wall outlet – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      95 Results   35 Domains
  atoll.pt  
The accommodation comprises entrance / kitchen, large bedroom with corner desk and bathroom. Equipped with air conditioning / heat pump, LCD TV wall outlet and connect to the Internet
L'hébergement comprend une entrée / cuisine, grande chambre avec coin bureau et salle de bains. E 'équipées de climatisation / pompe à chaleur, LCD mur et se connecter à Internet
  www.vipcatering.bg  
MF-FBWA floor and wall outlet
Adaptateur enfichable MF-WE
  16 Hits www.bks.ch  
RM/SM wall outlet FTTH
Prises murales FTTH, ENC / AP
  www.longda-sh.com  
This doesn't apply to a situation where you can unplug the entire system, like a tool with a plug. It applies to working on a system, or part of a system that is not completely isolated from all other parts, like a wall outlet.
Dans la mesure du possible, n’effectuez vos tâches que d’une seule main, pour éviter que par inadvertance l’autre ne touche un endroit dangereux. Au cas où un circuit s’établirait avec votre corps, le courant passera par votre main occupée, au lieu de traverser votre corps avant de rejoindre la terre.
  www.victortextiles.com  
Make sure the cable is tightly secured at both the wall outlet and the unit to prevent picture noise caused by a weak signal. Picture noise may also result from external interference (e.g. passing motor vehicles, high frequency machines, fluorescent lighting, hair dryers, etc.).
Réponse: Vérifiez que le câble est correctement branché sur la prise murale et sur l'appareil pour éviter le brouillage causé par un signal faible. Des interférences externes peuvent affecter la qualité de l'image (par exemple des voitures, des machines à haute fréquence, des lumières fluorescentes, des sèche-cheveux, etc.). Vous devrez peut-être changer le chemin du câble de signal ou éloigner l'antenne des sources susceptibles de causer des interférences.
  www.preparez-vous.gc.ca  
A back-up generator may only be connected to your home's electrical system through an approved transfer panel and switch that has been installed by a qualified electrician. Never plug a generator into a wall outlet as serious injury can result when the current produced by the home generator is fed back into the electrical lines, and transformed to a higher voltage.
Il est utile d'avoir une génératrice de secours en cas de panne d'électricité, mais elles ne doivent être utilisées qu'en suivant les instructions du fabricant. Une génératrice de secours ne peut être branchée au système électrique de votre maison que par un panneau et un commutateur de transfert approuvés qui ont été installés par un technicien qualifié. Ne branchez jamais une génératrice dans une prise de courant murale, car le courant produit par la génératrice pourrait remonter dans le réseau et, amplifié, mettre la vie des monteurs de ligne en danger.
  www.itccanarias.org  
Make sure the cable is tightly secured at both the wall outlet and the unit to prevent picture noise caused by a weak signal. Picture noise may also result from external interference (e.g. passing motor vehicles, high frequency machines, fluorescent lighting, hair dryers, etc.).
Réponse: Vérifiez que le câble est correctement branché sur la prise murale et sur l'appareil pour éviter le brouillage causé par un signal faible. Des interférences externes peuvent affecter la qualité de l'image (par exemple des voitures, des machines à haute fréquence, des lumières fluorescentes, des sèche-cheveux, etc.). Vous devrez peut-être changer le chemin du câble de signal ou éloigner l'antenne des sources susceptibles de causer des interférences.
  www.outdoor-interlaken.ch  
The Segway PT is designed to operate as a pedestrian device anywhere someone can safely walk. It's eco- friendly, powered by a pair of lithium-ion batteries that recharge by plugging it into any wall outlet.
Actuellement le Segway Personal Transporter (PT) est le moyen de mobilité le plus innovant. Le véhicule est dirigé par la simple position du corps et le déplacement du poids dans la direction désirée. La manœuvre complètement intuitive et très rapidement familière permet une facilité d’apprentissage.
  www.gbaships.org  
HSING CHAU INDUSTRIAL CO., LTD. is Taiwan supplier and manufacturer in telecommunications industry. HCI has been offering our customers high quality Keystone Jack, Patch Panel, Patch Cord, Modular Plug, RJ45 Coupler, Wall Outlet, Faceplate, Twisted-Pair,USB Coupler since 1975.
HSING CHAU INDUSTRIAL CO., LTD. est fournisseur et fabricant taïwanais dans le secteur des télécommunications. Depuis 1975, HCI offre à nos clients une prise Keystone, un tableau de connexions, un cordon de raccordement, une fiche modulaire, un coupleur RJ45, une prise murale, une plaque avant, une paire torsadée et un coupleur USB de haute qualité. pour répondre à la demande de chaque client.
  www.marsh.com  
While these heaters will get the job done, they are not recommended for your occupancy. If they must be used, they should be plugged directly into a wall outlet and not into an extension cord or power bar.
