want to effectively – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   11 Domains
  jpgu.org  
“The social aspect is important because we want to effectively meet the needs of our producers and make them full members of SCAK,” said Donakan Issa, SCAK’s Chief Administrative Officer.
« L’aspect social est important car nous voulons répondre aux besoins de nos producteurs de manière efficace et faire d’eux des membres à part entière de la SCAK », déclare Donakan Issa, administrateur en chef de la société.
  www.eu2003.gr  
• We want to effectively contribute to the conditions allowing all Iraqis to live in freedom, dignity and prosperity under a representative government that will be at peace with its neighbours and an active member of the international community.
• Nous voulons contribuer effectivement à créer les conditions qui permettront à tous les Iraquiens de vivre dans la liberté, la dignité et la prospérité sous l'autorité d'un gouvernement représentatif, qui sera en paix avec ses voisins et un membre actif de la communauté internationale. Le Conseil invite la Commission et le Haut Représentant à étudier les moyens par lesquels l'UE pourrait aider le peuple iraquien à atteindre ces objectifs.
  parl.gc.ca  
The idea is that if you want to effectively reintegrate youth, part of what you need to be looking at is, first, what are those things that the youth is doing to deal with the issues that bring him into conflict with the law?
M. Greg Graceffo: Je pense que ce que vous venez d'entendre résume notre point de vue. L'idée, c'est que si vous entendez assurer le succès de la réinsertion sociale de l'adolescent, la première chose que vous devez faire, c'est de vous demander: Quels sont les efforts que déploie le jeune pour s'attaquer aux problèmes qui l'ont amené à avoir des démêlés avec la justice? À quel genre de programmes a-t-il participé à cette fin? Ces programmes ont-ils contribué à sa rééducation? Que se passe-t-il dans sa collectivité? Celle-ci est-elle prête à l'accueillir de nouveau? A-t-on mis sur pied dans la collectivité les services voulus pour être en mesure d'aider un adolescent à réussir sa réinsertion sociale?
  www.ccmm.ca  
“For example, support for the electrification of taxis, as proposed by Alexandre Taillefer, will send the message that our city wants to be innovative in rethinking traditional business models and become a platform of development for electrified transportation. But we need to support companies if we want to effectively market their know-how abroad. The Board of Trade has committed to working with them on the many projects down the road.”
« La mise en valeur de notre expertise en recherche et innovation, reconnue mondialement, offrira de nombreuses occasions d’affaires pour les entrepreneurs. Par exemple, l’appui aux projets d’électrification des taxis, comme celui proposé par Alexandre Taillefer, permettra de lancer le message que notre métropole veut revoir les modèles d’affaires traditionnels grâce à l’innovation et devenir une plateforme de développement des transports électrifiés. Mais l’accompagnement des entreprises sera déterminant si nous voulons optimiser la commercialisation de leur savoir-faire à l’étranger. La Chambre s’engage d’ailleurs à collaborer avec elles pour leurs nombreux projets à venir », a conclu Michel Leblanc.
  2 Hits www.responsiblefinance.ch  
This proposal is scientifically flawed and is contrary to the policy advice the European Commission received in reports by the Joint Research Centre (JRC) and the European Food Safety Agency (EFSA). This option is preferred by pesticides and chemical companies who want to effectively minimise the number of chemicals barred from the market.
