want to explore how – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   15 Domains
  www.artsvivants.ca  
Professional theatre production:This is a great resource if you've seen a play with your family and want to explore how the company made it all come to life
Production professionnelle : un outil formidable pour savoir comment une compagnie théâtrale procède pour monter une pièce.
  www.artsalive.ca  
Professional theatre production:This is a great resource if you've seen a play with your family and want to explore how the company made it all come to life
Production professionnelle : un outil formidable pour savoir comment une compagnie théâtrale procède pour monter une pièce.
  artsalive.ca  
Professional theatre production:This is a great resource if you've seen a play with your family and want to explore how the company made it all come to life
Production professionnelle : un outil formidable pour savoir comment une compagnie théâtrale procède pour monter une pièce.
  insight.eun.org  
As well as discovering whether some types of Learning Objects are more useful than others, in CELEBRATE we also want to explore how teachers respond to certain design features and to what extent these facilitate the teaching and learning process.
En plus de chercher à découvrir si certains types d’objets d’apprentissage sont plus utiles que d’autres, CELEBRATE a également pour ambition d'étudier la façon dont les enseignants réagissent face à certaines fonctionnalités et dans quelle mesure ces dernières facilitent le processus d’enseignement et d’apprentissage.
  www.xplora.org  
As well as discovering whether some types of Learning Objects are more useful than others, in CELEBRATE we also want to explore how teachers respond to certain design features and to what extent these facilitate the teaching and learning process.
En plus de chercher à découvrir si certains types d’objets d’apprentissage sont plus utiles que d’autres, CELEBRATE a également pour ambition d'étudier la façon dont les enseignants réagissent face à certaines fonctionnalités et dans quelle mesure ces dernières facilitent le processus d’enseignement et d’apprentissage.
  www.profweb.qc.ca  
This will include many links to InukTIC! Beyond this, I also want to explore how I could add further functionality to the site through the use of widgets or plugins. Widgets are mini-applications that can be dropped into any Wordpress installation and which can do almost anything that you can imagine.
Et pour bien construire, quoi de mieux qu’un peu d’inspiration? DECclic en action est un projet embryonnaire visant à rendre plus concrètes des utilisations simples et pédagogiques de DECclic. Loin de vouloir concurrencer les Récits de Profweb ou la série de baladodiffusion RéseauTIC de la Vitrine Technologie-Éducation, notre projet se veut plus modeste, voire plus brouillon, et montre simplement comment on peut utiliser chacun des outils disponibles dans notre environnement numérique d'apprentissage. Jusqu'ici, la formule est fort simple. On réalise une brève entrevue avec un utilisateur qui veut bien se prêter au jeu et on y superpose ensuite un petit montage vidéo. Cliquer sur l'image suivante pour avoir accès à ces capsules audio-vidéo.
  www.media.mcgill.ca  
I want to consider both the possibilities and limits for cultural studies to take up economic matters and incorporate them into its broader contextual analyses, and to illustrate this by considering what cultural studies can contribute to understanding the contemporary financial/economic crisis. Finally, I want to explore how this analysis can give us new insight into the specificity of the cultural and political problematics of the contemporary conjuncture.
Le conflit entre les conditions culturelles et économiques a structuré les sciences humaines (ainsi que les études critiques en communication) depuis un certain temps. Je voudrais examiner à la fois les possibilités et les limites des études culturelles à embrasser des faits économiques et à les incorporer dans ses analyses contextuelles plus larges. Pour illustrer ceci, je voudrais également examiner ce que les études culturelles peuvent contribuer à la compréhension de la crise financière et économique actuelle. Pour terminer, je voudrais explorer comment cet analyse peut nous donner un nouvel aperçu de la spécificité des problématiques culturelle et politique en cette conjoncture contemporaine.
  media.mcgill.ca  
I want to consider both the possibilities and limits for cultural studies to take up economic matters and incorporate them into its broader contextual analyses, and to illustrate this by considering what cultural studies can contribute to understanding the contemporary financial/economic crisis. Finally, I want to explore how this analysis can give us new insight into the specificity of the cultural and political problematics of the contemporary conjuncture.
Le conflit entre les conditions culturelles et économiques a structuré les sciences humaines (ainsi que les études critiques en communication) depuis un certain temps. Je voudrais examiner à la fois les possibilités et les limites des études culturelles à embrasser des faits économiques et à les incorporer dans ses analyses contextuelles plus larges. Pour illustrer ceci, je voudrais également examiner ce que les études culturelles peuvent contribuer à la compréhension de la crise financière et économique actuelle. Pour terminer, je voudrais explorer comment cet analyse peut nous donner un nouvel aperçu de la spécificité des problématiques culturelle et politique en cette conjoncture contemporaine.
  hc-sc.gc.ca  
At this point, you will also want to explore how the evaluation will be carried out, without going into detail - much like sculptors who prepare their piece of wood without knowing exactly what the finished work will look like.
L'évaluation la plus efficace est celle où tout le monde mesure les progrès qui ont été faits. Ainsi, toutes les personnes en cause vont mieux comprendre le programme et voudront l'améliorer. Cette façon de faire est plus efficace que celle où une autorité de l'extérieur se charge de faire l'évaluation.
  www.hc-sc.gc.ca  
At this point, you will also want to explore how the evaluation will be carried out, without going into detail - much like sculptors who prepare their piece of wood without knowing exactly what the finished work will look like.
L'évaluation la plus efficace est celle où tout le monde mesure les progrès qui ont été faits. Ainsi, toutes les personnes en cause vont mieux comprendre le programme et voudront l'améliorer. Cette façon de faire est plus efficace que celle où une autorité de l'extérieur se charge de faire l'évaluation.
  www.vsi-isbc.org  
A logo or identifier could help to demonstrate to the public and to the organizations themselves how vast and diverse the sector really is. Prior to the development of a logo or identifier, you may want to explore how this has been received in other sector initiatives like the Imaging Campaign.
Logo/identificateur – comme le secteur est diversifié et à bien des égards ne se considère pas lui-même comme un secteur, un identificateur ou logo commun serait un outil utile qui pourrait être utilisé par toutes les organisations du secteur dans leurs activités de promotion. Un logo/identificateur pourrait aider à démontrer au public et aux organisations du secteur combien le secteur est vaste et diversifié. Avant de créer un logo/identificateur, peut-être voudrez-vous explorer comment cela a été reçu dans d’autres initiatives sectorielles telles que la campagne d’imagerie.