Occasionnellement, nous notons également l’utilisation de radiateurs électriques portatifs dans les zones des bâtiments qui ne disposent pas de source de chauffage suffisant ou constant. Bien que ces appareils de chauffage accomplissent le travail, ils ne sont pas recommandés pour cette affectation. En cas de recours à ces appareils, il faut les brancher directement sur une prise murale et non sur une rallonge ou sur une prise multiple. Il ne faut jamais utiliser ces types d’appareils de chauffage dans des ateliers de carrosserie ou des salles de mélange, étant donné que ceux-ci sont des sources d’inflammation possibles. Assurez-vous toujours que l’espace autour de ces sources de chauffage est libre et dégagé.
  2 Hits hc-sc.gc.ca  
This detector plugs into a standard wall outlet much like a consumer carbon monoxide detector, and continuously monitors for radon. It is a passive device based on an ion chamber. It allows one to make radon measurements in different rooms or areas.
Ce détecteur, tout comme le détecteur de monoxyde de carbone, se branche à une prise de courant murale standard mesure le radon en permanence. Il s'agit d'un appareil de type passif avec une chambre d'ionisation. Il permet de prendre des mesures de radon à différents endroits du bâtiment. Après avoir été branché pendant une période initiale de 48 heures, cet appareil affiche en continu la concentration moyenne de radon.
  28 Hits oee.nrcan.gc.ca  
Mailing Machine – A commercially-available imaging product that serves to print postage onto mail pieces. The unit must be capable of being powered from a wall outlet or from a data or network connection.
Machine à affranchir – Appareil commercial de traitement d'images utilisé pour imprimer l'affranchissement sur des envois postaux. Ces appareils doivent être alimentés par une prise de courant murale ou par une connexion réseau. Cette définition vise à couvrir tous les produits qui sont commercialisés comme des machines à affranchir.
  2 Hits www.hc-sc.gc.ca  
This detector plugs into a standard wall outlet much like a consumer carbon monoxide detector, and continuously monitors for radon. It is a passive device based on an ion chamber. It allows one to make radon measurements in different rooms or areas.
Ce détecteur, tout comme le détecteur de monoxyde de carbone, se branche à une prise de courant murale standard mesure le radon en permanence. Il s'agit d'un appareil de type passif avec une chambre d'ionisation. Il permet de prendre des mesures de radon à différents endroits du bâtiment. Après avoir été branché pendant une période initiale de 48 heures, cet appareil affiche en continu la concentration moyenne de radon.
  www.fnb.tu-darmstadt.de  
Plugs into any interior wall outlet.
Ouvre-portes compatibles
  bedandbike.lu  
Once unit is set up, plug the chiller into wall outlet; this should activate the power filter.
Une fois l’unité montée, brancher l’unité de refroidissement à la prise de courant alimentant l’unité de filtration.
  www.italdadi.it  
Its rechargeable battery provides you the maximum portability. Just unplug from the wall outlet and take the unit with you.
L'application DTA Controller vous permet de contrôler des fonctions basiques ou avancées pour une expérience complète.
  3 Hits www.xtremeway.com  
This wall outlet is a great way to hide your most important objects such as jewelry, small collectibles, money and private documents.
Cette prise mural est un excellent moyen de cacher vos objets plus importantes comme des bijoux, les petits articles de collection, de l'argent et des documents privés.
  ottawa.ca  
use your fan by plugging it directly into the wall outlet
branchez votre ventilateur directement à la prise de courant murale
  www.campinglabergerieplage.com  
Up to 8 hours talk-time/1 week standby (recharging from wall outlet or USB connection)
• «Packet Loss Concealment» Compensation audio dans les environnements difficiles
  2 Hits www.epo.org  
Bhatt took his inspiration from the common electrical wall outlet and decided to create a connection interface that would recognise and run new devices automatically when they were plugged into a computer.
S’inspirant de la prise de courant murale classique, il a décidé de créer une interface de connexion qui reconnaîtrait et ferait fonctionner automatiquement les nouveaux appareils quand ils sont raccordés à un ordinateur. L’interface USB fonctionne en ‘traduisant’ les signaux émis par les périphériques et en les délivrant au système d’exploitation de l’ordinateur sous la forme d’un courant de messages centralisés.
  www.scc.ca  
It was published in 1972, and last reaffirmed in 2004, by the Canadian Standards Association (CSA), a standards development organization accredited by the Standards Council of Canada (SCC). The standard, which was developed to reduce the chance of injury from burns or shocks, applies to toys that plug into a wall outlet, such as train sets and illuminated components.
La Loi exige aussi des fabricants qu’ils respectent les critères énoncés dans la norme intitulée Jouets électriques (C22.2 NO. 149-F1972). Cette norme a été publiée en 1972 et confirmée pour la dernière fois en 2004 par l’Association canadienne de normalisation (CSA), un organisme d’élaboration de normes accrédité par le Conseil canadien des normes (CCN). Conçue dans le but de réduire les risques de blessures causées par les brûlures et les décharges électriques, la norme s’applique aux jouets qui se branchent sur les prises de courant, tels que des ensembles de train et des jouets à composants illuminés. De tels jouets électriques doivent être certifiés par un organisme de certification accrédité par le CCN. Les parents devraient toujours vérifier si les jouets électriques sont certifiés et portent une marque de certification adéquate. Cette marque donne aux parents une plus grande assurance que les jouets respectent les exigences des normes de sécurité.
