vivir – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      291 Results   78 Domains
  sgf22.ch  
Vivir Mi Vida : Marc Anthony, Anselmo Valencia Tori Amphitheatre, Tucson (US) - Sep 14, 2013
Vivir Mi Vida : Marc Anthony, Anselmo Valencia Tori Amphitheatre, Tucson (US) - 14 sept. 2013
  mdgfund.org  
One of the main objectives of the MDG-Fund-supported Joint Programme is to promote a civic culture of respect for the rules of peaceful coexistence between people. Since 2010, it has been supporting the campaign "Yo decido vivir en paz" ("I choose to live in peace"), with messages about the daily practice of values ​​and norms of social coexistence.
Le Salvador connaît l’un des niveaux de violence les plus élevés de toute l'Amérique latine, avec un taux d'homicides de près de 70 pour 100 000 habitants et une incidence alarmante d'autres formes de violence. Un des principaux objectifs du programme conjoint appuyé par le F-OMD est de promouvoir une culture civique de respect des règles de coexistence pacifique entre les personnes. Depuis 2010, il soutient la campagne « Yo decido vivir en paz » (J'ai choisi de vivre en paix), qui envoie des messages sur la pratique quotidienne des valeurs et des normes de la coexistence sociale.
  www.mdgfund.org  
One of the main objectives of the MDG-Fund-supported Joint Programme is to promote a civic culture of respect for the rules of peaceful coexistence between people. Since 2010, it has been supporting the campaign "Yo decido vivir en paz" ("I choose to live in peace"), with messages about the daily practice of values ​​and norms of social coexistence.
Le Salvador connaît l’un des niveaux de violence les plus élevés de toute l'Amérique latine, avec un taux d'homicides de près de 70 pour 100 000 habitants et une incidence alarmante d'autres formes de violence. Un des principaux objectifs du programme conjoint appuyé par le F-OMD est de promouvoir une culture civique de respect des règles de coexistence pacifique entre les personnes. Depuis 2010, il soutient la campagne « Yo decido vivir en paz » (J'ai choisi de vivre en paix), qui envoie des messages sur la pratique quotidienne des valeurs et des normes de la coexistence sociale.
  4 Hits www.unwomen.org  
“This month I was the subject of two attacks; one with firearms, the other where the paramilitary attacked us,” recounted a passionate Mayerlis Angarita, a survivor of conflict-related violence and activist from Colombia who founded the Narrating for Living Foundation (Fundación Narrar para Vivir).
« Ce mois-ci, j’ai été victime de deux attaques : une avec arme à feu, l’autre perpétrée par des groupes paramilitaires qui nous ont attaquées » raconte Mayerlis Angarita, une militante colombienne passionnée, rescapée de la violence liée au conflit, fondatrice de la Fundación Narrar para Vivir (« Raconter pour vivre »). Son organisation non gouvernementale a influencé avec succès la Loi sur les victimes et la restitution des terres, adoptée par le Congrès colombien en 2011, qui a instauré le droit des femmes à la propriété foncière.
  iloria-bretagne.fr  
Lejos de convencionalismos, El Hotel Urban sigue siendo sinónimo de elegancia y cultura. Para los madrileños, un punto de encuentro imprescindible para ver y que te vean. Para los turistas, una forma auténtica de vivir Madrid.
Su arquitectura atemporal es moderna nueve años después de que Carles Bassó y Cristian Cirici firmaran este imponente edificio en pleno centro de la ciudad. Su interiorismo, creado y alimentado día a día por el espíritu renacentista del equipo de Derby Hotels Collection evidencia la mano de su alma mater y presidente de la cadena, Jordi Clos.
  2 Hits www.newspress.fr  
Roberto Fonseca, star of Cuban jazz plays “Lo que me hace vivir” and answers questions at Point.fr. while at the New Morning in Paris to a sold out audience. He confided to Point.fr how exciting playing the repertorie of YO has become.
Roberto Fonseca, la star du jazz cubain joue « Lo que me hace vivir » et répond aux questions du Point.fr. Quelques minutes seulement avant de monter sur la scène du New Morning à Paris, plein à craquer, il s’est confié au Point.fr. Cliquez ici pour lire l’interview.
  www.southtemiskaming.com  
Jaime (27) as he is leaving the room he share with his mother in a ‘Vivir bien » a health center in Monteria. He got wouned by a landmine in Choco has he was cutting wood. Monteria, Cordoba, Colombia – June 15th 2017
Jaime (27) alors qu’il quitte la chambre qu’il partage avec sa mère au centre de santé « vivir bien » de Monteria. Il a été blaissé par une mine dans le département du Choco o il coupait du bois. Monteria, Cordoba, Colombie – 15 juin 2017
  torro.pl  
Jessica Zeppieri, Foodservice Packaging Export Area Manager, will be illustrating the on-the-go range at the seminar “Food2Go no significa tener prisa, sino otra manera para vivir el día”, scheduled for Wednesday 18 October, at 5:30 p.m., at Hall 4.
