visits him – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   12 Domains
  www.euneighbours.eu  
He hopes to end his loan quickly to take out another and continue to build on his success. His enthusiasm is closely monitored by Abdallah Ishac who visits him regularly. He should not make any mistakes.
Il espère terminer son prêt rapidement pour en prendre un autre et poursuivre sur sa lancée. Son enthousiasme est surveillé de près par Abdallah Ishac qui le visite régulièrement. Il ne faudrait pas qu’il fasse de faux pas.
  www.tfo.org  
Forty-something Pierre is serving a fourteen year prison sentence. His mother, who is approaching eighty, visits him every week. Suzanne, Pierre's current wife, has moved on since he was sent away. Each character gives us a frank account of a period in...
Pierre, la quarantaine purge une peine de prison de quatorze ans d'emprisonnement. Sa mère lui rend visite chaque semaine. La femme de Pierre tente de refaire sa vie. Des destins liés par un crime, la culpabilité et la solitude, des naufragés de l'amou...
  scc.lexum.org  
When she found out the baby was alive, she was eager to see him. He now lives with the respondent’s mother and the respondent visits him almost every day. A.D.H. testified that it took her five or six months to realize that she was pregnant with her second child, S.K.
[6] Le 21 mai 2007, dans les toilettes d’un magasin Wal‑Mart, des femmes ont remarqué une mare de sang sur le plancher de l’une des cabines et ont entendu une jeune femme — l’intimée — geindre à l’intérieur.  Elles ont alerté le personnel du magasin, mais lorsqu’une gérante adjointe a demandé à la jeune femme comment elle allait, celle‑ci a répondu que tout allait bien.
  csc.lexum.org  
When she found out the baby was alive, she was eager to see him. He now lives with the respondent’s mother and the respondent visits him almost every day. A.D.H. testified that it took her five or six months to realize that she was pregnant with her second child, S.K.
[6] Le 21 mai 2007, dans les toilettes d’un magasin Wal‑Mart, des femmes ont remarqué une mare de sang sur le plancher de l’une des cabines et ont entendu une jeune femme — l’intimée — geindre à l’intérieur.  Elles ont alerté le personnel du magasin, mais lorsqu’une gérante adjointe a demandé à la jeune femme comment elle allait, celle‑ci a répondu que tout allait bien.
  www.smokymountains-hotels.com  
Let’s start with a classic that at the beginning might seem like has nothing to do with entrepreneurship. What lessons can we learn from the conversations of an old, dying professor and his student who visits him every Tuesday?
Nous allons commencer par un classique, qui, en principe n’arien à voir avec l’entrepreneuriat. Quelles leçons pourrons-nous tirer de conversations entre un vieux professeur mourrant et son élève qui le visite les mardis ? Tout. Mitch Albom a vendu plus 11 millions d’exemplaires car, dans à peine une centaine de pages, il nous parle de la vie, de qui est vraiment important, de toutes ces autres choses que nous laissons de côté et en sommes sont celles  qui nous rendent heureux. Si vous allez entreprendre, lisez-le, il vous montrera une nouvelle perspective de votre quotidien.
  previousexhibitions.fondationbeyeler.ch  
Submits twelve pictures for an exhibition at the New York National Academy of Design. His reputation in the USA grows. He spends the summer painting in Giverny, where Rodin visits him. Four of his paintings are exhibited in an exhibition by the Royal Society of British Artists.
En mai, participation réussie à la " VIe Exposition Internationale " dans la galerie Petit. Il est représenté avec 12 œuvres à la New Yorker National Academy of Design. Sa réputation croît aux États-Unis. Il passe l'été à peindre à Giverny où Rodin lui rend visite. Quatre tableaux de Monet sont montrés lors d'une exposition de la Royal Society of British Artists.
  www.shandongyunxiao.com  
But only after you have met her in her own environment and you know her for a longer period of time. That’s what we recommend also to women that they meet men first in their own country and get to know him better, before she visits him in his country.
Nous faisons notre maximum pour garantir la sécurité, mais avec un contact direct nous ne pouvons garantir une absolue sécurité. Nous vous conseillons dans tous les cas d’user de votre bon sens et de ne pas hésiter à prendre votre temps si les choses vont trop vite pour vous ou vos sentiments. Si vous avez des questions ou des doutes, vous pouvez toujours nous contacter. En général, nous recommandons aux hommes de ne pas transférer d’argent aux femmes ou de les inviter dans votre pays, particulièrement au début d’une relation. Mais si vous le désirer toujours après l’avoir connue pendant un certain temps, c’est votre choix. Nous recommandons par ailleurs aux femmes d’inviter les hommes chez elles pour apprendre à les connaître dans leur propre environnement avant de s’engager à aller le rejoindre dans son pays.
  www.dakarnave.com  
At East 10th Street, Leiter has not moved and answers him. Their friendly relationship resumes. For nearly twenty years, Harrison visits him. Together, they look at old prints, inspect boxes of negatives, discuss his relative success in the 1950s.
Le regard de Leiter ne s’est pas altéré. Il recherche dans son environnement immédiat la même tranquillité, ce brouillard indécis où rien ne se passe. De ces photographies surgissent la passivité, les détails innocents, des mains oubliés sur le carreau d’une porte, des visages oubliés dans leurs pensées. Oh ! l’époque a changé. Les rues bientôt nettoyées de leur vice ont également perdu ce petit chic. Des motos japonaises pétaradent rutilantes. Les shorts s’arrêtent sur le liseré des cuisses. Au coin de rue, les Déli cohabitent avec des plateformes de jeux d’arcades. Pourtant le regard de Leiter n’a pas changé.
  www.jeancocteau.net  
Orpheus has its première on June 17th at the Théâtre des Arts. Cocteau spends the summer in Villefranche; Jean Desbordes, who has become a substitute for Radiguet, visits him. Le Rappel à l'ordre (The Call to Order), Romeo & Juliet and an album of drawings, Maison de santé (Nursing Home), are published.
Cocteau passera toute l'année à l'hôtel Welcome à Villefranche, où il est arrivé le 31 décembre, il ne fera que de brefs séjours à Paris. Il écrit Oedipus rex pour Stravinski qui, dès la mi-janvier, en entreprend la musique. Des querelles surviennent avec les surréalistes. La première d'Orphée a lieu le 17 juin au théâtre des Arts. En été, Cocteau est à Villefranche ; Jean Desbordes, qui va devenir un substitut de Radiguet, lui rend visite. Le Rappel à l'ordre, Roméo et Juliette et un album de dessins, Maison de santé, sont publiés. Du 10 au 28 décembre, une exposition d'objets et de dessins insolites, Poésie plastique, se tient à la galerie des Quatre Chemins. A la fin de décembre, Cocteau est à l'hôtel de la Madeleine, rue de Surène, probablement avec Jean Desbordes.