volunteer fire – French Translation – Keybot Dictionary

  www.owa.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	certain members of a municipal volunteer fire brigade
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine owa.gov.on.ca as primary domain	le membre d’un corps municipal de pompiers auxiliaires;

  www.centrale-americaine.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The best friends both retired from TELUS in 2009 after 30 years of service, but they’re not putting their feet up. In 2016, they returned as part-time Network Technicians and are also volunteer firefighters with the Tyee Lake Volunteer Fire Department, actively fighting the Wildwood fire near Williams Lake.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine community.telus.com as primary domain

Nous avons aussi la chance de compter sur des bénévoles comme Graham Smith et Rick Rhodes pour aider les gens sur le terrain. Les deux meilleurs amis ont pris leur retraite en 2009 après 30 années de service à TELUS, mais ils ne chôment pas. En 2016, ils sont revenus à TELUS comme techniciens de réseau à temps partiel. Ils font aussi partie du corps de pompiers volontaires de Tyee Lake, qui lutte activement contre l’incendie près de Williams Lake. D’autres membres de l’équipe aident aussi au rétablissement des services touchés, au réapprovisionnement des génératrices, à la surveillance des alarmes, et plus encore.

  www.hockeycanada.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

And it’s not just hockey where Jerrold has given his time – it’s to his community as well. In 1990 he joined the Vegreville volunteer fire department, and was named chief in 1998, a position he continues to hold.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hockeycanada.ca as primary domain

Après avoir dirigé la formation de Hockey Alberta aux Jeux d’hiver du Canada en 2003, Jerrold est devenu vice-président du conseil de développement du hockey de Hockey Alberta, poste qu’il occupe toujours, et membre du conseil de développement du hockey de Hockey Canada où il travaille à s’assurer que les jeunes Canadiens et Canadiennes ont les moyens de développer leur plein potentiel sur la glace.

  4 Hits www.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Three years ago, Gordon Noseworthy, the manager of Twillingate HA in Newfoundland, approached the volunteer fire department to see if it kept enough foam on hand to extinguish a vessel fire should one occur in their harbour.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain

Il y a trois ans, Gordon Noseworthy, gérant de l'AP de Twillingate à Terre-Neuve, approchait le département des incendies de l'endroit pour voir s'il avait assez de mousse en main pour éteindre un incendie à bord d'un navire, s'il devait s'en produire un au port. En constatant qu'il ne pouvait pas se le permettre seul, il approchait donc les propriétaires des navires à la recherche de contributions.

  7 Hits www.gnb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"member of a municipal volunteer fire brigade" means a person who is available on a casual basis, with or without remuneration, to respond as needed to fire or emergency calls and whose membership in the fire brigade has been approved by the chief of the fire department of a municipal corporation, commission, committee, body or other local authority;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnb.ca as primary domain	« membre d'un corps municipal de pompiers volontaires » désigne une personne qui fait du travail temporaire, avec ou sans rémunération pour répondre au besoin à des feux ou des appels d'urgence et dont la qualité de membre a été approuvée par le chef du service d'incendie d'une corporation municipale, d'une commission, d'un comité ou autre organisme de municipalité, ou d'un autre pouvoir local;

  scan.madedifferent.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Houston-based ITF inspector Shwe Aung is just one of those volunteering to help the relief effort. This weekend he joined a Union Day of Service that worked with the local volunteer fire department to help flooded residents clean out debris from their homes and shelter evacuees.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain

Shwe Aung, Inspecteur de l’ITF basé à Houston, est l’un des bénévoles participant au processus de redressement. Ce week-end, il a participé à une journée syndicale et a travaillé aux côtés des pompiers locaux pour aider les habitants inondés à débarrasser les maisons des débris et à trouver un hébergement à des personnes évacuées. Les militants syndicaux ont aussi distribué des produits de première nécessité, comme des couvertures, des vêtements, des livres, des jouets, des bouteilles d’eau et des articles de toilette, aux personnes évacuées qui ne peuvent accéder à leur maison tant que le niveau de l’eau n’a pas baissé.

  2 Hits www.conservative.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	After attending the New Brunswick Community College, Saint John campus, he owned and managed several small businesses. He was also a volunteer fire fighter and Fire Chief of the St. Martins Volunteer Fire Department.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conservative.ca as primary domain	Après avoir étudié au campus de Saint John du Collège communautaire du Nouveau-Brunswick, il a possédé et géré plusieurs petites entreprises. Il a aussi été sapeur-pompier volontaire et chef du corps de sapeurs-pompiers volontaires de St. Martins. Rodney a occupé le poste d’adjoint du maire du village de St. Martins.

