villa borghese – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      674 Results   55 Domains
  2 Hits www.contec.pl  
- Villa Borghese [Roma] to 2,50 km (by feet)
- Villa Borghese [Roma] a 2,50 km (a piedi)
  2 Hits www.kyotorotary.com  
the Villa Borghese park in Rome, the Zoo, the Museo dei Bambini, Il Fantastico Mondo del Fantastico, the Parco dei Mostri a Bomarzo, attractions for children in Rome.
Le parc Villa Borghese à Rome, le Zoo, le Museo deu Bambini, Il Fantastico Mundo del Fantastico, le Parco dei Mostri a Bormazo, les attractions pour les enfants à Rome.
  www.htc-floorsystems.com  
Hotel Panama Garden a four star hotel in Rome and recently renovated, is located in the heart of the city, within walkind distance from major tourist attractions such as the Catacombs of St. Priscilla, Villa Borghese, the most famous shopping districts, the 'LUISS University and more.
Hôtel Panama Garden est un hôtel quatre étoiles à Rome, récemment rénové, est situé dans le coeur de la ville, non loin des principales attractions touristiques comme les Catacombes de Priscille, Villa Borghese, les quartiers plus recherchées pour faire du shopping, l'Université LUISS, etc.
  2 Hits www.vesicapiscis.eu  
From our truly special location, literally only a few short steps from Piazza di Spagna, guests can easily reach monuments, landmarks and squares of incredible artistic and cultural interest such as the spectacular Trevi Fountain, Villa Borghese and the Pincio, the Pantheon, Piazza del Popolo, Piazza Navona, Castel Sant'Angelo, St. Peter's Cathedral and Vatican City, the Colosseum and Roman Forum, Montecitorio and the Campidoglio.
De notre spécial emplacement, à quelque pas de la Place d'Espagne, on peut facilement rejoindre des monuments, des étapes importantes et des places d'élevé intérêt artistique et culturel comme la spectaculaire Fontaine de Trevi, Villa Borghese et le Pincio, le Panthéon, Place du Peuple, Place Navona, Castel Sant'Angelo, la Basilique de Saint Pierre et le Vatican, le Colisée et le Forum Romain, Montecitorio et le Campidoglio.
  www.novotel.com  
Here’s an excellent place for the family to retire to between sightseeing. Located in the park of the Villa Borghese, children will find all their favourite animals: lions, tigers, monkeys, hippos, elephants, giraffes.
Entre deux visites de monuments, voilà une balade qui sera agréable pour toute la famille. Situé dans le parc de la villa Borghèse, les enfants retrouveront dans ce jardin tous les animaux traditionnellement représentés dans les zoos : lions, tigres, singes, hippopotames, éléphants, girafes… La description de chaque animal est particulièrement complète et permettra aux plus jeunes de découvrir, en plus de son nom et de ses caractéristiques, foule de renseignements sur leurs animaux préférés. A noter que le zoo reconstitue aussi un parc avec tous les animaux de la ferme.
  www.gerstlauer-rides.de  
The Hotel Golden is conveniently situated just a short distance from Villa Borghese and its museum, the splendid Galleria Borghese, as well as for visiting Rome’s most important sites, such as Via Veneto, Trevi Fountain and Piazza del Popolo.
L’Hôtel Golden bénéficie d’un’emplacement privilégié, à deux pas de la Villa Borghese et de son superbe musée, la Galerie Borghese, ce qui est pratique pour visiter les sites les plus importants de Rome, comme la via Veneto, la fontaine de Trévi et la Piazza del Popolo.
  57 Hits www.turismoroma.it  
Inside Villa Borghese, we find the Cinema dei Piccoli, recognized by Guinness World Records Ltd. as [...]
À l’intérieur de la Villa Borghese, on trouve le Cinema dei Piccoli (le cinéma des petits), [...]
  6 Hits lenbat.narod.ru  
Luminous studio near the Spanish Steps and Villa Borghese
Lumineux studio à proximité de la Place d'Espagne et la Villa Borghese
  my-home.bg  
Since May 2015, the firm has opened a new office in Rome to ensure a more direct service to its customers of the capital. The headquarters is in via Giacomo Puccini 10, just few steps from the beautiful park of Villa Borghese, inside the Pinciano neighborhood.
Depuis mai 2015, le Cabinet a ouvert un nouveau bureau sur Rome pour assurer un service plus direct à ses clients opérant dans la capitale. Le siège est fixé en via Puccini Via Giacomo Puccini 10, à quelques pas du magnifique cadre du parc de la Villa Borghese, dans le quartier Pinciano.
  2 Hits royal-horseguards.londonhotelsgb.com  
Like the Borghese tables, The shape of this sofa was inspired by the umbrella pines that line the gardens Rome's Villa Borghese. The steel branches support a comfortable canopy of cushions.
Borghese est une méridienne dont le dessin a été inspiré par les pins parasols des jardins de la villa Borghèse à Rome. La structure en métal reproduit les ramifications des branches et soutient les coussins qui ensemble forment un confortable paysage.
  2 Hits www.ocha-festival.jp  
Villa Borghese: relax and take a breath in this romantic park. Its museum houses paintings by Raphael, da Vinci and Rubens. Nearby you will find the famous and picture-perfect Spanish Steps.
Le Colisée: le plus grand amphithéâtre de l’Empire romain, où les gladiateurs ont combattu les lions ou couru pour survivre.