La seule solution pratique est d’engager une action réglementaire volontaire, en appliquant concrètement les lois de l'UE, mais aussi en les améliorant et promulguant de nouvelles lois, pour réduire l'ensemble de nos expositions. Les critères qui identifient clairement tous les PE, sans le filtre de la notion de puissance, permettront à l’UE de répondre efficacement aux menaces pour la santé sur le long terme et aux conséquences environnementales néfastes posés par les PE. Les PE constituent une menace actuelle et future pour la santé publique dans notre société et pour sa prospérité. L'Europe doit jouer un rôle prépondérant dans la règlementation des PE, car cela va stimuler l'innovation afin que toutes les industries, dans les différents secteurs, développent et utilisent des alternatives plus performantes et plus sûres. Ainsi, l'industrie européenne peut assurer sa part dans la le marché mondial croissant des produits plus sûrs et passer à une production et une agriculture plus durables. La consultation publique n’est pas vraiment faite pour le public. Elle s’adresse aux préoccupations de certains secteurs de l'industrie, et ignore des questions importantes pour les citoyens, la société et les entreprises intéressées à remplacer les PE par des alternatives plus sûres. E.g. quels seront les avantages des contrôles plus stricts pour les PE? Combien allons-nous économiser en termes de réduction des coûts de soins de santé? Quelles sont les opportunités commerciales pour les solutions innovantes? Les avantages de la réduction de notre exposition aux PE devraient être inclus dans les évaluations d'impact. Les rapports & études suivantes ont fait une tentative de chiffrage des avantages de contrôles plus stricts des PE et de réduction de l'exposition humaine. Ceux-ci devraient être intégrés dans l'évaluation d'impact de la Commission: Le coût de l'inaction : Une analyse socio-économique des coûts liés aux effets des PE sur la reproduction sexuelle masculine norden.diva-portal.org/smash/get/diva2:763442/FULLTEXT04.pdf, Conseil nordique, nov 2014 ; Les coûts de santé dans l'UE–Quelle part de ces coûts sont le fait des PE? www.env-health.org/IMG/pdf/18062014_final_health_costs_in_the_european_union_how_much_is_realted_to_edcs.pdf, HEAL, juin 2014 et ; L. Trasande: Limiter le recours au BPA pour des usages alimentaires pourrait avoir des avantages sanitaires et économiques content.healthaffairs.org/content/early/2014/01/16/hlthaff.2013.0686.abstract, Health Affa
  www.agriflanders.be  
This proposal is scientifically flawed and is contrary to the policy advice the European Commission received in reports by the Joint Research Centre (JRC) and the European Food Safety Agency (EFSA). This option is preferred by pesticides and chemical companies who want to effectively minimise the number of chemicals barred from the market.
La seule solution pratique est d’engager une action réglementaire volontaire, en appliquant concrètement les lois de l'UE, mais aussi en les améliorant et promulguant de nouvelles lois, pour réduire l'ensemble de nos expositions. Les critères qui identifient clairement tous les PE, sans le filtre de la notion de puissance, permettront à l’UE de répondre efficacement aux menaces pour la santé sur le long terme et aux conséquences environnementales néfastes posés par les PE. Les PE constituent une menace actuelle et future pour la santé publique dans notre société et pour sa prospérité. L'Europe doit jouer un rôle prépondérant dans la règlementation des PE, car cela va stimuler l'innovation afin que toutes les industries, dans les différents secteurs, développent et utilisent des alternatives plus performantes et plus sûres. Ainsi, l'industrie européenne peut assurer sa part dans la le marché mondial croissant des produits plus sûrs et passer à une production et une agriculture plus durables. La consultation publique n’est pas vraiment faite pour le public. Elle s’adresse aux préoccupations de certains secteurs de l'industrie, et ignore des questions importantes pour les citoyens, la société et les entreprises intéressées à remplacer les PE par des alternatives plus sûres. E.g. quels seront les avantages des contrôles plus stricts pour les PE? Combien allons-nous économiser en termes de réduction des coûts de soins de santé? Quelles sont les opportunités commerciales pour les solutions innovantes? Les avantages de la réduction de notre exposition aux PE devraient être inclus dans les évaluations d'impact. Les rapports & études suivantes ont fait une tentative de chiffrage des avantages de contrôles plus stricts des PE et de réduction de l'exposition humaine. Ceux-ci devraient être intégrés dans l'évaluation d'impact de la Commission: Le coût de l'inaction : Une analyse socio-économique des coûts liés aux effets des PE sur la reproduction sexuelle masculine norden.diva-portal.org/smash/get/diva2:763442/FULLTEXT04.pdf, Conseil nordique, nov 2014 ; Les coûts de santé dans l'UE–Quelle part de ces coûts sont le fait des PE? www.env-health.org/IMG/pdf/18062014_final_health_costs_in_the_european_union_how_much_is_realted_to_edcs.pdf, HEAL, juin 2014 et ; L. Trasande: Limiter le recours au BPA pour des usages alimentaires pourrait avoir des avantages sanitaires et économiques content.healthaffairs.org/content/early/2014/01/16/hlthaff.2013.0686.abstract, Health Affa