violation of a right – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      69 Results   13 Domains
  24 Hits scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The means by which a right is enforced or the violation of a right is prevented, redressed, or compensated.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
[TRADUCTION]  Le moyen par lequel un droit est appliqué ou par lequel on empêche, on corrige ou on répare la violation d'un droit.
  www.aca-europe.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
What are the legal consequences of a violation of a principle in national proceedings with no European dimension? Are these different from those that follow from the violation of a right?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aca-europe.eu as primary domain
Sur quelles bases s’appuie la décision de considérer une disposition de la Charte comme un droit ou comme un principe aux termes de l’article 52, paragraphe 5, de ce texte ?
  3 Hits www.cisr-irb.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
if it decides that there is a violation of a right and that the violation is not justified under section 1, the panel must decide the case as if the impugned provision were not in force.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cisr-irb.gc.ca as primary domain
. Cette approche repose sur le principe selon lequel, étant donné que les tribunaux administratifs sont des créations du Parlement et des législatures, leur compétence doit toujours "se trouver dans une loi et […] s'étendre non seulement à l'objet du litige et aux parties, mais également à la réparation demandée » (
  24 Hits csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The means by which a right is enforced or the violation of a right is prevented, redressed, or compensated.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
[TRADUCTION]  Le moyen par lequel un droit est appliqué ou par lequel on empêche, on corrige ou on répare la violation d'un droit.
  aca-europe.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
What are the legal consequences of a violation of a principle in national proceedings with no European dimension? Are these different from those that follow from the violation of a right?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aca-europe.eu as primary domain
Sur quelles bases s’appuie la décision de considérer une disposition de la Charte comme un droit ou comme un principe aux termes de l’article 52, paragraphe 5, de ce texte ?
  3 Hits www.irb.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
if it decides that there is a violation of a right and that the violation is not justified under section 1, the panel must decide the case as if the impugned provision were not in force.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine irb.gc.ca as primary domain
. Cette approche repose sur le principe selon lequel, étant donné que les tribunaux administratifs sont des créations du Parlement et des législatures, leur compétence doit toujours "se trouver dans une loi et […] s'étendre non seulement à l'objet du litige et aux parties, mais également à la réparation demandée » (
  2 Hits caselaw.ihrda.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
52. In the communication before the African Commission, the Complainants have alleged violation of Article 4 of the African Charter, meaning they have alleged the violation of a right by the Respondent State.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caselaw.ihrda.org as primary domain
54. L’artilcle 56(4) stipule que “Les communications ne doivent pas se limiter à rassembler exclusivement des nouvelles diffusées par des moyens de communication de masse”. La présente Communication ne donne aucune indication d’informations provenant de moyens de communication de masse devant la Commission. Les observations des Plaignants ont été étayées par les décisions judiciaires, les lois nationales et les rapports sur lesquels se sont fondés les Plaignants. A cet égard, la Commission africaine considère que l’article 56(4) a été dûment observé.