wants to appeal – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   9 Domains
  www.kas.de  
Luis Moreno Ocampo wants to appeal to non-members of the ICC and regional organizations, like the African Union, to arrest al-Bashir. He also suggests cutting aid to States that host the Sudanese President.
Luis Moreno-Ocampo veut faire appel aux pays non signataire du traité de la CPI, les organisations régionales, comme l'Union africaine, pour arrêter Omar el-Béchir. Il propose également de supprimer l'aide aux États qui reçoivent encore le président soudanais. Le procureur de la CPI a déclaré « qu’après cinq ans d'échec à mettre en œuvre les décisions sur le Darfour, je voulais proposer de nouvelles idées au Conseil de sécurité. Je sais qu'ils ne seront pas mis en pratique aujourd'hui, mais nous devons trouver une possibilité pour arrêter les crimes commis au Darfour.
  www.cra-arc.gc.ca  
If a corporation does not agree with losses that have been assessed and wants to appeal, it has to request a loss determination first.
Si une société n’accepte pas le montant de la perte que nous avons établi et désire interjeter appel, elle doit faire une demande de détermination de perte.
  3 Hits parl.gc.ca  
Mr. John Reynolds: What is the procedure if a member wants to appeal?
M. John Reynolds: Que doit faire un député s'il souhaite présenter une objection?
  www.ombudsman.forces.gc.ca  
The Bureau of Pension Advocates provides free legal assistance to any person who wants to appeal a decision before a review or appeal panel. You can also request the assistance of the Legion.
Le Bureau de services juridiques des pensions fournit gratuitement des services d’assistance juridique à toute personne qui souhaite en appeler d’une décision devant un bureau de révision ou d’appel. Vous pouvez aussi demander l’aide de la Légion.
  bussijaam.ee  
In the antiperformance RADICAL WRONG the choreographer and film-maker wants to appeal above all to today's vibrant young people. The tempo is scorching hot. There's no point in hiding. With RADICAL WRONG Wim Vandekeybus wanted to create a performance which actually isn't a performance or at least doesn't want to pretend to be one.
Avec RADICAL WRONG, Wim Vandekeybus veut créer un spectacle qui n’en est pas un ou du moins, ne veut pas en être un. RADICAL WRONG ne veut pas s’intégrer dans les normes courantes mais s’engage dans une quête constante d’une identité, sans craindre de commettre des erreurs. Et c’est là toute la force de ce spectacle.
  www.tecsys.de  
The centro del bel libro ascona wants to appeal to people who are passionate about bookbinding and design and the medium paper. The aim is to promote creativity, to learn old and new techniques, and to provide a platform for mutual exchange.
Le centro del bel libro Ascona s’adresse aux personnes qui se passionnent pour la matière papier, la reliure et la création de livres. L’objectif est d’encourager la créativité, d’acquérir d’anciennes et de nouvelles techniques, et d’offrir une plateforme d’échanges réciproques.
  www.ultimavez.com  
In the antiperformance RADICAL WRONG the choreographer and film-maker wants to appeal above all to today's vibrant young people. The tempo is scorching hot. There's no point in hiding. With RADICAL WRONG Wim Vandekeybus wanted to create a performance which actually isn't a performance or at least doesn't want to pretend to be one.
Avec RADICAL WRONG, Wim Vandekeybus veut créer un spectacle qui n’en est pas un ou du moins, ne veut pas en être un. RADICAL WRONG ne veut pas s’intégrer dans les normes courantes mais s’engage dans une quête constante d’une identité, sans craindre de commettre des erreurs. Et c’est là toute la force de ce spectacle.
  uniferm.de  
In arbitration, the process is private but can become open to anyone in a few situations. For example, if one partner wants to appeal the arbitrator's decision, then a court file is opened and anyone can look at your file.
Elle a généralement lieu en privé et est confidentiel, contrairement aux affaires portées devant les tribunaux. Lorsque vous faites recours au tribunal, votre dossier est habituellement ouvert à tous. L'arbitrage peut cependant devenir ouvert à tous dans certaines situations. Par exemple, si l'un des partenaires veut appeler de la décision de l'arbitre, un dossier accessible à tous est ouvert au tribunal.