want to compile – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   9 Domains
  www.gcompris.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For those who don't want to compile it, you can look at the little video.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gcompris.net as primary domain
Pour ceux qui ne veulent pas compiler, vous pouvez regarder la petite vidéo.
  inkscape.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you don't want to compile the code yourself, use the nightly build for your system:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inkscape.org as primary domain
Miroir des paquets compilés pour Win32, ou EXE seul
  cmoy.wri-irg.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This document assumes that you are installing a binary distribution of Apache. If you want to compile Apache yourself (possibly to help with development or tracking down bugs), see Compiling Apache for Microsoft Windows.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmoy.wri-irg.org as primary domain
Ce document décrit l'installation, la configuration et l'exécution d'Apache 2.4 sous Microsoft Windows. Si vous avez des questions après avoir lu la documentation, ou si vous avez rencontré des évènements particuliers ou des rapports d'erreur, vous pouvez consultez la liste de diffusion de la communauté des utilisateurs.
  5 Hits www.gentoo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Important: If you want to compile a 64-bit kernel, you'll need to first emerge kgcc64. However, running a 64-bit kernel is discouraged. You should only run a 64-bit kernel if you have more than 4GB of RAM or if your server requires it, i.e. on the A500.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gentoo.org as primary domain
Important : si vous voulez compiler un noyau 64 bits, vous devrez d'abord installer kgcc64. Cependant, l'utilisation d'un noyau 64 bits est n'est pas encouragée. N'utilisez un tel noyau que si vous avez plus de 4 Go de RAM ou bien si votre serveur le nécessite, par exemple si c'est un A500.
  tupiniers.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This target allows you to build all packages under MODULE_LOC, which defaults to /usr/src/modules, but does not create the source or diff files, and does not create and sign a changes file. This is the only modules related option you need if you just want to compile the add on modules image files for installation on one or more machines.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linuxcertif.com as primary domain
Cette cible vous permet de construire tous les paquets de MODULE_LOC qui pointent par défaut sur /usr/src/modules, mais elle ne crée pas les fichiers sources ou diffs, ni ne crée ni ne signe un fichier des modifications (un fichier « changes »). C'est la seule option liée aux modules dont vous aurez besoin si vous voulez juste compiler les modules additionnels pour leur installation sur une ou plusieurs machines. Utilisée en général en conjonction avec kernel_image, notamment si vous invoquez aussi l'option append_to_version (afin d'éviter de faux messages d'avertissement). À n'utiliser que si vous disposez déjà d'un répertoire ./debian.
  parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The government is committed to enabling scientific research into the potential benefits and hazards of marijuana. We want to compile the needed evidence to meet our legislative challenges—
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Le gouvernement tient à ce que la recherche scientifique puisse bénéficier des avantages potentiels de l'utilisation de la marijuana en pleine connaissance des risques inhérents. Nous voulons obtenir les preuves nécessaires tant pour répondre aux exigences législatives...
  www.jcr-rjc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you have a department or PR agency to help you, you might want to compile names, addresses, phone numbers, e-mail addresses of local daily and weekly newspapers, TV stations, radio stations and online editors who might be interested in your story.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jcr-rjc.ca as primary domain
2. 1 mois avant – déterminez vos médias. Déterminez tous les médias locaux, provinciaux, territoriaux qui pourraient être intéressés à votre communiqué et à l’événement mis sur pied par votre organisation, bien avant d’entrer en contact avec ceux-ci. Si vous disposez d’un département ou d’une agence de relations publiques pour vous aider, vous voudrez noter les noms, adresses, numéros de téléphone et courriels des journaux locaux quotidiens et hebdomadaires, des réseaux de télévisions, des stations de radio et des rédacteurs en ligne qui pourraient être intéressés à votre histoire. Si vous ne faites pas affaire avec une agence ou ne disposez pas de liste, vous pouvez utiliser Google pour amasser ces renseignements. Contactez d’autres organisations pour avoir des conseils ou choisir de mettre l’accent sur les relations personnelles que vous avez dans les médias. Généralement, vous aurez plus de chance avec une approche ciblée, plutôt qu’avec une approche globale. Si vous connaissez un rédacteur-reporter local, ayez un contact dans une station de radio ou sachez qu’un certain journaliste écrit régulièrement à propos de votre organisation, tentez de les joindre.
  www.intersport-bernik.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On Windows, choosing 32 or 64-bit libraries should be based on which platform you want to compile for, not which OS you have. Indeed, you can perfectly compile and run a 32-bit program on a 64-bit Windows.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sfml-dev.org as primary domain
Sous Windows, choisir les bibliothèques 32 ou 64-bit doit se baser sur la plateforme pour laquelle vous voulez compiler, et non sur l'OS que vous avez. En effet, un Windows 64-bit peut parfaitement compiler et faire tourner un programme 32-bit. Vous voudrez donc très certainement utiliser les packages 32-bit, afin de cibler une audience la plus large possible. Choisissez les packages 64-bit uniquement si vous avez de bonnes raisons.