warrantee – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 12
warrantee => garanti

Keybot      56 Results   31 Domains
  3 Hits davidpastellsfotografia.com  
Eurocom Broadcast is committed to the quality of the service we develop in order to warrantee the top satisfaction of our clients.
Eurocom Broadcast s'engage à ce que la qualité du service qui est réalisé corresponde à la satisfaction maximale de ses clients.
  maqueta.ayesa.com  
During the pre-commissioning and commissioning phase, the various AYESA specialists confirm the correct functioning of the separate elements of each system and make sure that the system functions correctly as a whole. AYESA is also responsible for carrying out a performance test, which allows it to check that the parameters of the contract and warrantee of the installation are fulfilled.
Ensuite, une planification est réalisée pour l'élaboration d'un document avec la division de systèmes, un planning de la mise en marche et un protocole de mandataire. Par après, pendant la phase de Réception de station et de révision, il faut vérifier si le montage est conforme à la conception du point de vue fonctionnel et les déviations seront corrigées avant de poursuivre.
  2 Hits www.unops.org  
During this time works are inspected and if they are deemed defect free UNOPS releases retentions and make final payments. Warrantee period services for proprietary items are carried out and monitored by UNOPS.
Après la fin des réalisations matérielles et après les inspections effectuées conjointement, l’UNOPS remet le projet à ses partenaires et aux utilisateurs finaux. S’ensuit une période de responsabilité en cas de défectuosité, d’une durée de 6 à 12 mois en général. C’est pendant cette période que les travaux sont inspectés et s’ils sont jugés non défectueux, l’UNOPS lève les rétentions et effectue les derniers paiements. L’UNOPS supervise et fournit les services concernant les articles de propriété industrielle pour la période de garantie.
  gensuisse.ch  
Then you need to have the right conditions in your showroom. Beyond looking at the price and the warrantee, consumers want to feel comfortable, in an environment that’s friendly, inviting, and pressure-free.
Vous voulez vous assurer que c'est chez VOUS que le client achètera son véhicule? Il faut regrouper plusieurs conditions gagnantes dans votre salle de montre! Bien au-delà du prix et de la garantie, les consommateurs désirent se sentir en confiance dans un environnement chaleureux, convivial et sans pression. C'est ce qu'on appelle l'expérience client. Et c'est là que Stingray Affaires peut vous aider à vous démarquer!
  unesco.ru  
You are using the information and services of CarTribe under your sole responsibility, and Mobilidée makes no representation of warrantee or liability as to the use made of CarTribe, namely in case vehicle loans organised using CarTribe, and in particular in case of damages to the borrowed vehicle or to third party property.
Vous utilisez les informations et services CarTribe sous votre seule et entière responsabilité, ce qui exclut toute prise en charge de garanties ou responsabilités de la part de Mobilidée en raison de l’utilisation de CarTribe, notamment à l’occasion d’un prêt de véhicule organisé au moyen de CarTribe, en particulier en cas de dommages à des tiers ou au véhicule prêté. .
  www.gandi.net  
The Multi-domain Business certificate lets you secure from 3 to 20 web address that are exposed to transactions that will be visually recognized. Business certificates are also accompanied by a financial warrantee that will assure you up to $250,000 in the event of a security breach.
Le certificat Business Multi-domaines vous permet de sécuriser de 3 à 20 adresses web exposées à des transactions qui seront visuellement reconnues. Les certificats Business sont également accompagnés d'une garantie financière qui vous dédommagera, en cas de faille de sécurité à hauteur de 250 000$. Le certificat Business Multi-Domaines comprend :
  www.mgb.fr  
The output of 10 000 oysters/hour/line respects your oysters’ fragility thanks to an adequate ejection system. 6 to 7 ejection systems are proposed. The materials adapted to the oyster-farming sector warrantee the weighing efficiency in high humidity areas.
