warm running – French Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  2 Hits travel.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wash your hands with soap under warm running water for at least 20 seconds, as often as possible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travel.gc.ca as primary domain	Lavez-vous les mains à l’eau tiède courante et au savon pendant au moins 20 secondes, autant que possible.

  2 Hits voyage.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wash your hands with soap under warm running water for at least 20 seconds, as often as possible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travel.gc.ca as primary domain	Lavez-vous les mains à l’eau tiède courante et au savon pendant au moins 20 secondes, autant que possible.

  www.fightflu.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Remove all rings and wet your hands with warm running water.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fightflu.ca as primary domain	Enlevez toutes vos bagues et mouillez vos mains sous l'eau chaude courante.

  3 Hits www.health.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wet your hands with warm running water.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine health.gov.on.ca as primary domain	Se mouiller les mains avec de l'eau tiède du robinet.

  2 Hits www.baskavoda-riviera.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wet hands with warm running water.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine groupeproxim.ca as primary domain	Se mouiller les mains avec de l'eau chaude.

  www.nbpower.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Do not defrost food under warm, running water.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nbpower.com as primary domain	Ne pas décongeler les aliments sous l'eau chaude courante.

  3 Hits ottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Breast milk is best thawed under warm running water. Once frozen breast milk has come to room temperature, it must be used or discarded.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ottawa.ca as primary domain	Il est préférable de décongeler le lait maternel en faisant couler de l’eau chaude sur le contenant. Une fois à la température de la pièce, le lait maternel doit être utilisé ou jeté.

  tronik.agency  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For Bath: Pour into tub under warm running water.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine panpuri.com as primary domain	Pour le bain: Versez dans l'eau chaude et bien mélanger.

  3 Hits www.hss.gov.yk.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rinse under warm running water.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hss.gov.yk.ca as primary domain	Quelle est la bonne façon de se laver les mains?

  2 Hits www.myhealthunit.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wet your hands with warm running water and apply soap.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myhealthunit.ca as primary domain	Mouillez-vous les mains sous l’eau chaude courante et appliquez du savon.

  www.omaf.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rinse hands and wrists thoroughly under warm running water.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omaf.gov.on.ca as primary domain	Si les gants ont déjà été portés, les laver avant de commencer ou de reprendre le travail.

  3 Hits hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Effective Hand-Washing Method: Remove jewellery; rinse hands under warm, running water; lather with soap and using friction cover all surfaces of hands & fingers for a minimum of 10 seconds (warning: thumbs, under nails, backs of fingers and hands frequently missed); rinse under warm, running water; dry hands with a single use towel; and turn off faucet with single use towel. Keep fingernails short and do not use fingernail polish or artificial nails.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain

Méthodes efficaces de lavage des mains : Enlevez vos bijoux; rincez-vous les mains sous l'eau chaude du robinet; faites mousser le savon en frictionnant et en couvrant toutes les surfaces des mains et des doigts pendant au moins 10 secondes (avertissement : les endroits souvent oubliés sont les pouces, sous les ongles et l'arrière des doigts et des mains); rincez à l'eau chaude; séchez-vous les mains en utilisant une serviette à usage unique; refermez le robinet en utilisant une serviette à usage unique. Gardez les ongles courts et ne portez pas de vernis à ongles ni d'ongles artificiels.

  3 Hits www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Effective Hand-Washing Method: Remove jewellery; rinse hands under warm, running water; lather with soap and using friction cover all surfaces of hands & fingers for a minimum of 10 seconds (warning: thumbs, under nails, backs of fingers and hands frequently missed); rinse under warm, running water; dry hands with a single use towel; and turn off faucet with single use towel. Keep fingernails short and do not use fingernail polish or artificial nails.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain

Méthodes efficaces de lavage des mains : Enlevez vos bijoux; rincez-vous les mains sous l'eau chaude du robinet; faites mousser le savon en frictionnant et en couvrant toutes les surfaces des mains et des doigts pendant au moins 10 secondes (avertissement : les endroits souvent oubliés sont les pouces, sous les ongles et l'arrière des doigts et des mains); rincez à l'eau chaude; séchez-vous les mains en utilisant une serviette à usage unique; refermez le robinet en utilisant une serviette à usage unique. Gardez les ongles courts et ne portez pas de vernis à ongles ni d'ongles artificiels.