victim of persecution – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   7 Domains
  poligonodecarrus.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Never again!” – this was the common conviction of all people who as an opposition fighter, as a fighter of the armies of Anti-Hitler-Coalition or as a victim of persecution of the Nazi regime could experience the liberation from fascism and war.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fir.at as primary domain
«Plus jamais» – c’était la conviction commune de tous les hommes qui en tant que combattant de résistance ou poursuivi par ce régime de nazi ou comme membre des forces de la coalition anti-hitlérienne ont assisté à la libération du fascisme et à la fin de guerre.
  www.industriall-union.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
He is, of course, the victim of persecution by the government, which has fabricated charges against him in an attempt to silence his fight for an equal and fair society and against the policies of hunger promoted by the multinationals and their accomplice, the government.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine industriall-union.org as primary domain
Ceci montre qu’une nouvelle méthode de harcèlement des syndicats prend forme en Colombie, pour envoyer les dirigeants devant les tribunaux pour répondre d'accusations forgées de toute pièce. Dans cette affaire, le tribunal de Medellin a accusé Orozco d'avoir organisé lui-même l'attaque. Il est naturellement la victime du harcèlement du gouvernement, qui a forgé des accusations contre lui pour tenter de lui imposer le silence dans sa lutte pour une société égalitaire et juste, et contre les politiques de la faim promues par les multinationales et leur complice, à savoir le gouvernement.
  scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
What, for example, happened to his friends and relatives and other members of the same racial or social group may well show that his fear that sooner or later he also will become a victim of persecution is well-founded.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
En l'espèce, l'appelant n'a fourni aucune preuve documentaire ou anecdotique étayant sa prétention que les autorités chinoises ne se contenteraient pas d'exercer sur lui des pressions psychologiques et pécuniaires pour qu'il se soumette à la stérilisation, mais qu'elles iraient jusqu'à la contrainte physique.
  csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
What, for example, happened to his friends and relatives and other members of the same racial or social group may well show that his fear that sooner or later he also will become a victim of persecution is well-founded.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
En l'espèce, l'appelant n'a fourni aucune preuve documentaire ou anecdotique étayant sa prétention que les autorités chinoises ne se contenteraient pas d'exercer sur lui des pressions psychologiques et pécuniaires pour qu'il se soumette à la stérilisation, mais qu'elles iraient jusqu'à la contrainte physique.
  2 Hits www.biographi.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Although Hertel de Rouville had succeeded in escaping severe sanctions, thanks to the established system, he had nevertheless been affected by the affair’s repercussions, which made him feel that he had been a victim of persecution.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biographi.ca as primary domain
Pour masquer ce pitoyable déni de justice, lord Dorchester invita l’avocat Foucher à plaider sa cause devant le Conseil législatif réuni en assemblée plénière le 7 avril 1791. Les conseillers furent par la suite appelés à soumettre au gouverneur un rapport concluant, après examen complet de tout le dossier. Il fallut attendre jusqu’au 23 juillet suivant avant de voir déposer sur la table du conseil trois rapports, l’un, majoritaire, le second, minoritaire, et le troisième, du juge en chef. La majorité des conseillers (formant le