want to sleep – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      93 Results   57 Domains
  www.boutiquerollin.com  
No one would want to sleep here… Brrr! I cannot believe so many people are forced to.
Wow, moi qui pensais que les Belges étaient généreux… Faut croire que non. Dur dur de trouver un peu de bonté.
  parl.gc.ca  
I think local residents should take that into account when they sometimes perhaps feel there are too many encroachments by the airport. That having been said, I think the airport authority has to be really sensitive to the fact that people live, and they want to sleep, next to this big giant of the airport.
Ce que j'ai à vous dire va peut-être susciter un peu de controverse. Il s'agit-là d'une infrastructure de qualité mondiale et par conséquent, c'est dans l'intérêt de tout le monde—non seulement dans la région torontoise mais dans tout le Canada—de s'assurer que l'aéroport Pearson est bien aménagé et bien développé. C'est un véritable moteur de croissance économique. Je pense que 50 p. 100 de tous les mouvements par voie aérienne au Canada passent par l'aéroport Pearson. À mon avis, les résidants locaux devraient en tenir compte quand ils commencent à sentir que l'aéroport empiète un peu trop sur le territoire de la ville et les droits des citoyens. Cela dit, l'administration aéroportuaire doit également se rappeler que des gens habitent, et veulent pouvoir dormir, à côté de cet aéroport géant.
  sollers.eu  
The key purpose of this app is that the alarm clock ensures that the users rest for the desired time and that the users are awakened. The users also can set the length of time they want to sleep on the alarm clock of phone.
Le but principal de cette application est que le réveil veille à ce que les utilisateurs se reposent pendant le temps désiré et que les utilisateurs soient réveillés. Les utilisateurs peuvent également définir la durée pendant laquelle ils veulent dormir sur le réveil du téléphone. Lorsque le téléphone détecte que l'utilisateur est endormi, le réveil démarre. Après avoir atteint la durée définie par l'utilisateur, l'alarme commence à réveiller l'utilisateur.
  www.sitesakamoto.com  
In this philosophy of freedom that inspired this trip, if travelers decide they do not want to sleep in tents in the park of Gorongosa, Cape Mc Clear y Lilondwe, and availability in the lodge, bungalows can sleep in there paying the difference.
Dans cette philosophie de la liberté qui a inspiré ce voyage, si les voyageurs décident qu'ils ne veulent pas dormir dans des tentes dans le parc de Gorongosa, Cap Mc Clair y Lilondwe, et la disponibilité dans la loge, bungalows peuvent accueillir là-bas en payant la différence. Dans tous les cas, Les magasins sont à l'aise, ont tous matelas et ont été choisis dans des endroits où nous pensons qu'il vaut la peine de fusionner davantage avec l'environnement.
  ganden.ch  
If you close your eyes your imagination can still catch the rich and intense scent of past abundance. If you want to sleep in an atmospehere full of prosperity and charm, this room is ideal - be Tanta Marì's guest.
Le tissu chaud qui recouvrait le placard était le sien, celui de Tanta. Cette pièce était son garde-manger. Les ficelles couraient d'un bout à l'autre, suspendues au plafond, lourdes de grappes de raisin. Si vous fermez les yeux, votre imagination peut encore saisir l'odeur riche et intense de l'abondance passée. Si vous voulez dormir dans une atmosphère pleine de prospérité et de charme, cette chambre est idéale - soyez l'hôte de Tanta Marì.
  www.praguewhispers.com  
While the very idea of exercise at the crack of dawn might make night owls want to sleep in extra long tomorrow morning, there are immense pros (and very few cons)—for your health as well as your day—that are pretty hard to argue, especially if your Mauritian sunrise adventure transforms into a habit you take back home with you.
Même si l'idée même de faire de l'exercice au petit matin peut donner envie aux noctambules de dormir très longtemps demain matin, il y a d'immenses avantages (et très peu de inconvénients) - pour votre santé comme pour la journée - qui sont assez difficiles à argumenter, surtout si votre aventure mauricienne du lever du soleil se transforme en une habitude que vous emportez chez vous. Voici les trois principaux avantages de l'exercice du matin:
  www.nts-group.nl  
I said that there was some working down there in the street but after a moment there was no sound. He explains to me that he threw 2 bottles of water in the direction of the workers around 3am shouting: "Tourists want to sleep".