ILIP participera aussi avec son stand à la première édition de l’événement Eat2Go où elle présentera sa gamme Food2Go constituée de barquettes, saladiers et récipients avec couvercle à charnière pour une utilisation chaude ou froide, ainsi que des gobelets en PET avec couvercles et inserts pour compléments de la ligne Klear Cup pour la consommation « on the go ». Jessica Zeppieri, Directeur de Secteur Foodservice Packaging Export, illustrera la gamme pour la consommation hors domicile au séminaire « Food2go no significa tener prisa, sino otra manera para vivir el día » qui aura lieu mercredi 18 octobre à 17.30H, pavillon 4.
  www.connectcp.org  
Pascual Ruiz, Jordi, Fernando Gil Alonso, Esther Sanchez and Miguel Solana (1995) 'Población, Vivienda y Familia en las Areas Rurales de Catalunya 1970-1991', IN: Papers de Demografia 1995, Habitar, vivir, prever: actas del V Congreso de la Población Española p. 3-17, ISSN/ISBN:8460092801
Pascual Ruiz, Jordi, Fernando Gil Alonso, Esther Sanchez and Miguel Solana (1995) 'Población, Vivienda y Familia en las Areas Rurales de Catalunya 1970-1991', DANS: Papers de Demografia 1995, Habitar, vivir, prever: actas del V Congreso de la Población Española p. 3-17, ISSN/ISBN:8460092801
  13 Hits www.fsm2013.org  
CLIMATE SPACE: Systemic alternatives: “Vivir Bien”, rights of nature, commons, happiness index, and others
A historical view of the Arab social movements in their solidarity with Palestine
  www.x17.de  
La mentalidad internacional y cómo me ayudó a vivir en el extranjero
Comment se protéger des fausses nouvelles
  cbpp-pcpe.phac-aspc.gc.ca  
Vital Aging M (Vivir con vitalidad-M)
Vivir con vitalidad-M (vieillir avec vitalité)
  3 Hits www.casabeethoven.com  
Quiero Vivir
Un Beau Roman
  20 Hits www.mutlucantuz.com.tr  
Series: Vivir el chino
Série: Vivir el chino
  www.sitesakamoto.com  
vivir in sri lanka
vivir au Sri Lanka
  2011.da-fest.bg  
All the information you need to vivir en Andorra.
Toutes les informations pour vivre en Andorre.
  2 Hits www.remax-estate.gr  
She has presented three of her works on stage (Manège à vide, Les accords d’elles and Switch), while performing regularly on Montréal’s professional scene in Élodie Lombardo’s pieces Blouskaille Olouèze, Blou take too, Gelsomina and Ganas de Vivir.
D’origine française, installée au Québec depuis 1999, Séverine Lombardo complète en 2004 un Bacc en danse contemporaine à l’UQAM (interprétation et création) et fonde avec sa sœur jumelle Élodie Lombardo la compagnie des Sœurs Schmutt. Depuis quatre ans, Séverine alterne son métier de chorégraphe à celui d’interprète et signe trois pièces en salle, Manège à vide, Les accords d’elles et Switch tout en se produisant régulièrement à titre d’interprète sur la scène professionnelle montréalaise pour les pièces Blouskaille Olouèze, Blou take too, Gelsomina et Ganas de Vivir d’Élodie Lombardo. Sa démarche chorégraphique s’interroge sur ce qui anime l’émergence d’une gestuelle et la manière dont elle entraîne, chez le spectateur, une réaction kinesthésique. Son langage gestuel puise son essence dans un principe d’action-réaction du corps, en relation avec d’autres corps ou différentes sources d’interférences. Parallèlement aux spectacles traditionnels en salle, Séverine signe aussi avec sa soeur des spectacles de rue ou danse, théâtre et musique envahissent pavés et trottoirs et participe en tant que chorégraphe et performeuse à de nombreuses collaborations artistiques. (Notamment avec la Fanfare Pourpour, Productions SuperMusique et La 2e Porte à Gauche).
  2 Hits www.eycb.coe.int  
The idea of the peace wheel used in this activity comes from Pierre Weil, "El Arte de Vivir en Paz, Hacia una nueva conciencia de Paz", Errepar, Argentina, 1995. "El arte de vivir en paz, hacia una nueva conciencia de paz" means "the art of living in peace, towards a new consciousness of peace".
En s'inspirant des idées nées de cette activité, le groupe pourrait vouloir débattre des incidents survenus lorsque la paix ne régnait pas dans leur vie, et élaborer des stratégies pratiques pour s'occuper de la violence personnelle. Voir l'activité «La violence dans ma vie» .
  2 Hits eycb.coe.int  
The idea of the peace wheel used in this activity comes from Pierre Weil, "El Arte de Vivir en Paz, Hacia una nueva conciencia de Paz", Errepar, Argentina, 1995. "El arte de vivir en paz, hacia una nueva conciencia de paz" means "the art of living in peace, towards a new consciousness of peace".
En s'inspirant des idées nées de cette activité, le groupe pourrait vouloir débattre des incidents survenus lorsque la paix ne régnait pas dans leur vie, et élaborer des stratégies pratiques pour s'occuper de la violence personnelle. Voir l'activité «La violence dans ma vie» .
  2 Hits www.cartevisite.org  
Rumba 7 - Vivir contigo
Nouveaux Produits
  www.guggenheim-bilbao.eus  
Hondatu gabe bizi /Vivir sin destruir
Participation à l’exposition
  visitortickets.messefrankfurt.com  
It is naive to believe that the World Bank, international banks and transnationals disbursed important contributions to lose their privileges by applying the philosophy of “living well” – Buen-vivir in spanish.
Le financement de la Banque mondiale aux grandes ONG est devenu systématique à partir de la Convention 169 de l’OIT en 1989 et de la Déclaration de l’ONU sur les peuples autochtones en 2007, qui a été convertie en loi de la République sans l’adapter à la réalité nationale, sous l’influence de Xavier Albó. (Voir mon livre « Controverses de la gauche nationale »). Il est naïf de croire que la Banque mondiale, les banques internationales et les multinationales vont débourser des sommes importantes pour perdre leurs privilèges en appliquant la philosophie du « vivre bien ».