La calibreuse à huîtres bi-ligne nouvelle génération, promet précision et rapidité de pesage. La cadence de 20 000 huîtres/heure respecte la fragilité de vos huîtres grâce à une éjection adéquate de vos produits. 6 à 7 éjections sont proposées. Les matériaux utilisés sont adaptés au domaine ostréicole, ils garantissent l’efficacité du pesage d’huîtres en milieu humide.
  www.molnar-banyai.hu  
The guarantee extension JBL GarantiePlus ensures you have an extra-long extended 4-year guarantee on your JBL product, starting from the date of purchase. Don’t miss this chance to get your extended guarantee claim! A 2-year manufacturer warrantee is normally all you get. But what then?
L'extension de garantie JBL GarantiePlus vous assure une garantie ultra longue, prolongée à 4 ans à partir de la date d'achat de votre produit JBL. Ne laissez pas passer votre droit à cette extension de garantie ! Au bout de deux ans, la garantie fabricant est normalement terminée. Mais que se passe-t-il ensuite ?
  www.genewiz.com  
Take a look at the return policy and warrantee, as well as the purchase conditions, before you finalize any purchase. Most importantly, keep the receipts in case you need a refund or exchange later.
Prenez en compte les délais de garantie et de retour, ainsi que les conditions appliquées à chaque cas. Vérifiez-les avant de terminer la transaction. Surtout, conservez bien les tickets au cas où vous auriez besoin d’effectuer une quelconque gestion après l’achat.
  cni.md  
BYFS liaises constantly with our yacht managers regarding changes to the yacht and its day-to-day running. We ensure that underwriters are kept abreast of the yacht’s movements to prevent the yacht breaching a warrantee or condition that might affect its level of cover.
Une équipe intégrée s’assure qu’il n’y a aucune faille dans la couverture. BYFS est en contact régulier avec nos gestionnaires de yachts concernant les modifications apportées au yacht et sa gestion quotidienne. Nous veillons à ce que les assureurs soient tenus informés des déplacements du yacht afin d’éviter que ce dernier ne transgresse une garantie ou une condition qui pourrait affecter son niveau de couverture.
  www.boewe-systec.com  
The immovables are sold with the buildings that are erected on them and, if applicable, everything else that is found there on the date of the auction sale with the active, passive, apparent or hidden servitudes against them without warrantee and without legal guarantee.
L’immeuble est octroyé au plus haut enchérisseur qui devient adjudicataire de l’immeuble. L’adjudicataire reçoit un certificat d’adjudication de son immeuble. Il devient le gardien de l’immeuble et ne peut poser que les actes prescrits par la Loi.
  7 Hits www.bibeltage.net  
Specially created for frequent travel. Extremely portable, light, easy to handle 24’’x 65’’ and 26’’x 65’ ’tables. The lightest Nomad massage table Nomad tables have a limited lifetime warrantee!
Table spécialement conçue pour les professionnels qui ont à se déplacer fréquemment. Table portative, ouvrable, légère, maniable de 24’’x 65’’ ou 26’’x 65’’ Les tables Nomad ont une garantie à VIE limitée!
  www.banquelaurentienne.ca  
The warrantee against online fraud ensures that you will be fully reimbursed if an authorized transaction is processed via LBCDirect electronic services.
Grâce à la garantie de remboursement en cas de fraude en ligne, vous serez remboursé intégralement si une transaction bancaire frauduleuse non autorisée est traitée par l'entremise des des services électroniques BLCDirect.
  3 Hits achatsetventes.gc.ca  
6. Failure to execute this representation and warrantee on the signature block immediately following this paragraph and to include it with the bid will render the bid non-responsive.
6. Le défaut de dûment signer la présente déclaration et attestation dans l'espace prévu ci-dessous et de la joindre à la soumission rendra la soumission irrecevable.
  2 Hits www.iag.bg  
• Visible warrantee function
•Décoration résistante aux chocs et aux rayures
  4 Hits oee.nrcan.gc.ca  
one-year warrantee on commercial bulbs.
