village shop – Traduction en Français – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      30 Résultats   23 Domaines
  bayanat.ae  
corner shop, village shop; dairies, creamery; feeding store <100 m2; groceries <100 m2
épiceries, magasin de quartier; épiciers, épicier; laiteries - épiceries; petits commerces, <100 m2, commerce de détail
  www.itsbrno.cz  
Li Bèrôdi - Village shop
Maison de Paligot (La)
  2 Résultats www.lenazaidel.co.il  
Our "Bed & Breakfast Safe- Cozy" is located in the rural West Frisian village shop, a safeguard cozy place where you can feel at ease. We have access to three rooms with rural views. West Friesland is the perfect setting where you can enjoy peace, but also to actively cycling or walking.
Notre "Bed & Breakfast Safe- Cozy" se trouve dans le magasin du village frison de l'Ouest rurale, un endroit confortable de sauvegarde où vous pouvez sentir à l'aise. Nous avons accès à trois chambres avec vue sur la campagne. Frise occidentale est l'endroit idéal où vous pouvez jouir de la paix, mais aussi à vélo ou en marchant activement. Profitez de notre hospitalité!
  www.tolkien.ru  
Already in the course of the alp summer a variety of alp products are offered for sale on the alp, in the farm shop, the village shop, and through wholesalers. Special attention should be paid to the packaging and labelling – so that the customer knows where the high quality product comes from and where he can buy it again.
Au cours de la période d'estivage, divers produits d'alpage sont déjà proposés à la vente sur l'alpage, au magasin à la ferme, au magasin du village ou chez les grands distributeurs. Il est crucial de porter une attention toute particulière au conditionnement et à l'étiquetage de ces produits de qualité pour que le client sache d'où ils viennent et où les acheter.
  www.hanonsystems.com  
Our house is located in Unterdorf. Close by are the new village shop with a coffee corner, and the pizza restaurant Ochsen across the street. There are good connections with the PostBus to Weinfelden and Frauenfeld.
Amlikon se situe au cœur de la Thurgovie. Notre maison se trouve dans la partie basse du village tout près de la pizzeria Ochsen et de la nouvelle épicerie avec son coin café. Le car postal nous relie à Weinfelden et Frauenfeld. En été, le champ d'aviation pour planeurs est très fréquenté. Vous pouvez réserver des vols sur place. Le chemin de St. Jacques et divers itinéraires à vélo passent par Amlikon.
  www.heks.ch  
A flock of chickens, a village shop, a guardian angel or, from now on, a bag of millet: with the 41 original gift ideas for HEKS «Aid donations», not only will you surprise your loved ones at Christmas, but you will...
Les donatrices et donateurs exigent de plus en plus des organisations d’entraide qu’elles fassent preuve de transparence. Cette demande est justifiée et les ONG sont déjà nombreuses à s’engager publiquement en faveur de...[En savoir plus]
  www.angsana.com  
Watch weavers work their magic at the Paper & Weaving Village. Shop at one of Southeast Asia’s best handicraft markets. Take home hand-woven silks and embroidered linens. Buy Laotian tea, clothes, bags, bracelets and more.
Fondé en 1559, découvrez ce temple qui passe pour être le plus beau du Laos. Au cours de sa longue histoire, plusieurs rois y ont été couronnés. Admirez le talent artistique des Laotiens. Observez les sculptures des portes en bois et les superbes mosaïques.
  emmental.ch  
Village Shop
le Village Shop
  www.hotel-santalucia.it  
Early breakfast is possible if required. The quiet village of Llanarth has a church, pub and village shop, and is just 3 miles from the pretty coastal town of New Quay. Further south, Cardigan is around 30 minutes’ drive from the village, with Aberystwyth a similar distance to the north.
Installé dans le village de Llanarth, entre Aberaeron et Newquay, le Beechwood House se trouve dans l'ouest du Pays de Galles. Il propose des hébergements élégants dotés d'une salle de bains privative. Situé dans le comté du Ceredigion, l'établissement sert un petit-déjeuner préparé à partir de produits locaux. En outre, vous pourrez profiter d'une connexion Wi-Fi gratuite, d'un espace de stationnement et d'un vaste jardin paysager muni d'une terrasse. Les chambres comportent une salle de bains ...privative pourvue d'une douche à jets puissants et d'articles de toilette gratuits. Elles comprennent également une télévision, une armoire et un plateau/bouilloire. Le petit-déjeuner quotidien est composé de bacon, de saucisses et d’œufs de poules élevées en plein air. Sur demande, il vous sera possible de le déguster tôt le matin. Situé à moins de 5 km du la jolie ville côtière de Newquay, le paisible village de Llanarth possède une église et une boutique. En 30 minutes de route, vous pourrez rejoindre Cardigan au sud et Aberystwyth au nord.
  www.leukerbad.ch  
Shady lime tree, near the village shop.
tilleul ombrageant, à proximité du magasin du village
  www.postfinance.ch  
Your own bank branch and the post office in the village shop
Filiale bancaire et office de poste dans l'épicerie du village
  www.idofonduro.org  
Brasserie l'O de Vie is thus the beating heart of the campus and brings a certain liveliness to the site. The shop as well, which not only provides the residents with fresh goods but also contributes to this liveliness because it functions as a true village shop.
De ce point de vue, le programme résidentiel (habitations, appartements (de soins), chambres de soins et logement et même chambres d’hôtel (avec soins)) a été complété par une série de services collectifs. Ces services se situent d’une part dans le cadre de la dispense de soins, mais d’autre part dans le cadre de services pour les résidents qui ne sont pas (encore) tributaires de soins. On y trouve ainsi un Brasserie l'O de Vie, ouvert à tous qui attire la population des alentours et propose également des repas aux résidents des appartements et chambres avec soins (sur place ou livrés à domicile). Brasserie l'O de Vie est ainsi le cœur du site et assure l’animation. Le magasin, qui fournit des denrées fraîches, non seulement aux résidents, y contribue également, parce qu’il fait véritablement office de boutique villageoise. L’hébergement de ce genre de fonctions dans le projet a permis au site de redevenir une partie intégrante du village de Velm, bien qu’il puisse fonctionner également de façon quasiment autonome.
  2 Résultats shop.foam.org  
It has a lovely, well -maintained garden to sit in and relax. The apartment is well equipped and comfortable and the owners friendly, helpful and tolerant of the many mistakes in my Spanish! The village shop is almost next door, and is well stocked.
Nous garderons un souvenir inoubliable de notre séjour à Villanueva del Condé: Le charme du gîte agrémenté de son jardin fleuri, le calme de ce petit village, l’accueil chaleureux et la sympathie de Frédéric et Angela ont contribué à rendre nos vacances réussies. Nous ne pensons qu’à une chose: revenir le plus vite possible !!!