walks in nature – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   10 Domains
  6 Hits atoll.pt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For relaxing walks in nature we expect the long trails of one of the most beautiful woods in the area: the Macchia of Magona, an area of 1635 hectares covered by the Regional Demanio for the wealth of flora and fauna that live here.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain
Pour des promenades dans la nature, nous espérons que le long des sentiers de l'une des plus belles forêts de la région: la Macchia de Magona, d'une superficie de 1635 hectares couverts par l'Demanio régional pour la richesse de la flore et la faune qui y vivent.
  dedam.deu.edu.tr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Monte San Salvatore is also nicknamed "Sugar Loaf" for its resemblance to the emblem of Rio de Janeiro. Both mountains offer spectacular views of Lake Lugano and incite interesting walks in nature.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pestalozzi-lugano.ch as primary domain
Durant vos vacances à Lugano une visite au Monte San Salvatore ou Monte Brè s'impose. Le Monte San Salvatore est également surnommé "Le pain de sucre" par sa ressemblance avec l'emblème de Rio de Janeiro. Les deux montagnes offrent une splendide vue sur le Lac de Lugano et invitent à des promenades intéressantes au sein de la nature encore intacte.
  qualitydesk.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The time has come for you to enjoy life to the fullest by focusing on your professional life and your leisure activities, or by filling your schedule as a new retiree with everything you’ve always wanted to do, whether achieving new levels of athletic performance, relaxing, experiencing fine cuisine, taking walks in nature, or more.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brigil.com as primary domain
Le temps est venu pour vous de profiter pleinement de la vie, en vous concentrant sur votre vie professionnelle et sur vos loisirs, ou en meublant votre horaire de jeune retraité de tout ce que vous avez toujours voulu faire, que ce soit la performance sportive, la détente, la vie sociale, la gastronomie, les balades dans la nature et davantage.
  2 Hits www.forumdaily.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Much of Vir is covered with olive and fig trees, interspersed with pines, which combine into an excellent backdrop for walks in nature. The small island of Školjić, just off Vir, is completely covered with pinewood, and its distinctive feature is its long sandy beach.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adriatic.hr as primary domain
L'île de Vir est couvert avec des oliviers, des figues et la forêt de pins, alors vous pouvez profiter de promenades dans la nature. À côté de l'île de Vir, l'îlot Školjić, couvert de forêts de pins, est également décoré par une longue plage de sable, qui Lui donne un charme particulier.
  online-ofb.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hamish Fulton's photographic works are not images of places, but the culmination of solitary walks in nature. The artist's physical involvement and his special relationship with nature offer a vision of remote and untouched landscapes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine collection.fraclorraine.org as primary domain
Les œuvres photographiques de Hamish Fulton ne sont pas des images de lieux, mais l’aboutissement de parcours solitaires dans la nature. L’implication physique de l’artiste et sa relation privilégiée à la nature offrent une vision de paysages reculés et intouchés. Depuis 1968, Fulton se rapproche des artistes du Land Art qui utilisent l’espace extérieur comme lieu de création. Les œuvres très intimes de l’artiste sont obtenues avec une grande économie de moyens. Le paysage est photographié sans artifice ni intervention, témoignant ainsi d’une nature intemporelle. Ces paysages photographiques ont parfois été considérés comme des «sculptures mentales», tant Fulton partage avec les sculpteurs des préoccupations d’espace, de durée et de matière. La relation référentielle des images et des titres est primordiale. Ayant toutes les données de la prise de vue à sa disposition, le spectateur est invité à reconstituer l’espace évoqué et le parcours de l’artiste. Ainsi,
  2 Hits museonavigazione.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The gourmet restaurant produces refined and generous flavours, with a strong maritime influence, using local produce. In the heart of a lush, wooded park you can enjoy walks in nature, or take a stroll along the Bay of Douarnenez, just a few minutes away.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine millevista.com as primary domain
Le Manoir de Moëllien, hôtel 3 étoiles, est situé en Bretagne à Plonévez-Porzay dans le Finistère sud, à moins de 5 kilomètres de la côte. Ce charmant établissement du XVIIe siècle localisé en pleine nature offre un confort moderne avec 18 chambres réparties dans différents bâtiments de pierre. Toutes les chambres disposent de petites terrasses privatives vous donnant un accès direct aux espaces verts. Le restaurant gastronomique élabore une cuisine raffinée et généreuse aux saveurs principalement marines et avec des produits locaux. Au cœur d’un parc verdoyant et arboré, vous pourrez profiter de promenades dans les environs ou flâner le long de la Baie de Douarnenez à quelques minutes. Pour ceux qui souhaitent se détendre sur place, une bibliothèque ainsi qu’un bar sont à votre disposition.
  3 Hits www.hotel-santalucia.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In Dunmanway, guests can visit the local public swimming pool, enjoy an 18-hole pitch and putt course or play tennis. Local activities also include taking walks in nature, fishing, kayaking, horse riding and clay pigeon shooting.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain
Situé à Dunmanway, au cœur du West Cork, le Galvins On The Green B&B vous accueille dans des chambres modernes et lumineuses. Vous profiterez du dîner et de concerts au Southern Bar voisin. L'établissement possède également un jardin paysager. Toutes les chambres comprennent une télévision. La salle de bains privative est pourvue d'une baignoire ou d'une douche et d'un sèche-cheveux. Vous bénéficierez d'une armoire et d'un bureau. Du matériel de repassage est fourni sur demande. Un plateau/bouil...loire est à votre disposition dans la cuisine commune. Le B&B sert un petit-déjeuner irlandais cuisiné et un grand choix de céréales, yaourts, jus de fruits, thés et cafés. Après le petit-déjeuner, vous vous détendrez dans le salon élégant en lisant les journaux du matin au coin de la cheminée à foyer ouvert. Dans la ville de Dunmanway, vous profiterez de la piscine publique locale, d'un minigolf de 18 trous ou d'une partie de tennis. Vous pratiquerez de nombreuses activités dans les environs comme les promenades dans la nature, la pêche, l'équitation, le kayak et le tir au pigeon. L'aéroport de Cork est accessible en 50 minutes en voiture.
  2 Hits www.kyotorotary.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Of course you can “walk it off”, as in you can really take great long walks in nature parks, on designated walking trails such as the ones in Gooi and Vecht Region and among the dunes of Kennemerland.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bungalow.net as primary domain
Le cyclisme est une des meilleures façons d'explorer n'importe quelle région des Pays-Bas et donc, le vélotourisme en Hollande Septentrionale, ce que soit à travers une ville ou à la campagne, sera une excellente méthode de se relaxer, aussi bien que d'admirer rapidement et pas cher toutes sortes d'attractions. Bien sûr, vous pouvez opter pour une longue balade dans les parcs naturels, sur les sentiers balisés de Gooi et Vecht ou parmi les dunes de Kennermerland. Aller à la plage est toujours amusant et celles de Bloemendaal, Bergen et Egmond ne sont pas trop remplies. La natation dans l'IJsselmeer et dans les petits lacs au bord de la mer, la voile, le kayak… vous pouvez choisir votre activité préférée pour chaque jour de vos vacances en Hollande Septentrionale. En hiver, patiner sur les canaux peut être également d'amusant, ou vous pouvez choisir une patinoire intérieure.