espace de câblage ou d'équipement, notamment dans les bâtiments résidentiels, administratifs, non résidentiels, commerciaux et industriels. De conception ultra-plate (profondeur de 140 mm), ils enrichissent la gamme de tableaux de distribution Siemens.

international.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

It shows extensive use of hot links to other sites for information such as Government forms and fee schedules, with the exception of Consular and Passport fees. The effective date of the information published, and that of the latest revision of exchange rates, might be a useful addition.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir international.gc.ca comme domaine prioritaire

4.5.4 Le site Web est conforme aux normes du gouvernement du Canada, avec notamment l'utilisation des serveurs hôtes du MAECI. Il propose des liens intéressants vers d'autres sites d'information pour obtenir des formulaires gouvernementaux et des barèmes de prix, à l'exception des coûts des services consulaires et des émissions de passeport. Il serait utile de faire figurer la date d'entrée en vigueur des informations publiées et la date de la dernière révision des taux de change.

4 Résultats www.publicsafety.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	It concludes by highlighting four key assumptions or premises that would have to be met if the establishment of a board were to result in desired outcomes. If these assumptions were met, then there are strong reasons why a board would make a useful addition to the RCMP, and those reasons are set forth in the conclusion.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir publicsafety.gc.ca comme domaine prioritaire	Le rapport se penchera ensuite sur les questions liées à la transition vers un nouveau modèle de gouvernance et examinera les enjeux connexes tels que la délégation de pouvoir par des organismes centraux et les opinions du Secrétariat du Conseil du Trésor (SCT) relativement à ces délégations de pouvoir éventuelles.

www.wto.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	In addition to the scanned image this type of PDF file contains text which is searchable. This is a useful addition, but the text recognition is imperfect, so what you see and print is still the scanned image of the paper document.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wto.org comme domaine prioritaire	En plus de l'image numérisée, ce type de fichier PDF permet d'effectuer des recherches dans le texte. Cette fonction est utile, mais la reconnaissance de texte n'est pas parfaite, de sorte que vous voyez et imprimez toujours l'image numérisée du document papier.

www.wto.int

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	In addition to the scanned image this type of PDF file contains text which is searchable. This is a useful addition, but the text recognition is imperfect, so what you see and print is still the scanned image of the paper document.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wto.int comme domaine prioritaire	En plus de l'image numérisée, ce type de fichier PDF permet d'effectuer des recherches dans le texte. Cette fonction est utile, mais la reconnaissance de texte n'est pas parfaite, de sorte que vous voyez et imprimez toujours l'image numérisée du document papier.

www.omaf.gov.on.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Plant analysis measures the nutrient content within the plant tissue. This can be a useful addition to soil testing. Plant analysis results are compared against established normal ranges for the crop, indicating whether a specific nutrient is deficient.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omaf.gov.on.ca comme domaine prioritaire

L’analyse des tissus végétaux mesure les teneurs en éléments nutritifs des tissus de la plante. Elle peut compléter utilement les résultats de l’analyse de sol. En comparant les résultats de l’analyse de tissus végétaux aux valeurs jugées normales pour la culture en questions, on peut déterminer si celle-ci manque d’un élément nutritif en particulier. En ce qui a trait à certains éléments nutritifs, l’analyse peut indiquer si le sol en contient suffisamment pour assurer à la plante un développement optimal. Lorsqu’il a été établi qu’un sol est suffisamment pourvu en éléments nutritifs, l’analyse des tissus végétaux peut aider à comprendre pourquoi ces éléments sont mal absorbés par la plante.

www.swissfirms.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	SWISSFIRMS also sells binders with fact sheets on all selected companies, in alphabetical order. A simple, fast and efficient source of reference and a useful addition to a company library.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir swissfirms.ch comme domaine prioritaire	Pour une mise à disposition aisée des informations dans une bibliothèque, SWISSFIRMS peut également fournir des fiches d’entreprise, regroupant l’ensemble des données sur chaque firme sélectionnée, et classées par ordre alphabétique. La consultation est ainsi simple, rapide et efficace.

3 Résultats www.hc-sc.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The use of metaanalytic techniques to combine these estimates is often a useful addition, because it allows a more precise overall estimate of the size of the treatment effects to be generated, and provides a complete and concise summary of the results of the trials.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire

L'essai clinique doit toujours être suffisamment important pour pouvoir remplir ses objectifs. On pourra par ailleurs obtenir d'autres données utiles en dressant le sommaire d'une série d'essais cliniques qui visent à répondre essentiellement aux mêmes grandes questions relatives à l'efficacité. Les principaux résultats de cette série d'essais devront tous être présentés sous la même forme pour faciliter la comparaison (habituellement sous forme de tableaux ou de graphiques ayant principalement pour objet des estimations et des limites de confiance). On aura souvent intérêt à utiliser des méthodes de méta-analyse pour regrouper les estimations, parce qu'on peut ainsi estimer avec plus de précision la taille des effets du traitement, et produire un résumé complet et concis des résultats des essais. Dans des cas exceptionnels, la méta-analyse pourra être aussi la façon la plus convenable, sinon la seule façon, de démontrer l'efficacité d'un traitement au moyen d'un test d'hypothèse global. Dans ce cas particulier, on aura pris soin de rédiger à l'avance un protocole indépendant pour la méta-analyse.

www.desjardins.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Once again this summer, we will be welcoming 2 secondary V students to our team for a period of 2 months (July and August). This working experience will be helpful to you and will be a useful addition to your resume.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir desjardins.com comme domaine prioritaire	Cet été encore, nous accueillerons 2 étudiants de 5e secondaire à se joindre à notre équipe pour une période de 2 mois, soit juillet et août. Il va sans dire que cette expérience de travail sera enrichissante et pourra s'ajouter à ton curriculum vitae.