Équipement audio et DVD
  www.swisscommunity.org  
No warrantee is given for the accuracy of information and opinions conveyed via the Platform, either expressly or implicitly.
Nulle garantie, implicite ou explicite, n’existe sur la justesse des informations et opinions diffusées.
  www.eusko-ikaskuntza.org  
Does Spanish Official Aid for Development warrantee Children’s and Adolescent’s Rights? A study about the performance and applicable legal rules from UNICEF’s work perspective
¿Garantiza la Ayuda Oficial al Desarrollo Española los Derechos de la Infancia y Adolescencia? Un estudio sobre el desempeño y la normativa aplicable desde la perspectiva de UNICEF
  9 Hits www.belisariocamicie.it  
Deliveries - Warrantee - Returns
Livraison - garantie - retours
  www.laurentianbank.ca  
The warrantee against online fraud ensures that you will be fully reimbursed if an authorized transaction is processed via LBCDirect electronic services.
Grâce à la garantie de remboursement en cas de fraude en ligne, vous serez remboursé intégralement si une transaction bancaire frauduleuse non autorisée est traitée par l'entremise des des services électroniques BLCDirect.
  ottawa.ca  
Warrantee self-audit – In 2005, the City retained SNC-Lavalin to audit how it was managing its processes with respect to vehicle warrantees. The results were very positive. Fleet services in Ottawa is following best practices and is already collecting approximately 90% of the potential warrantees available on new vehicles.
Autovérification des garanties – En 2005, la Ville a demandé à la firme SNC-Lavalin de procéder à une vérification du processus qu’elle utilise eu égard aux garanties de ses véhicules, qui s’est soldée par des résultats très positifs. Les Services du parc automobile d’Ottawa appliquent les meilleures pratiques et se prévalent déjà de près de 90 % des garanties potentielles des véhicules neufs. Les Services du parc automobile sont en train de mettre en œuvre les recommandations du rapport final.
  www.egyptian-museum-berlin.com  
Any parts removed from any Piel Frama unit become property of Piel Frama. The repair and replacement of a Piel FRama product under the factory warrantee does not compromise or extend the warranty period.
Chaque produit Piel Frama est couvert par une garantie d'usine limitée de 1 an. La garantie prend effet à compter de la date de livraison. Tout le travail nécessaire sur le produit Piel Frama sera effectué par Piel Frama ou ses agents autorisés. Toutes les pièces retirées de toute unité Piel Frama deviennent la propriété de Piel Frama. La réparation et le remplacement d'un produit Piel FRama dans le cadre de la garantie d'usine ne compromet ni ne prolonge la période de garantie. La garantie offre des avantages supplémentaires et n'affecte pas votre droit en tant que consommateur. Avant qu'un travail puisse être effectué sur une unité Piel Frama, une preuve d'achat vous sera demandée. Sans cette preuve, tout travail effectué sera facturé aux tarifs standards.
  www.iae.csic.es  
7.1            Except for the express warrantees for the Software and the performance of the Service set forth in Clause 6.0 above, we and our third-party licensors, vendors and other contributors of certain software included do not submit any warranty, condition, undertaking or statement of any kind whatsoever, express or implied, legal or otherwise, in connection with the Service or any Third Party Software , including, without limitation, any implied warrantee or condition of merchantability, of satisfactory quality, for a particular job, of non-violation or arising out of the  commercial usage, use or commercial use.
7.1 A l’exception des garanties explicites pour le Logiciel et l’exécution du Service figurant à la Clause 6 ci-dessus, nous et nos cédants de licences tiers, fournisseurs et autres contribuants de certains logiciels inclus ne soumettons aucun(e) garantie, condition, engagement ou déclaration de quelque nature que ce soit, explicite ou implicite, légal(e) ou autre en relation avec le Service ou tout Logiciel Tiers, y compris, sans limitation, toute garantie ou condition implicite de qualité marchande, de qualité satisfaisante, d’aptitude à un emploi particulier, de non-violation ou découlant de l’usage commercial, de l’usage ou du commerce.