visionary idea – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   8 Domains
  www.cosmeservice.com  
Eduard Gruner set down his visionary idea for the Gotthard Base Tunnel
Dès 1947, Eduard Gruner conçoit une idée visionnaire,
  claresse.eu  
The Swiss Alp Resort - from a visionary idea to the Grindelwald reference project
•  1998 : fondation de Swiss Alp Resort AG & début de la planification
  www.cooperationinternationalegeneve.ch  
Last October, the programme Collide@CERN announced the launch of a new section devoted to dance, funded by the Department of Culture of the City of Geneva and the Department of Culture and Sports of the Republic and State of Geneva. This initiative celebrates and strengthens the visionary idea of the Republic and State of Geneva to support the establishment of CERN in Geneva in the 1950s.
En octobre dernier, le programme Collide@CERN annonçait le lancement d’un nouveau volet consacré à la dance, financé par le Département de la Culture de la Ville de Genève et le Département de la Culture et des Sports du Canton. Cette initiative commémore et renforce l’idée visionnaire du Canton de soutenir l’établissement du CERN à Genève, dans les années 1950.
  www.naturagreenresidence.com  
Based on an original and totally visionary idea, the Mercy Ships programme involves converting ships into floating hospitals and sending them all over the world, wherever the needs are most urgent and there is a cruel lack of medical care.
La Fondation Mercy Ships, née en Suisse en 1978 sur une initiative privée, a développé un programme de soins médicaux d’une envergure internationale. Créé sur une idée originale et totalement visionnaire, le programme Mercy Ships consiste à transformer des bateaux en hôpitaux flottants et à les envoyer à travers le monde, là où les besoins sont le plus urgent et où les soins médicaux manquent cruellement.
  3 Hits www.fishingparadise.se  
The 21 September 2012 marked the 100th anniversary of APT’s founder Jean-Jacques Gautier (1912-1986), a banker and philanthropist from Geneva. His visionary idea of a system to prevent torture and ill-treatment in all places of detention has had a profound impact on the global fight against torture.
Elle a rappelé aux invités le rôle décisif joué par l’APT dans la conception et la rédaction de traités internationaux et régionaux en matière de prévention de la torture, notamment le Protocole facultatif à la Convention contre la torture, adopté par l’ONU il y a 10 ans. La Haut-Commissaire a aussi souligné la coopération unique qui s’est développée au cours des ans entre l’APT et le Haut-Commissariat.
  3 Hits www.apt.ch  
The 21 September 2012 marked the 100th anniversary of APT’s founder Jean-Jacques Gautier (1912-1986), a banker and philanthropist from Geneva. His visionary idea of a system to prevent torture and ill-treatment in all places of detention has had a profound impact on the global fight against torture.
Ce 21 septembre 2012 a marqué le 100e anniversaire de la naissance de Jean-Jacques Gautier (1912-1986), banquier et philanthrope genevois. Son idée visionnaire d’un système de prévention universel a eu un impact considérable en matière de lutte contre la torture dans le monde. En 1977, M. Gautier a fondé l'APT.