www.pc.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	This would be a useful addition to the training program for the certification service providers. During the life of this program to date, continuous improvements have been made in selection, training and services offered, to adapt to the needs of applicants.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pc.gc.ca comme domaine prioritaire	Les administrateurs devraient examiner les méthodes de sélection et le programme de formation des fournisseurs de services de certification pour s'assurer que ceux-ci comprennent les opérations de la construction commerciale, comme la planification du calendrier de financement et des activités de construction, et les besoins des demandeurs et des bénéficiaires qui en découlent.

iyoshicola.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	This grim work focuses on the weapons, religions, magical items, artifacts, spells, and monsters from the darker side of the AD&D game, all united in a common theme of darkness and evil. Very interesting reading, and a highly useful addition to any campaign.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adnddownloads.com comme domaine prioritaire	Ce triste ouvrage met l'emphase sur les armes, religions, objets magiques, sorts et monstres du côté plus sombre du jeu AD&D, tous réunis dans un thème commun de noirceur et de mal. Lecture très intéressante et surtout très utile à toute campagne.

business.un.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Established management structure by consensus among all partners. Tip: Get help before you need it. An intermediary or partnership broker may be a useful addition to help your partnership relationships grow.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir business.un.org comme domaine prioritaire	Management: Maintaining relationships takes time and ongoing commitment from all involved. Assuring the following particulars will help to maximize the parternship project’s potential.

gov.mb.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Self-help may also be a useful addition to treatment, particularly in less complicated cases of bulimia and binge eating disorder. However, it is not recommended as a replacement for other treatment.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gov.mb.ca comme domaine prioritaire	L’auto-assistance peut également constituer un ajout utile à votre traitement, surtout si vous êtes atteint d’un trouble léger de boulimie ou de frénésie alimentaire. Il n’est toutefois pas recommandé de remplacer un traitement par de l’auto-assistance.

www.gov.mb.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Self-help may also be a useful addition to treatment, particularly in less complicated cases of bulimia and binge eating disorder. However, it is not recommended as a replacement for other treatment.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gov.mb.ca comme domaine prioritaire	L’auto-assistance peut également constituer un ajout utile à votre traitement, surtout si vous êtes atteint d’un trouble léger de boulimie ou de frénésie alimentaire. Il n’est toutefois pas recommandé de remplacer un traitement par de l’auto-assistance.

www.fcac-acfc.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Visa Canada has recently published in several languages a number of information documents that relate to budgeting. These will be a useful addition to the consumer education material currently available in Canada.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fcac-acfc.gc.ca comme domaine prioritaire	Pour sa part, Visa Canada vient de publier dans plusieurs langues des documents dinformation sur des questions liées au budget familial. Ces documents viendront sajouter à ceux qui sont déjà disponibles pour éduquer les consommateurs canadiens.

jonathandery.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	An useful addition to your home security set up is the Pin Pad, which can be placed at the entry points of your home and used to arm and disarm the system by entering your secret security codes.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vmedia.ca comme domaine prioritaire	Un accessoire utile pour votre sécurité résidentielle est le pavé numérique, qui peut être placé aux points d'entrées de votre maison et utilisé pour activer et désactiver le système en entrant vos codes de sécurité.

no2hormonedisruptingchemicals.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	A useful addition to any kitchen cupboard, this sweetened chocolate powder gives cakes and desserts that special something. Try stirring it into milk!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cailler.ch comme domaine prioritaire	Le chocolat en poudre sucré trouve sa place dans chaque cuisine: il apporte ce je-ne-sais-quoi d'\|unique aux desserts et aux pâtisseries. Dissous dans du lait, c'\|est un pur régal!

www.zubroffka.pl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	We hope that this guide would be useful addition to the resources on harm reduction in the Middle East and North Africa and provide a means for collaboration in the future.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir menahra.org comme domaine prioritaire	Nous espérons que ce guide sera utile en tant que ressource sur la réduction des risques au Moyen Orient et l’Afrique du Nord et qu’il fournira un moyen de coopération dans le future.

3 Résultats www.cadth.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	A particularly useful addition is the
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cadth.ca comme domaine prioritaire	Un ajout particulièrement utile est le champ sommaire de

3 Résultats parl.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	I would suggest that this is a useful addition to the definitions and we should support it.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir parl.gc.ca comme domaine prioritaire	À mon avis, c'est un ajout utile aux définitions, et nous devrions l'appuyer.

www.nutralie.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The Alkaline Drink food supplement is a useful addition to a healthy nutrition, as it is regulating the acid balance in the body and contains a balanced mixture of alkaline minerals.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir satnam.de comme domaine prioritaire	La Boisson Alcaline de Amla Natur est un complément nutritif habituel d'une alimentation saine car il régule l'acide dans le corps et contient un mélange équilibré de minéraux alcalins.

2 Résultats rss.scidev.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Two separate studies suggest that antibiotics might be a useful addition to emergency food supplements for malnourished children.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rss.scidev.net comme domaine prioritaire	Deux études distinctes soutiennent que les antibiotiques pourraient s'avérer un ajout utile aux suppléments alimentaires d'urgence pour les enfants mal nourris.

www.manitoba.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Self-help may also be a useful addition to treatment, particularly in less complicated cases of bulimia and binge eating disorder. However, it is not recommended as a replacement for other treatment.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manitoba.ca comme domaine prioritaire	L’auto-assistance peut également constituer un ajout utile à votre traitement, surtout si vous êtes atteint d’un trouble léger de boulimie ou de frénésie alimentaire. Il n’est toutefois pas recommandé de remplacer un traitement par de l’auto-assistance.

1 2 3 4

useful addition – Traduction en Français – Dictionnaire Keybot