Ce matin, je prépare mes affaires lorsque l'australien me demande si je n'ai pas entendu les travaux cette nuit, je luis réponds que oui mais qu'il me semble s'être arrêter assez rapidement. En vérité l'arrêt a été demandé par l'Australien qui a jeté deux bouteilles d'eau au milieu de la rue dans la direction des ouvriers vers 3h du matin en criant : "Tourists want to sleep". Ils sont barjo ces deux australiens mais bien amusant quand même.
  2 Hits sensiseeds.com  
Michka® Feminized is especially fitting to artistic activities, with its benefits of uplifting and enjoyable bouts of creativity! Michka® Feminized has a remarkably long-lasting effect, with no downside of tiredness; this is not a strain to consume if you want to sleep!
Les personnes appréciant le high typique des sativas, avec ses sessions à la fois énergiques et psychédéliques, seront ravies par cette variété, qui est une représentante puissante de ces qualités. Michka®® Féminisée est tout particulièrement adaptée aux activités artistiques de tous types, grâce à ses sessions à la fois créatives et exaltantes. Les effets de la Michka®® durent remarquablement longtemps, sans effet de fatigue ; une variété à éviter si vous souhaitez dormir !
  www.youthhostel.ch  
Should you want to sleep in the city that doesn’t, we recommend the HI New York City hostel which is located in a strategic location just two blocks from Central Park, steps from the subway and minutes from the main attractions of the city.
Si vous voulez dormir dans la ville qui ne le fait pas, nous recommandons l'auberge de New York qui est située à deux rues de Central Park, à quelques pas du métro et à quelques minutes des grandes attractions de la ville. L'auberge propose 667 lits et tous les services souhaités comme des chambres privées, une cuisine des voyageurs, l'internet, des salles communes avec des jeux et la télé, la climatisation, un bar, des repas, une buanderie, un espace sécuritaire pour les baggages et un jardin. Les draps et les taxes sont inclus dans les prix.
  herbertnouwens.nl  
While the very idea of exercise at the crack of dawn might make night owls want to sleep in extra long tomorrow morning, there are immense pros (and very few cons)—for your health as well as your day—that are pretty hard to argue, especially if your Mauritian sunrise adventure transforms into a habit you take back home with you.
Même si l'idée même de faire de l'exercice au petit matin peut donner envie aux noctambules de dormir très longtemps demain matin, il y a d'immenses avantages (et très peu de inconvénients) - pour votre santé comme pour la journée - qui sont assez difficiles à argumenter, surtout si votre aventure mauricienne du lever du soleil se transforme en une habitude que vous emportez chez vous. Voici les trois principaux avantages de l'exercice du matin:
  www.hepcinfo.ca  
Even with daytime naps, many people with Hep C find it difficult to stay awake when they want to. Sleep is also less refreshing. The most common sleep problem is known as day-night reversal. This occurs when a person lies awake all night, then sleeps through much of the day.
Même s’ils font des siestes le jour, beaucoup de gens infectés par l'hépatite C ont de la difficulté à rester éveillés lorsqu’ils le veulent. Leur sommeil est également moins réparateur. Le trouble du sommeil le plus courant porte le nom d’inversion du cycle jour-nuit. Ce phénomène se produit lorsqu’une personne reste éveillée la nuit, puis dort une bonne partie de la journée.
  mobilitycenter.comune.padova.it  
Double check. The sectional where everyone can stretch out? You know it. The sofa-bed guests will actually want to sleep on? Huh uh. That one perfect coffee table that will tie everything together? Yup.
Du canapé adapté à la vie en condo urbain, au combo divan et causeuse pour les salons spacieux, sans oublier ce canapé d'angle où tout le monde peut s’étendre, le canapé-lit hyper pratique lorsque la visite décide de rester plus longtemps, ou cette table à café qui apportera la touche finale, c’est ici que ça se trouve.
  www.hypertaiwan.com.tw  
With such a wide selection of colors to choose from and nowhere to go wrong, I opted for a light blue pair. I wanted something relatively neutral that pairs easily with denim and light spring dresses, but not something too expected. Tod’s iconic gomino shoes are actually incredibly comfortable, like i-want-to-sleep-in-these kind of comfortable, which is essential for a good pair of flats. I’m a fan because these shoes are timeless, classic, and sophisticated, while matching with everything and making a great summer travel shoe for these upcoming months (and many after that!).