  10 Hits www.nss.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As a volunteer fire fighter you receive a message from a provincial fire crew about a fire which is spreading in a remote section of the municipality. The location has been transmitted to your pager and you are now headed to the location to help.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nss.gc.ca as primary domain	À titre de pompier volontaire, vous recevez un message de la part d'une équipe provinciale de pompiers concernant un incendie qui se propage dans une zone éloignée de la municipalité. L'emplacement a été transmis à votre téléavertisseur et vous vous dirigez maintenant vers l'endroit afin d'aider. Vous vérifiez occasionnellement votre unité GPS pour vous assurer de la localisation...

  www.honeywellaidc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Organizations that work to prevent, predict, control and alleviate the effects of disasters, to educate or otherwise prepare individuals to cope with the effects of disasters, or to provide relief to disaster victims; includes volunteer fire departments, life boat services, etc.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine volunteergreatermoncton.com as primary domain

Prévention et intervention en cas de catastrophes et de situations d'urgence. Organismes dont l'objectif est de prévenir et de prévoir les catastrophes, d'intervenir lorsqu'elles se produisent et d'en atténuer les effets; sensibiliser les personnes, les éduquer ou les préparer autrement à composer avec les répercussions des catastrophes, ou à secourir les victimes; comprend les services de pompiers volontaires et les services de sauvetage sur l'eau, entre autres.

  iibf.deu.edu.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Jeff served on the Municipal Act Review Committee as a representative of the AYC and was also a lecturer at the AYC Elected Official Training workshop, where he was asked to speak on Council-CAO relationships and Municipal Finance. He was also a member of the Dawson City volunteer fire department.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine camacam.ca as primary domain

Jeff fait la preuve de son engagement à l’égard de la gouvernance municipale en se montrant prêt à servir en quelque qualité que ce soit. Ainsi, il a siégé au comité de révision de la Loi sur les municipalités à titre de représentant de l’AYC et a donné des conférences à l’atelier de formation des élus organisé par l’AYC, où on lui a demandé d’aborder la question des relations conseil-directeur général et des finances municipales. Il fait également partie du corps des pompiers volontaires de la Ville de Dawson.

  www.worksafenb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Before that he was self-employed as a provider of home care respiratory equipment and as a health and safety training consultant. He also served as an emergency medical technician for 15 years, and is a retired member of the Hampton Volunteer Fire Department.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worksafenb.ca as primary domain

M. Allen est entré en fonctions chez Moosehead Breweries Ltd. en 1987 en tant qu'opérateur de production. Il est coordonnateur de la santé et de la sécurité au sein des services de sécurité de Moosehead depuis 1994. Avant de commencer à travailler chez Moosehead, M. Allen était travailleur indépendant. Il était fournisseur d'équipement respiratoire à domicile, et conseiller en formation en santé et en sécurité. Il a également travaillé comme technicien ambulancier pendant 15 ans et est membre retraité du corps municipal de pompiers volontaires de Hampton.

  www.via-alpina.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Scharnitz-Zirl theme trail, Birzel chapel: Pestkapelle and Florianikapelle chapels: chapel of St. Florian, built on the occasion of the 100-year anniversary of the Volunteer Fire Brigade of Scharnitz, Maria Hilf parish church: built in 1796, destroyed by fire twice, Gleirschklamm ravine, Karwendel ravine trail, Karwendelsteg bridge, information centre on the Karwendel alpine park.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine via-alpina.org as primary domain

Sentier thématique Scharnitz-Zirl, chapelle Birzel : chapelles Pestkapelle et Florianikapelle ; chapelle de St Florian, construite à l'occasion du 100ème anniversaire de la caserne des pompiers volontaires de Scharnitz ; église paroissiale Maria Hilf : construite en 1796, détruite par le feu à deux reprises, ravin Gleirschklamm, sentier Karwendel, pont Karwendelsteg, centre d'informations sur le parc alpin de Karwendel. Points d'observation d'Adlerkanzel et de Kalvarienberg.

  4 Hits ottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The City of Ottawa – in partnership with Fire Service Women of Ontario (a non-profit association of women in career and volunteer fire departments in Ontario) – presents a unique opportunity to give young women a taste of what it’s like to be a firefighter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ottawa.ca as primary domain	En collaboration avec Fire Service Women of Ontario (association sans but lucratif de pompières de carrière et bénévoles de l’Ontario), la Ville d’Ottawa offre aux jeunes filles un avant-goût du travail de pompière.

