want your data – French Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.machaworks.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	processing of your data is unlawful, but you do not want your data to be deleted and instead would prefer that constraints be placed on how the data are used;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine porsche-holding.com as primary domain	Le traitement de vos données est illicite, mais que vous vous opposez à leur effacement et exigez à la place une limitation de leur utilisation ;

  www.online.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Want your data back? Your safe-deposit box is delivered untouched, including file metadata.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine online.net as primary domain	Besoin en urgence de vos données ? Votre coffre-fort est restitué à l’identique très rapidement.

  www.helsana.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you do not want your data to be used in Google Analytics, you can install the browser add-on to deactivate Google Analytics. This add-on instructs the Google Analytics JavaScript (ga.js, analytics.js, and dc.js) running on websites to prohibit their information from being evaluated by Google Analytics.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helsana.ch as primary domain	Si vous ne souhaitez pas que vos données soient utilisées dans Google Analytics, vous pouvez installer l’add-on du navigateur permettant de désactiver Google Analytics. Le Google Analytics JavaScript-Code (ga.js, analytics.js et dc.js) exécuté sur les sites Internet empêche l’exploitation de vos données Google Analytics.

  www.plimfers.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We WILL NOT sell your personal data to third parties. When you want your data to be deleted by us after using ity for delivery of the goods, please ask us at info@frisbeewinkel.nl, and we will comply.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine frisbeewinkel.nl as primary domain	Nous ne vendons jamais vos coordonnées aux autres sociétés. Si vous souhaitez la suppression de vos coordonnées après la livraison des produits, envoyez nous un courriel.

  www.insulakoeln.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For direct and faster processing, the data will partially be forwarded to our partners abroad. If you do not want your data to be forwarded, please indicate so in the Comments field.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pbswisstools.com as primary domain	Dans le but de faciliter et d'accélérer le traitement de votre demande, les données communiquées sont en partie transmises à nos partenaires à l'étranger. Si vous souhaitez vous opposer à cette mesure, nous vous prions de nous le signaler dans la rubrique réservée aux remarques.

  freesuns.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	When you respond to one of our job openings, naturally, you don’t want your data to be subject to all kinds of processing without your knowledge, or for it to be made freely available. That is why we are committed to ensuring that your private data remains fully private and to informing you of what happens to your data.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine destiny.be as primary domain	En réagissant à nos offres d’emploi, vous ne voulez pas que vos données soient gratuitement utilisées pour des processus dont vous ignorez l’existence ou qu’elles soient tout simplement accessibles à tout un et chacun. C’est pourquoi nous mettons tout en œuvre pour tenir strictement privées vos données personnelles et nous prenons à cœur de vous informer sur ce qui se passe avec vos données.

  2 Hits www.belivehotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Moreover, pursuant to the provisions of Article 22 of Law 34/2002, of July 11, of Services of the information society and electronic commerce (LSSICE), Be Live Hotels communicates data holders of its intention to send commercial communications by electronic mail or any other means of electronic communication. If you want your data to be processed for the purposes described herein, please mark the corresponding box for that purpose.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belivehotels.com as primary domain

D'ailleurs, conformément aux dispositions de l'article 22 de la loi 34/2002, du 11 juillet, des services de la société de l'information et du commerce électronique (LSSICE), soyez les hôtels de phase communique des porte-copies de son intention d'envoyer des télécommunications commerciales par courrier électronique ou tous les autres moyens de communication électronique. Si vous voulez que vos données soient traitées pour les buts décrits ci-dessus, marquez svp la boîte correspondante dans ce but

  www.opi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Allegis Group supports online security using secure server technology because we want your data to be safe. We use state-of-the-art security arrangements and facilities on our sites and through the Allegis Services to maintain data security.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aerotek.com as primary domain

Comme nous voulons que vos données soient en sécurité, Allegis Group prend en charge la sécurité en ligne grâce à une technologie de serveurs sécuritaire. Nos sites et nos services Allegis sont dotés de mesures et d’installations de sécurité à la fine pointe de la technologie afin de garantir la sécurité des données. Malheureusement, il est impossible de garantir que la transmission de l’information par Internet est entièrement sécuritaire. Nous ne pouvons donc pas certifier la sécurité des renseignements personnels transférés sur Internet.

  blogs.altuxa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	But ask yourself these questions: Is it legal, for you as a company, to share your data with an unknown entity outside the country where you are incorporated? Do you want your data to find its way to Oracle sales, so it can be leveraged for cross- and upsell opportunities?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine snowsoftware.com as primary domain	But, how much time have you got? What, for example, does the following sentence mean: upon 45 days’ written notice, Oracle may audit your use of the software? Such loosely written terms provide room for interpretation. Oracle may push you to start an audit within two weeks, but 45 days is nine weeks for operations conducted on a 5-day basis.