Pour info, les mocassins Gomino de Tod’s existent dans une  gamme de couleurs très vaste et je trouve que les tons sont très bien choisis. J’ai opté pour un coloris bleu ciel. J’avais envie de quelque chose d’assez neutre, de facile à porter avec un jean ou des petites robes, sans pour autant avoir un effet trop attendu. Les mocassins gomino font partie de ces pièces cultes complètement iconiques, tellement ils sont également très confortables, ce qui importe sérieusement pour du plat. Je suis fan de ce modèle  à la fois intemporel, classique et sophistiqué, mais qui est aussi toujours très facile à assortir avec d’autres pièces. Un point qui en  fait une paire de chaussures  idéale à emporter avec soi en voyage durant les prochains mois, et peut-être même  ceux à venir.
  transversal.at  
Despite the cold inside the church – at this time, it was much warmer next to the campfire in the park –, over the next few days, more and more refugees decided to move into the church, due to the increase in police controls at the camp and rumors about an imminent eviction. From the beginning, however, there were refugees who didn’t want to sleep in the church because they felt it was neither safe nor an acceptable place to stay.
Peu après 18h, le conflit avec le curé menaçait de s’envenimer ; un vicaire de l’évêque et la Caritas [principale ONG catholique du pays] sont intervenus et divers autres acteurs et observateurs (des médias) ont tenté de convaincre les réfugiés, ainsi que celles et ceux qui les soutenaient, de quitter l’église. A l’issue d’une discussion permanente qui dura jusqu’à la nuit dans la sacristie, les réfugiés se virent accorder le droit de rester d’abord pour une nuit dans l’église.
  3 Hits www.cancer.ca  
A child with somnolence syndrome will want to sleep a lot – up to 20 hours a day. Symptoms will usually go away without treatment. Not all children will develop somnolence syndrome.
Un enfant atteint du syndrome de somnolence veut dormir beaucoup, jusqu'à 20 heures par jour. Les symptômes disparaissent habituellement sans traitement. Ce ne sont pas tous les enfants qui développent le syndrome de somnolence.
  2 Hits www.ituren.eus  
If you want to sleep near Pesaro, Hotel Residence Casa Oliva is the best choice
Se volete dormire vicino Pesaro, L’Hotel Residence Casa Oliva è la scelta ottimale
  inmyafricandream.free.fr  
You always go out when I want to sleep
Tu veux toujours sortir lorsque je veux dormir
  2 Hits mtcn.free.fr  
Nan, nan, my little boy want to sleep,
Nan, nan, mon petit veut dormir,
  www.hanonsystems.com  
This way, you can distribute the people to the rooms you select, and the hosts will know what they should book for you. Not always will two people want to sleep in the same room.
Vous pouvez répartir les personnes selon vos souhaits et l’exploitant saura ainsi ce qu’il doit vous réserver. Il peut arriver que deux personnes ne souhaitent pas passer la nuit dans la même chambre.
  gnu.ist.utl.pt  
Want to sleep soundly? Turn over a new Green Leaf!
Dormez tranquille dans les hôtels certifiés Green Leaf
  2 Hits www.gxjxsb.com  
Do you want to sleep with Lisa?
Axelle Mugler embrase sa webcam
  16 Hits www.horizon-bleu.com  
Partly, its development is thanks to the Way to Santiago. In this town there are vestiges of old Palaeolithic settlements in the Gándaras de Budiño. If you want to sleep in O Porriño, in this page we give you our recommendations.
O Porriño est une localité de Pontevedra intégrée dans la zone métropolitaine de Vigo. En partie, elle doit sa croissance au Chemin de Saint-Jacques de Compostelle. Il y a des vestiges d’anciennes colonies paléolithiques aux Gándaras de Budiño. Si vous voulez dormir à O Porriño, sur cette page ci-dessous nous vous donnons nos conseils.
  2 Hits atoll.pt  
My mom has been thinking of making a bed and breakfast home, I do not know what that means, but Dad told me that is like a nest ready for the birds who come from far and want to sleep.
Ma mère a pensé à faire un lit et d'accueil petit-déjeuner, je ne sais pas ce que cela signifie, mais papa m'a dit que c'est comme un nid de prêt pour les oiseaux qui viennent de loin et que vous souhaitez dormir.
  4 Hits www.ljsway.com  
Yes, we want to sleep.
Oui, nous voulons dormir.
