vividly illustrate – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   7 Domains
  www.banqueducanada.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A year of financial market strains and economic disruption in 2009 gave way to initial signs of progress in 2010, the year the Bank of Canada celebrates its 75th anniversary. The lessons of the past year vividly illustrate what the Bank has demonstrated repeatedly through seven and a half decades: the value of well-researched policy frameworks and decisive action.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bankofcanada.ca as primary domain
Après une année marquée par des tensions sur les marchés financiers et des bouleversements économiques, on assiste aux premiers signes d’expansion en 2010, année où la Banque du Canada célèbre ses 75 ans. Les enseignements tirés de l’année écoulée illustrent de manière éloquente ce que la Banque n’a cessé de démontrer tout au long de son histoire : la valeur de cadres de politique s’appuyant sur des recherches et de mesures décisives.
  3 Hits www.vekaslide.md  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Criterion (iv): The Palace and Gardens of Schönbrunn are exceptional by virtue of the evidence that they preserve of modifications over several centuries that vividly illustrate the tastes, interests, and aspirations of successive Habsburg monarchs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pcb-bg.com as primary domain
Critère (iv) : Le Palais et les jardins de Schönbrunn sont exceptionnels car ils conservent la trace des modifications effectuées au cours de plusieurs siècles, qui illustrent de façon très vivante les goûts, les intérêts et les aspirations d'une succession de monarques de la maison de Habsbourg.
  www.fin.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The terrorist bombings last year in London and the hurricane landings on the U.S. Gulf Coast vividly illustrate the importance of a coordinated emergency response capacity across all levels of government and sectors of the economy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fin.gc.ca as primary domain
Pour soutenir les efforts déployés par le gouvernement afin de s'attaquer aux crimes graves et de veiller à ce que les peines d'emprisonnement soient proportionnelles à la gravité des crimes commis, le budget de 2006 prévoit la mise de côté de fonds pour permettre au Service correctionnel Canada d'agrandir les établissements correctionnels afin d'absorber la hausse prévue de la population carcérale. Il se peut que le pays ait besoin d'un nouvel établissement à sécurité moyenne et que les établissements à sécurité maximale doivent se doter d'une plus grande capacité d'accueil.
  fin.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The terrorist bombings last year in London and the hurricane landings on the U.S. Gulf Coast vividly illustrate the importance of a coordinated emergency response capacity across all levels of government and sectors of the economy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fin.gc.ca as primary domain
Pour soutenir les efforts déployés par le gouvernement afin de s'attaquer aux crimes graves et de veiller à ce que les peines d'emprisonnement soient proportionnelles à la gravité des crimes commis, le budget de 2006 prévoit la mise de côté de fonds pour permettre au Service correctionnel Canada d'agrandir les établissements correctionnels afin d'absorber la hausse prévue de la population carcérale. Il se peut que le pays ait besoin d'un nouvel établissement à sécurité moyenne et que les établissements à sécurité maximale doivent se doter d'une plus grande capacité d'accueil.