waiting around for – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      35 Results   33 Domains
  www.edenrockhotel.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Or why not book a private boat transfer and pull into St Barths aboard one of our beautiful yachts, at a time convenient to you, to avoid waiting around for a connection.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edenrockhotel.com as primary domain
Réduisez le temps de votre transfert ! Pour éviter d’attendre une correspondance, pourquoi ne pas rejoindre Saint Barthélemy à bord d'un luxueux yacht.
  www.beba-mischtechnik.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Information confidentiality is maintained by not unduly exposing data left waiting around for poorly optimized steps to be executed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matricis.com as primary domain
La confidentialité de l’information est accrue en évitant d’exposer indûment des données laissées en attente pendant des étapes mal optimisées.
  www.lvsjf.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We haven’t endured for more than 100 years by waiting around for change to come to us; rather, we’ve learned that standing still is not an option, and we push ourselves to always look and think ahead.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dayco.com as primary domain
Nous avons toujours su regarder vers demain. Nous ne sommes pas restés pendant plus de cent ans les bras croisés, à attendre que le progrès vienne à nous. Au contraire, nous avons appris que l’immobilisme n’est pas une solution et nous nous efforçons de toujours regarder et penser plus loin.
  gsuite.google.co.nz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Waiting around for emails or the latest software update wastes precious time and money. G Suite is built on the same secure infrastructure that runs Google and delivers Gmail and other services to hundreds of millions of users.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gsuite.google.co.nz as primary domain
Vous perdez beaucoup de temps et d'argent à attendre que les messages ou les dernières mises à jour arrivent. G Suite s'appuie sur l'infrastructure sécurisée qui est exploitée par Google en interne et qui permet à des centaines de millions de personnes d'utiliser Gmail et d'autres services. Avec une disponibilité de 99,978 % et aucun temps d'arrêt planifié, vous n'avez pas à vous soucier de l'éventualité d'une défaillance matérielle, d'un plantage du système ou d'une catastrophe naturelle.
  www.jorkyball.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Of course, no one is waiting around for a collaborative platform to do what needs to be done. Therefore, it is the implementation of a collaborative platform or a corporate social network will undoubtedly collide with...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.talkspirit.com as primary domain
Bien sûr, personne n’a attendu le lancement d’une plateforme collaborative pour faire ce qu’il a à faire. Aussi, la mise en place d’une plateforme collaborative ou d’un réseau social d’entreprise va nécessairement se...
  gsuite.google.co.in  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Waiting around for emails or the latest software update wastes precious time and money. G Suite is built on the same secure infrastructure that runs Google and delivers Gmail and other services to hundreds of millions of users.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gsuite.google.co.in as primary domain
Vous perdez beaucoup de temps et d'argent à attendre que les messages ou les dernières mises à jour arrivent. G Suite s'appuie sur l'infrastructure sécurisée qui est exploitée par Google en interne et qui permet à des centaines de millions de personnes d'utiliser Gmail et d'autres services. Avec une disponibilité de 99,978 % et aucun temps d'arrêt planifié, vous n'avez pas à vous soucier de l'éventualité d'une défaillance matérielle, d'un plantage du système ou d'une catastrophe naturelle.
  bondageporn.icu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This is not stopping language-related organisations who are not waiting around for the formal decision from the United Nations. It is estimated that a third of all the world's languages will disappear throughout this century and so a year such as this is extremely important and symbolic for these languages.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icvolunteers.org as primary domain
Une telle année serait d'une grande importance et symbolique pour les langues du monde, dont, il est estimé, un tiers est condamné à disparaître au court du présent siècle. Les organisations travaillant dans le domaine des langues ne se sont cependant pas arrêtées pour attendre la décision formelle des Nations Unies.
  bellavista-ftan.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
« Twice I’ve rented a 12' cube van there for home renovations and got outstanding, courteous service. Renting a truck at Discount saved me a ton of time waiting around for supplies to be delivered. Instead, I spent the time working and finishing the job on time. I got prices and terms from the Discount website and reserved online. The vehicle was practically new and in great shape mechanically. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine discountquebec.com as primary domain
« J’ai loué un camion 12 pieds à 2 reprises pour des travaux de rénovation chez moi et le service était excellent et courtois. Plutôt que d’attendre la livraison de mes matériaux de longues heures, j’ai été en mesure de gagner un temps fou et de terminer mes travaux à temps en louant un camion chez Discount. Le prix et les conditions étaient comme les ententes de réservation faites en ligne. Camion pratiquement neuf et en excellente condition mécanique. »
  www.motogp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
'Scusate il ritardo´ (Eng: Sorry for the delay) was the phrase emblazoned on Valentino Rossi´s celebration t-shirt in Motegi, referencing the two-year wait to regain the MotoGP World Championship. There was no waiting around for the Italian in Motegi, as he clinched the title on the first available opportunity afforded by his premier class rivals.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain
`La bataille a été très dure et la saison très longue, alors je suis très heureux. Avec Yamaha et tout le team, nous avons énormément travaillé afin d'être compétitifs sur toutes les pistes, quelle que soient les conditions. La course d'aujourd'hui a été une bataille incroyable, comme ça a été le cas toute la saison avec Stoner et Pedrosa.´
  gsuite.google.co.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Waiting around for emails or the latest software update wastes precious time and money. G Suite is built on the same secure infrastructure that runs Google and delivers Gmail and other services to hundreds of millions of users.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gsuite.google.co.uk as primary domain
Pourquoi investir dans un système onéreux et complexe alors qu'il vous suffit de quelques outils simples et efficaces ? Pour 4 ou 8 € par mois et par utilisateur, G Suite propose des applications de messagerie, de stockage et de partage de fichiers, de visioconférence, d'agenda, de création de documents, et bien plus encore. Le montant que vous payez suit l'évolution de la taille de votre entreprise et vous n'avez aucun matériel à acheter ni logiciel à mettre à jour.