  3 Hits www.tcce-citt.gc.ca  
Mr. Sabourin drew a parallel with an electrical wall outlet and the plug of a floor lamp, explaining that the junction box of the mounting frames performs the same functions as the plug while eliminating bare wires in the ceiling.
M. Serge Sabourin, ingénieur principal en électricité pour les Services professionnels et techniques du ministère des Travaux publics, a ensuite témoigné pour l'intimé à titre d'expert en génie électrique. M. Sabourin a émis l'opinion que l'alimentation cesse au point d'entrée de l'électricité dans un bâtiment, c'est-à-dire là où est pris le mesurage identifiant la consommation d'électricité. Par la suite, l'électricité passe par le tableau de distribution qui, avec les disjoncteurs, permet d'acheminer l'électricité en toute sécurité vers différents équipements. Établissant un parallèle avec une prise de courant murale et une fiche de raccordement d'un lampadaire, M. Sabourin a expliqué que le boîtier de raccordement des cadres de montage a les mêmes fonctions que la fiche et qu'il permet d'éviter la présence de fils nus à l'intérieur du plafond. Tout comme la fiche, le boîtier de raccordement permet de raccorder les fils sans tension aux fils sous tension et sert donc d'intermédiaire. En contre-interrogatoire, M. Sabourin a établi la distinction entre alimentation, distribution et consommation; l'alimentation cessant au point d'entrée du bâtiment, là où commence la distribution jusqu'à la consommation par un appareil électrique.
  2 Hits mobile.kaup24.ee  
The Solar Power Bank M60 also has two separate inputs for charging the internal accumulator: one input for connecting to solar modules and another for connecting to a wall outlet power supply or car charger cable.
Le chargeur solaire M60 dispose également de deux entrées séparées pour charger l'accumulateur interne: une entrée pour le raccordement à des modules solaires et une autre pour la connexion au secteur ou à la prise allume cigare de la voiture. De plus, il y a trois sorties indépendamment contrôlées qui peuvent être utilisées pour connecter des appareils électriques ou de piles rechargeables standard (NiMH ou NiCd). Toutes les entrées et les sorties peuvent être exploitées en même temps ou être complètement désactivées si nécessaire, par exemple, lorsque vous voyagez en avion.
  www.getprepared.gc.ca  
A back-up generator may only be connected to your home's electrical system through an approved transfer panel and switch that has been installed by a qualified electrician. Never plug a generator into a wall outlet as serious injury can result when the current produced by the home generator is fed back into the electrical lines, and transformed to a higher voltage.
Il est utile d'avoir une génératrice de secours en cas de panne d'électricité, mais elles ne doivent être utilisées qu'en suivant les instructions du fabricant. Une génératrice de secours ne peut être branchée au système électrique de votre maison que par un panneau et un commutateur de transfert approuvés qui ont été installés par un technicien qualifié. Ne branchez jamais une génératrice dans une prise de courant murale, car le courant produit par la génératrice pourrait remonter dans le réseau et, amplifié, mettre la vie des monteurs de ligne en danger.
  3 Hits www.tcce.gc.ca  
Mr. Sabourin drew a parallel with an electrical wall outlet and the plug of a floor lamp, explaining that the junction box of the mounting frames performs the same functions as the plug while eliminating bare wires in the ceiling.
M. Serge Sabourin, ingénieur principal en électricité pour les Services professionnels et techniques du ministère des Travaux publics, a ensuite témoigné pour l'intimé à titre d'expert en génie électrique. M. Sabourin a émis l'opinion que l'alimentation cesse au point d'entrée de l'électricité dans un bâtiment, c'est-à-dire là où est pris le mesurage identifiant la consommation d'électricité. Par la suite, l'électricité passe par le tableau de distribution qui, avec les disjoncteurs, permet d'acheminer l'électricité en toute sécurité vers différents équipements. Établissant un parallèle avec une prise de courant murale et une fiche de raccordement d'un lampadaire, M. Sabourin a expliqué que le boîtier de raccordement des cadres de montage a les mêmes fonctions que la fiche et qu'il permet d'éviter la présence de fils nus à l'intérieur du plafond. Tout comme la fiche, le boîtier de raccordement permet de raccorder les fils sans tension aux fils sous tension et sert donc d'intermédiaire. En contre-interrogatoire, M. Sabourin a établi la distinction entre alimentation, distribution et consommation; l'alimentation cessant au point d'entrée du bâtiment, là où commence la distribution jusqu'à la consommation par un appareil électrique.
  www.yxdxg.com  
Plug the charger into a standard 120/240-volt AC wall outlet.
Branchez le chargeur à une prise murale standard de 120/240 V CA.