want to be perceived – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   14 Domains
  www.artsvivants.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
What do your clothes say about you? How you want to be perceived? What makes your clothing different from your best friend’s, your mother’s or father’s? What’s
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artsvivants.ca as primary domain
Que révèlent vos vêtements à votre sujet? Comment voulez-vous qu’on vous perçoive? En quoi votre tenue vestimentaire diffère-t-elle de celle de votre meilleur(e) ami(e), de votre mère ou de votre père? Quel est
  2 Hits fon-mag.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I had a good laugh recently when I came across a Fast Company piece that clocked the fact that everyone is a ‘passionate, experienced, motivated leader’ on LinkedIn. So true. And why would you want to be perceived otherwise?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine national.ca as primary domain
Selon un récent article dans la revue Fast Company, tout le monde se présente sur Linkedin comme étant « un leader d’expérience, passionné et motivé ». Dans ce billet, notre collègue Tara Wickwire nous offre quelques conseils pour éviter ce piège et ainsi se façonner une marque personnelle qui se démarque par son authenticité. (Le billet est en anglais.)
  www.avors.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gabriel and I have taken this path alone. His father is deceased and I am a single parent. However, I would not want to be perceived as a victim or “superwoman”. I am only a mother. A mother who loves her children more than anything in the world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine autisme-montreal.com as primary domain
Ce chemin, Gabriel et moi l’avons fait seuls tous les deux en ce sens que son père est décédé et que je suis monoparentale. Cependant, je ne voudrais surtout pas être perçue comme une victime, ni comme une «superwoman». Je ne suis qu’une mère.  Une mère qui aime ses enfants plus que tout au monde.  Et mon parcours est parsemé d’obstacles et de défis.
  www.sporthotel-sillian.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ML: Being in the arts isn’t always easy, and I have learned to be thankful for the experiences and connections I’ve made so far. I try to be as honest and true to myself as I can be. I would say that, at the end of the day, you have to decide how you want to be perceived as an artist and who you’re doing this for.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ottawaartscouncil.ca as primary domain
Je suis une artiste parce que je n’imagine pas faire autre chose. J’essaie de faire ce qui me rend heureuse, ce qui veut dire que j’accepte aussi les difficultés du métier, et de créer librement et honnêtement, sans me mettre de limites.
  3 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I think we could probably accommodate the time, but again, within the responsibility of this committee, we don't want to be perceived as being a committee that is going to start to weigh in on every environmental assessment that's taken place across the country.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
J'ai eu l'occasion de discuter avec Fin de sa motion, et je comprends pourquoi il l'a présentée. Mes collègues d'en face ont soulevé de bons arguments en ce qui a trait à la répartition du temps. Je crois que nous pourrions probablement nous adapter à ce chapitre, mais encore une fois, dans le cadre des responsabilités de ce comité, nous ne voulons pas être perçus comme un comité qui se mettra à intervenir dans toutes les évaluations environnementales qui ont lieu au pays.
  hub.coe.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For example, even if persons belonging to a national minority have not yet invoked the right to learn their language because they are not aware of this right or do not want to be perceived as petitioners, the authorities must on their own initiative inform about the right and provide for minority language education to fulfil their obligations under the Charter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hub.coe.int as primary domain
La langue est probablement l'élément essentiel de l'identité d'une minorité nationale. C'est en général après avoir perdu sa langue qu'une minorité sera complétement assimilée. La Charte va au-delà de la protection des minorités et de la lutte contre la discrimination, en exigeant de ses Etats Parties qu'ils prennent aussi des mesures de promotion active des langues minoritaires.