  research.kssg.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Within this context, your data may also be used to validate, correct or connect data already present in their database. If you do not want your data to be passed on to our partners, we invite you to exercise your right to object as explained in this document;

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tribalartmagazine.com as primary domain

lorsque la diffusion de vos données est nécessaire pour notre prestation de services : pour certains aspects de nos produits et services, nous travaillons en effet avec des tiers ou nous recourons à des sous-traitants. La diffusion de vos données sert uniquement des fins identiques à celles qui motivent leur utilisation au sein de Tribal Art. Nous veillons à ce que, comme nous, ces tiers gèrent vos données en toute sécurité, avec respect et en bons pères de famille ;

  www.betterlivingtv.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

By submitting this form you agree that you may be contacted by e-mail for the above-mentioned purposes. If you do not want your data to be used for the above-mentioned purposes, please contact the above-mentioned supplier.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webmobil24.com as primary domain

Vos données personnelles susmentionnées sont relevées, traitées, transférées ou utilisées pour le traitement de votre demande par webmobil24.com et les prestataires mandatés de webmobil24.com et - si cela est nécessaire pour répondre à la demande ou traiter celles-ci - sont transmises aux sociétés collaborant avec webmobil24.com, aux prestataires mandatés ou à un partenaire webmobil24.com et traitées ou utilisées par ceux-ci. Dans la mesure où les données sont transmises à des pays en dehors de lE.E.E. aux partenaires susmentionnés et sont traitées par eux (par ex. à des fins denregistrement technique et de traitement par des prestataires chargés du traitement des données aux États-Unis), ceci se déroule naturellement en parfait accord avec les directives légales en vigueur concernant la protection des données. En envoyant ce formulaire, vous acceptez dêtre contacté par mail aux fins susmentionnées. Si vous désirez que vos données ne soient pas utilisées aux fins susmentionnées, veuillez contacter loffrant mentionné ci-dessus.

  www.kose.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If you are logged in with Google, your data is directly attributed to your account. If you do not want your data to be attributed to your Google profile, you must log out before activating the button.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siematic.com as primary domain

b) Lorsque vous visitez le site internet, Google reçoit l’information que vous avez accédé à la sous-page correspondante sur notre site internet. En outre, les données mentionnées dans le paragraphe 3 de ce document seront également transmises. Cette action intervient que vous ayez ou non un compte Google et que vous soyez ou non connecté. Si vous êtes connecté dans Google, vos données seront assignées directement à votre profil. Si vous ne souhaitez pas que ces informations soient liées à votre profil sur Google, vous devez vous déconnectez avant d’activer le bouton. Google stocke vos données comme des profils utilisateur et les utilise à des fins publicitaires, pour des études de marché et / ou pour la création de sites internet sur-mesure. Une telle évaluation est effectuée en particulier (même pour les utilisateurs qui ne sont pas connectés) pour fournir des publicités ciblées et pour informer les autres utilisateurs du réseau social de vos activités sur notre site internet. Vous avez le droit de vous opposer à la formation de ces profils utilisateurs, et vous devez vous adresser à Google pour faire valoir ce droit.

  2 Hits hotelderblauereiter.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	When you are logged in to Google, your data are assigned directly to your account. If you do not want your data to be assigned with your profile at Google, you must log out from Google before visiting the CASIO website.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mobile-barcode-scanner.com as primary domain	Ceci se fait peu importe si Google fournit un compte utilisateur, via lequel vous vous connectez ou s’il n’existe pas de compte utilisateur Google. Lorsque vous êtes connecté à Google, vos données sont directement affectées à votre compte. Si vous ne souhaitez pas l’association avec votre profil Google, vous devez vous déconnecter de Google avant de visiter le site Internet CASIO.

  www.e-bike-technologies.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This prevents a third person to make a request on your behalf as the operator of the website can be sure that it's really you. Clearly write down the reasons for which you want your data to be deleted.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnpd.public.lu as primary domain

Vous devez introduire votre demande par écrit. Veillez à dater et signer votre demande. Joignez-y également une preuve de votre identité, par exemple une copie de votre carte d'identité. Le gestionnaire du site Internet est ainsi certain de votre identité et l'on évite qu'un tiers demande la suppression de vos données en votre nom. Indiquez clairement les raisons sérieuses que vous invoquez pour faire supprimer vos données.