  2 Hits www.mediap.cz  
Close to Villa Borghese
PROCHE DE VILLA BORGHESE
  3 Hits www.entomofago.eu  
Villa Borghese
La Terrasse du Pincio
  www.scopeinvest.be  
Villa Borghese, 432 New Brunswick Ave, Fords, NJ 08863, United States
Riverbed Webinar – Back to the Packet Trenches: Part 1
  businesstravel.accorhotels.com  
Sofitel Rome Villa Borghese Book
Sofitel Rome Villa Borghese Réservez
  meetings.accorhotels.com  
Sofitel Rome Villa Borghese Book
Sofitel Rome Villa Borghese Réservez
  www.bbosw.ru  
AND THE MUSEUM OF VILLA BORGHESE
ET LE MUSÉE DE VILLA BORGHESE
  16 Hits atoll.pt  
In the historical center of Rome, a few steps from Via Veneto and Villa Borghese, close to Piazza Barberini and Piazza di Spagna.
Dans le centre historique de Rome, à quelques pas de Via Veneto et Villa Borghese, proche de la Piazza Barberini et Piazza di Spagna.
  477 Hits crm.math.ca  
Villa Borghese gardens
Villa Borghese
  8 Hits www.hotel-santalucia.it  
Domus Via Veneto is a luxury guest house, 5 minutes' walk from Rome's Villa Borghese Park. Its elegant rooms offer free Wi-Fi and wired internet access and flat-screen TVs. Each room is dedicated to a different Italian painter and features a minibar and digital and satellite TV channels.
Le Domus Via Veneto occupe une maison d'hôtes de luxe située à 5 minutes à pied du parc de la Villa Borghèse à Rome. Ses chambres élégantes disposent d'une connexion Wi-Fi et par câble gratuite, ainsi que d'une télévision à écran plat. Chaque chambre est dédiée à un peintre italien. Toutes comportent un minibar et une télévision numérique par satellite. De plus, un petit-déjeuner italien sucré vous sera servi chaque matin dans le confort de votre chambre. Le Via Veneto Domus se trouve dans l'un ...des plus beaux quartiers commerçants de Rome. La place d'Espagne se situe à seulement 10 minutes de marche. Ici, vous trouverez également la station de métro Barberini, pour rejoindre la Cité du Vatican et la gare Termini.
  klarocomunicacion.com  
We flew over the most magical places imaginable: the Strip of Vegas, the gardens of the King David Hotel, the Marina of Dubai, the hills of the Villa Borghese, the Spa Francorchamps race track, the banks of the St. Lawrence River, the beach of the Copacabana, the bay of Cape Town…
Les lieux les plus magiques ont été survolés : le Strip de Vegas, les jardins de l’Hôtel King David, la Marina de Dubaï, les collines de la Villa Borghese, le circuit de Spa Francorchamps, les Rives du Saint-Laurent, la plage de Copacabana, la baie de Cape Town…
  provenceweb.fr  
Hôtel Villa Borghese - Gréoux - Alpes de Haute Provence
Au coeur du village de La Cadière - A 5 km de la mer (Bandol - St Cyr)
  2 Hits www.berliner-vhs.de  
Villa Borghese gardens
Adultes / Chambres
  www.provenceweb.com  
Hôtel Villa Borghese - Gréoux - Alpes de Haute Provence
Au coeur du village de La Cadière - A 5 km de la mer (Bandol - St Cyr)
  3 Hits paris-oecd.diplo.de  
FROM EAST AND WEST: once on the O ring of Rome drive on one of the Consular street towards the City centre and follow indications to Via VENETO and Villa Borghese.
Par l'Est ou l'Ouest: une fois sur le périphérique O de Rome, suivez les panneaux vers le centre ville pour arriver à Via VENETO et Villa Borghèse.
  www.eternalgarage.com  
The Villa Borghese Park offers nature lovers a surprising landscape with several jogging paths and the possibility to rent bicycle or go to the new gym located underground.
Le parc de Villa Borghese offrira aux amants de la nature un paysage surprenant, de nombreux parcours pour faire du jogging, la possibilité de louer des vélos et d’aller à la salle de musculation moderne et souterraine.
  agedporn.pro  
Villa Borghese
Imprimer l'itinéraire
  www.italianculture.net  
His most renowned sculptures include the Apollo and Daphne (1622-24) housed in the Gallery of the Villa Borghese in Rome, and the Ecstasy of St. Theresa (1644-51) in the Church of Santa Maria della Vittoria in Rome.
Gian Lorenzo Bernini est, par contre, l'interprète le plus important du Baroque. Il est architecte, peintre, scénographe, auteur dramatique et, surtout, sculpteur. Il suit sa formation artistique à Rome, où il travaille pendant toute sa vie comme artiste officiel des papes et des plus grandes familles romaines. Sa production artistique est extraordinairement vaste et variée, fruit d'une fusion scénographique entre l'architecture, la sculpture et la peinture. Ses sculptures les plus célèbres sont l’Apollon et Daphné (1622-24) conservée dans la Galerie de Villa Borghèse à Rome et l’Extase de Sainte Thérèse (1644-51) dans l'église romaine de Santa Maria della Vittoria. Pendant plus de cinquante ans, Bernini est engagé dans les travaux d'agrandissement et de décoration de la Basilique Saint-Pierre, pour laquelle il réalise la place avec la colonnade (1657-65), le Baldaquin (1624-33), la Chaire de Saint Pierre (1656-66) et les tombes de deux papes. Il orne les principales places de Rome avec des fontaines monumentales, dont la très belle Fontaine des fleuves (1648-51) sur la Place Navone.