vital habitat – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   10 Domains
  5 Hits dfo-mpo.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Learn more about the Atlantic walrus and be aware of human threats to their survival, such as underwater noise, water pollution and oil spills. Do your best to reduce these threats wherever possible to protect the Atlantic walrus' vital habitat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Le morse de l'Atlantique doit continuer d'être protégé. Renseignez-vous davantage sur les morses de l'Atlantique et soyez conscient des menaces à leur survie, que ce soit le bruit sous l'eau, la pollution de l'eau ou les déversements de pétrole. Faites votre possible pour réduire les menaces partout où c'est possible pour protéger l'habitat essentiel du morse de l'Atlantique. Engagez-vous dans le Programme d'intendance de l'habitat pour les espèces en péril (HSP) ou un autre organisme de conservation.
  www.pyr.ec.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A spectacular mountain and island landscape dominated by a bountiful inland sea, the ecosystem provides vital habitat for millions of birds that migrate each year along the Pacific Flyway. Its waters are home to five species of spawning salmon, whales, seals, and a rich variety of fish.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pyr.ec.gc.ca as primary domain
Spectaculaire région faite de montagnes et d’îles baignées par une mer intérieure extrêmement féconde, cet écosystème constitue un habitat vital pour des millions d’oiseaux qui empruntent chaque année la voie migratoire du Pacifique. Ses eaux abritent cinq espèces de saumons qui fraient, des baleines, des phoques et une grande variété de poissons.
  5 Hits www.dfo-mpo.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Learn more about the Atlantic walrus and be aware of human threats to their survival, such as underwater noise, water pollution and oil spills. Do your best to reduce these threats wherever possible to protect the Atlantic walrus' vital habitat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Le morse de l'Atlantique doit continuer d'être protégé. Renseignez-vous davantage sur les morses de l'Atlantique et soyez conscient des menaces à leur survie, que ce soit le bruit sous l'eau, la pollution de l'eau ou les déversements de pétrole. Faites votre possible pour réduire les menaces partout où c'est possible pour protéger l'habitat essentiel du morse de l'Atlantique. Engagez-vous dans le Programme d'intendance de l'habitat pour les espèces en péril (HSP) ou un autre organisme de conservation.
  www.housefoods.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A fascinating ecosystem of vast intertidal mudflats, a migration hotspot for over two million birds, and a vital habitat for turtles and marine life, Banc d’Arguin is dominated by seagrass meadows. A good indicator of overall ecosystem health, they make the park a global early warning system for climate change.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mava-foundation.org as primary domain
Écosystème fascinant de vastes tourbières intertidales, point chaud de migration pour plus de deux millions d’oiseaux et habitat vital pour les tortues et la vie marine, le Banc d’Arguin est dominé par les herbiers marins. Bon indicateur de la santé globale de l’écosystème, ces prairies sous-marines font du Parc un système d’avertissement précoce mondial pour le changement climatique. Ayant analysé 40 ans d’imageries satellites, Sidi en sait probablement plus que n’importe qui d’autre sur les herbiers marins.
  2 Hits news.ontario.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Projects completed in the first two years restored 425 hectares of vital habitat for these vulnerable plants and animals - an area the size of about 600 soccer fields. During this time, the fund generated short-term job opportunities for almost 600 Ontarians.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.ontario.ca as primary domain
Les projets réalisés dans les deux premières années de financement ont permis de restaurer 425 hectares d'habitat vital abritant des espèces végétales et animales vulnérables - soit une superficie égale à environ 600 terrains de soccer. Durant cette période, le fonds a généré des emplois à court terme pour près de 600 Ontariens. Par ailleurs, quelque 3 200 bénévoles ont consacré environ 33 000 heures à divers projets. Ces chiffres continuent d'augmenter avec la mise en œuvre progressive de plus de 100 projets de la troisième année de financement du programme.
  3 Hits www.pc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fire suppression and forest management around the parks result in forests markedly different than those natural processes would create. In addition, forest management eliminates as much as 90% of snags, vital habitat for cavity nesting birds.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain
Les décisions que nous prenons pour gérer les feux peuvent avoir des conséquences à long terme. Les travaux de recherche effectués dans le nord-ouest du Pacifique et aux alentours des parcs révèlent que le cycle naturel du feu est plusieurs fois centenaire. La suppression des feux et la gestion des forêts entourant les parcs donnent lieu à des forêts qui se démarquent grandement de ce qu’elles auraient été en la présence de ces processus naturels. Par ailleurs, la gestion des forêts élimine jusqu’à 90 % des chicots, qui constituent un habitat vital pour les oiseaux qui nichent dans les cavités. Les peuplements qui font l’objet de mesures de gestion constituent également un habitat médiocre pour les grizzlis et les autres espèces qui ont besoin d’une source diversifiée de plantes dans la couverture végétale.
  www.qc.dfo-mpo.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In summer, one of the gulf's key features is its cold intermediate layer, which is made up of cold water from the preceding winter. Its analysis is very useful to biologists who evaluate fish stocks because the core of the cold intermediate layer is a vital habitat for many organisms and provides an essential route for others.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine qc.dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Une des grandes caractéristiques du golfe en été est sa couche intermédiaire froide formée des eaux froides de l'hiver précédent. Son analyse est très utile pour les biologistes qui évaluent les stocks de poissons, puisque le cour de la couche intermédiaire froide constitue pour plusieurs organismes un habitat vital et, pour d'autres, un passage obligé. Pour la majorité des espèces pêchées commercialement, le temps de résidence dans la couche intermédiaire froide est une étape cruciale. Les résultats d'analyse deviennent un outil de gestion des ressources marines et contribuent, par exemple, à la recommandation d'ajustement de quotas de pêche mieux adaptés aux conditions environnementales.