visiting communities – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   15 Domains
  2 Hits www.dragonniere.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ontario Northland Annual Christmas Train Visiting Communities
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ontarionorthland.ca as primary domain
Visite annuelle du Train de Noël d’Ontario Northland dans les
  www.acoa-apeca.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
visiting communities large and small. I’ve heard – and
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acoa-apeca.gc.ca as primary domain
gouvernement conservateur envers l’APECA et le
  www.gnb.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Task Force leader Claudette Bradshaw and her team spent seven months visiting communities and gathering information about the work and challenges of non-profit organizations throughout the province. The consultation process began with the formation of the task force in December 2006.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnb.ca as primary domain
Pendant sept mois, la présidente du Groupe d'étude, Claudette Bradshaw et son équipe se sont rendues dans les collectivités et ont recueilli de l'information sur le travail et les difficultés des organismes sans but lucratif dans la province. Le processus de consultation a débuté par la formation du groupe d'étude en décembre 2006.
  2 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Representatives of my department are now visiting communities in every part of our country. Participation is good. The discussions are frank and informative. The consultation will continue until early December.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Les représentants de mon ministère sillonnent actuellement le Canada de long en large. La participation est bonne et les discussions sont franches et enrichissantes. Ces consultations se poursuivront jusqu'au début décembre. Par la suite, nous allons nous inspirer de ce que nous avons entendu afin de déterminer la forme que prendra notre collaboration au cours des prochaines années.
  2 Hits www.stvv.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Portage Atlantic has been hitting the highway, visiting communities in Atlantic Canada to raise awareness about the program and services offered at the Cassidy Lake drug rehabilitation centre. On February 21st, a Portage staff member and a Cassidy Lake graduate made a presentation to the Bathurst Rotary Club to speak about the realities of drug… Read more »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portage.ca as primary domain
Excellent départ pour la campagne Reconstruire des vies La campagne Reconstruire des vies, dont l’objectif est d’amasser 3 millions, en trois ans, sous la présidence d’honneur de M. Serge Godin, fondateur et président exécutif du conseil de CGI, et la présidence de M. Michel Dallaire, président et chef de la direction, Fonds de placement immobilier… Lire plus »
  2 Hits events-export.businessfrance.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Together: An exhibition on global development is hitting the road, visiting communities across the country to explore how Canadians are driving global change. Join the conversation: #AllForChange To follow the journey, visit http://akfc.ca/together
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine together.akfc.ca as primary domain
Ensemble : une exposition sur le développement mondial prend la route pour visiter des communautés dans l’ensemble du pays afin d’explorer comment les Canadiens et les Canadiennes dirigent le changement à l’échelle mondiale. Faites partie du voyage : http://akfc.ca/ensemble Passez le mot! : #ToutLeMondeÀBord
  www.hockeycanada.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To help celebrate the 100th anniversary of Hockey Canada, and celebrate Canada’s game in general, the Hockey Canada #CenturyTour is visiting communities from coast to coast to coast, bringing with it a fully-interactive hockey experience.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hockeycanada.ca as primary domain
Pour aider à célébrer le 100e anniversaire de Hockey Canada, et pour la célébration de notre sport national en général, la #TournéeDuCentenaire de Hockey Canada se rend dans 100 collectivités d’un océan à l’autre, amenant avec elle une expérience de hockey complètement interactive.