  gsuite.google.com.au  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Waiting around for emails or the latest software update wastes precious time and money. G Suite is built on the same secure infrastructure that runs Google and delivers Gmail and other services to hundreds of millions of users.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gsuite.google.com.au as primary domain
Pourquoi investir dans un système onéreux et complexe alors qu'il vous suffit de quelques outils simples et efficaces ? Pour 4 ou 8 € par mois et par utilisateur, G Suite propose des applications de messagerie, de stockage et de partage de fichiers, de visioconférence, d'agenda, de création de documents, et bien plus encore. Le montant que vous payez suit l'évolution de la taille de votre entreprise et vous n'avez aucun matériel à acheter ni logiciel à mettre à jour.
  www.forcesavenir.qc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Her parents are a strong source of inspiration and encourage her to get involved and pursue her studies, even though they sometimes feel she overdoes it. Katherine has no intention of waiting around for anybody to get what she wants from life.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forcesavenir.qc.ca as primary domain
Possédée par un intense désir de se lancer à la découverte du monde, Katherine participera cette année à un échange culturel avec des jeunes Canadiens en provenance du Yukon. Une occasion en or selon elle de découvrir la culture et les traditions de cette communauté fort éloignée de la nôtre, mais qui pourtant partage les mêmes frontières. « C’est prévu pour le printemps qui vient et cela me stimule vraiment. J’ai été choisie en raison de mon attitude positive et de l’excellence de mon dossier académique. Ça m’encourage à poursuivre », révèle la jeune fille de 16 ans avec un brin d’espièglerie dans la voix.
  www.finance.li  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fate, however, would have it that winter was hanging grimly on. I would have liked a bearskin waiting around for the start, but I still had to run. Snow was falling, but that didn’t seem to bother the waiter in shirt sleeves, who carried the Foulée du Tertre’s 30th birthday cake without stumbling.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.strava.com as primary domain
Alors que les cyclistes professionnels faisaient venir le printemps de Milan à Sanremo, je me suis apprêté à clore cet interlude avec mon premier dossard. Ironie du sort, l’hiver s’accrochait comme pour illustrer un certain dicton populaire. J’aurais eu bien besoin d’une peau d’ours pour attendre le départ, mais il me fallait encore courir. La neige tombait sans perturber le garçon en chemisette qui tenait sans broncher le gâteau des 30 ans des Foulées. Sur la ligne tracée devant les marches du Sacré-Cœur, les gens souriaient, comme s’ils n’en revenaient pas de se retrouver dans cette situation. André est arrivé sur son scooter. Lui non plus n’avais jamais vu ça. Au coup de feu, ce fut le saut vers l’inconnu. Milan à Sanremo
  www.mammut.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In some trenches wine and Tyrol specialities were on hand to lift spirits. After waiting around for almost three hours, the mountain guides decided to call it a day. In an atmosphere of general disappointment, everyone started to get ready for the descent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mammut.ch as primary domain
L’excursion avait commencé sous le signe de la décontraction, mais elle s’est vite avérée exigeante en raison d’un brouillard inattendu et du nombre élevé de participants. Malgré tout, les guides de la Mammut Alpine School ont réalisé un travail remarquable pour amener tout le monde à bon port et respecter le planning. Selon le témoignage d’une participante : « nous avions un beau soleil, j’écrivais un SMS et, quand j’ai relevé la tête 2 minutes plus tard, je ne voyais plus rien. » Pour se protéger du vent, les participants ont creusé des trous dans la neige. Cette activité a permis d’occuper tout le monde, de se mettre à l’abri voire, pour certains, de se remonter le moral avec du vin et des spécialités tyroliennes. Après près de 3 heures d’attente, les guides de montagne se sont résignés à donner le signal du retour. Tout le monde était déçu, mais se préparait à la descente. C’est précisément à ce moment que le soleil a fait une petite percée. Les participants ont alors scandé immédiatement : « une photo, une photo, une photo... » Après une rapide concertation, Röbi a pris les choses en main et la flèche humaine a pris forme à la vitesse de l’éclair. Le tour était joué !