  6 Hits www.czech.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The most important safety and rescue service in the Czech Republic is the Fire Rescue Service of the CR (FRS CR) together with the Volunteer Fire Brigade.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czech.cz as primary domain	Le Corps des Sapeurs-Pompiers de la République tchèque (HZS ČR) est un des plus importants corps de sécurité et de secours en République tchèque. Le Corps des sapeurs-pompiers volontaires joue également un rôle non moins important.

  10 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	From the PEI Fire Fighters Association/St. Peters Volunteer Fire Department, Mr. Rossiter. Do you have a presentation?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	Écoutons maintenant M. Rossiter de la PEI Fire Fighters Association et du St. Peters Volunteer Fire Department. Avez-vous préparé un exposé?

  35 Hits www.rcmp.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	No one else was inside the residence. Local volunteer fire fighters attended and ensured the fire did not spread, but the fire was too far gone to save any of the structure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain	Personne d'autre n'était à l'intérieur de la résidence. Les pompiers volontaires locaux se sont rendus sur les lieux et ont veillé à ce que l'incendie ne se propage pas, mais il était beaucoup trop incontrôlable pour que l'on puisse sauver ne serait-ce qu'une partie du bâtiment.

  5 Hits cafz.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	EMEREC in operation at the control center of Traun Fire Department ©Volunteer Fire Department Traun / Florian Kollmann
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rosenbauer.com as primary domain	EMEREC mis en oeuvre dans le centre de contrôle des pompiers de Traun © FF-Traun/Florian Kollmann

  4 Hits www.rigamuz.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Remarks by Minister Goodale to the Canadian Volunteer Fire Services
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sattaqueraucrime.gc.ca as primary domain	Notes pour une allocution du ministre Goodale à l'Association canadienne des services volontaires d'incendie

  www.lycamobile.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Volunteer Fire Fighter
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tidehead.ca as primary domain	Coordonnateur des mesures d’urgence

  7 Hits www.lecrea.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Landeck Volunteer Fire Service (A):
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifa-swiss.ch as primary domain	Sapeurs-pompiers volontaires de Landeck (A):

  6 Hits www.mcscs.jus.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Total # of Volunteer Fire Fighters - 19,214
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcscs.jus.gov.on.ca as primary domain	Nombre de pompiers volontaires - 19,214

  www.lydianarmenia.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	150 years of the volunteer fire department - We thank you and congratulate all voluntary helpers for their dedication.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badgermeter.de as primary domain	Les 150 ans des pompiers volontaires. Nous remercions tous les bénévoles pour leur aide.

  sdk.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Volunteer Fire Department
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tracadie-sheila.ca as primary domain	Service d’incendie

  www.grc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	No one else was inside the residence. Local volunteer fire fighters attended and ensured the fire did not spread, but the fire was too far gone to save any of the structure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grc.gc.ca as primary domain	Personne d'autre n'était à l'intérieur de la résidence. Les pompiers volontaires locaux se sont rendus sur les lieux et ont veillé à ce que l'incendie ne se propage pas, mais il était beaucoup trop incontrôlable pour que l'on puisse sauver ne serait-ce qu'une partie du bâtiment.

  2 Hits residence-viale-venezia.verona-hotel.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pumpkin Center Volunteer Fire Department
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine niedner.com as primary domain	Caserne de pompiers volontaires de Pumpkin Center

  4 Hits www.zenithnet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Remarks by Minister Goodale to the Canadian Volunteer Fire Services
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine passengerprotect-protectiondespassagers.gc.ca as primary domain	Notes pour une allocution du ministre Goodale à l'Association canadienne des services volontaires d'incendie

  3 Hits www.amec.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Remarks by Minister Goodale to the Canadian Volunteer Fire Services
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tacklingcrime.gc.ca as primary domain	Notes pour une allocution du ministre Goodale à l'Association canadienne des services volontaires d'incendie

  3 Hits www.cra-arc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	purposes beneficial to the community (animal shelters, libraries, volunteer fire departments)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain	d'autres fins profitant à la communauté (gîtes pour animaux, bibliothèques, services de pompiers volontaires)

  3 Hits news.ontario.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Firefighter Leonard Duquette, Welland Volunteer Fire Company, died September 2005
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.ontario.ca as primary domain	Léonard Duquette, pompier volontaire du Service des incendies de Welland, mort en septembre 2005

  9 Hits www.community.gov.yk.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Volunteer Fire Departments
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine community.gov.yk.ca as primary domain	Services de pompiers volontaires