  3 Hits www.lenazaidel.co.il  
The twin bed can be separated into two one-person beds. So this room is also perfect for traveling together-people who do not want to sleep in one bed.
Le lit double peut être séparé en deux lits d'une personne. Donc, cette salle est aussi parfait pour voyager ensemble, les gens qui ne veulent pas dormir dans un lit.
  www.myscience.ch  
Goods trains move at night because during daytime the Swiss rail system is used to full capacity by passenger traffic. Unfortunately, it is goods trains which make the most noise - and they operate at exactly the time when most people want to sleep.
Les trains de marchandises circulent de nuit parce que la journée le réseau ferroviaire est saturé par le trafic des voyageurs. Cela alors que les wagons de marchandise sont particulièrement bruyants et que la nuit la plupart des résidents désirent bien évidemment dormir. Il est donc nécessaire de réduire nettement les émissions du trafic ferroviaire des marchandises si l'on veut assurer le succès du transfert du transport des marchandises de la route au rail.
  www.hotel-santalucia.it  
Please note that prepayment is due by bank transfer or cheque. Please contact the property in advance to organise this. Please note that, if guests want to sleep in the sofa, a EUR 10 extra fee for bed linen applies.
Veuillez informer l'établissement Les Apparts' Hotel du Canal à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver. Vous pouvez indiquer cette information dans la rubrique « Demandes spéciales » lors de la réservation ou contacter directement l'établissement. Ses coordonnées figurent sur votre confirmation de réservation. Les enterrements de vie de célibataire et autres fêtes de ce type sont interdits dans cet établissement. Un dépôt de garantie d'un montant de EUR 200 est demandé à l'arrivée. Le remboursement devrait être effectué dans les 7 jours qui suivent votre départ. Veuillez noter que les appartements en duplex se trouvent au 2ème étage et sont uniquement accessibles par des escaliers. Un dépôt de garantie de 200 EUR vous sera demandé à votre arrivée. Il pourra servir à couvrir les éventuels dommages occasionnés dans l'hébergement durant votre séjour. Veuillez informer l'établissement à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver. Ses coordonnées figurent sur votre confirmation de réservation. Un prépaiement par chèque ou virement bancaire vous sera demandé. Veuillez contacter l'établissement à l'avance pour organiser ce règlement. Si vous souhaitez dormir dans le canapé, vous devrez vous acquitter d'un supplément de 10 EUR pour le linge de lit.
  2 Hits www.hostelbookers.com  
Want to sleep at the foot of the biggest tourist attraction in Bilbao? Yes, the Guggenheim museum in Bilbao. In botxo Galery (Hostel…+ view more Bilbao), we adapt to all travellers, whether singles, couples or groups.
Le Ganbara Hostel est un établissement moderne et plaisant, qui offre des installations et des prestations excellentes pour faire de votre…+ en savoir plus séjour une expérience inoubliable. De plus, c´est le seul hôtel-auberge situé dans le cœur historique de Bilbao. Sa situation privilégiée en fait l’hébergement idéal pour qui cherche à prendre le pouls de la ville – car, disons-le, c’est dans cette partie de la ville que se trouvent la plupart des musées, monuments, évènements et lieux d’ambiance de la ville.
  ben-anna.com  
Little Bear tells his friends that the lemonade is sour because it has amazing powers. Little Bear and Father have fun being silly together while little bear paints Father's portrait. Little Bear doesn't want to sleep.
Pour combattre la chaleur, Petit Ours prépare une limonade qui donne des pouvoirs extraordinaires à ceux qui en boivent ! Petit Ours veut peindre le portrait de Papa Ours ; ce qui s'avère difficile car le modèle est plutôt turbulent ! C'est l'heure d...
  www.urantia.org  
It was a late hour when David Zebedee, John Mark, and a number of the leading disciples welcomed Jesus and the twelve to the new camp, but the apostles did not want to sleep; they wanted to know more about the destruction of Jerusalem, the Master’s departure, and the end of the world.
176:2.4 (1915.1) « Vous me voyez maintenant faible et dans la chair, mais, quand je reviendrai, ce sera avec puissance et en esprit. Les yeux de la chair voient le Fils de l’Homme dans la chair, mais seul l’œil de l’esprit verra le Fils de l’Homme glorifié par le Père et apparaissant sur terre en son propre nom.
1 2 Arrow