was a good idea – French Translation – Keybot Dictionary

  applidium.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unfortunately for us developers, Apple didn’t think it was a good idea to expose this neat feature in a public API. So we are on our own on this one.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine applidium.com as primary domain	Malheureusement pour nous, Apple n’a pas estimé qu’il était bon d’exposer cette fonctionnalité dans une API publique. Nous sommes donc livrés à nous-mêmes pour résoudre notre problème !

  www.getprepared.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

After the fourth day, friends a few blocks away recovered their power, and offered to take our freezer into their home until our power was restored. We thought it was a good idea, so unlocked the freezer to empty it and move it and its contents.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getprepared.gc.ca as primary domain

Après le quatrième jour, des amis résidant à quelques coins de chez nous ayant été rebranchés à l'électricité nous ont proposé de prendre notre congélateur chez eux jusqu'à ce que nous soyons de nouveau alimentés. Pensant que c'était une bonne idée, nous avons ouvert le congélateur pour le vider et en transférer le contenu chez nos voisins. C'est alors que nous avons découvert que les aliments rangés dans la glacière avaient commencé à décongeler : plusieurs emballages de bacon et de côtes levées, des livres de bleuets et de fraises ainsi que des biftecks d'aloyau. Des rôtis, des poulets, des dindes, bien que placés tout au fond, avaient également commencé à décongeler. Malgré tous les efforts que nous avions déployés pour les maintenir congelés, le beau temps et les températures douces avaient commencé à agir sur le congélateur du garage. J'ai donc retiré tous les aliments en train de décongeler, j'ai rangé les plus petits, qui n'étaient pas encore décongelés, dans la glacière où j'ai placé une partie des glaçons « faits maison » avant d'apporter le tout chez nos amis. Heureusement, nous étions assurés pour la perte éventuelle de ces aliments.

  campingizarpe.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

With two decades of experience building modular houses, Supreme Homes had been trying to convince people for some time that it was a good idea to use factory-based prefabrication to build a hotel. However, company president Robert Savoie says that it was first necessary to “overcome the stigma of prefab” that many prospective customers held on to, even after all the advances that the manufactured building industry had made over the years.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmhi.ca as primary domain

La société Maisons Suprême avait construit des maisons modulaires de haute qualité depuis près de deux décennies quand elle a commencé à essayer de convaincre les gens que c’était une bonne idée de construire un hôtel en utilisant la préfabrication en usine. Toutefois, le président de la société, Robert Savoie, dit qu’il était d’abord nécessaire de « surmonter la stigmatisation de préfabriqué » qui influençait de nombreux clients potentiels, même après l’amélioration étonnante que l’industrie avait atteinte au fil des ans. La plupart de ces acheteurs potentiels n’avaient pas encore pleinement saisi les avantages significatifs de la construction à l’intérieur d’une usine. Bien que presque tout le monde convienne que la préfabrication a grandement accéléré la vitesse d’avancement sur le chantier, beaucoup ne savaient pas que grâce à de nombreuses améliorations dans la technologie et les processus, les bâtiments préfabriqués sont devenus compétitifs en matière de coûts pour les projets d’envergure.

  www.preparez-vous.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

After the fourth day, friends a few blocks away recovered their power, and offered to take our freezer into their home until our power was restored. We thought it was a good idea, so unlocked the freezer to empty it and move it and its contents.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getprepared.gc.ca as primary domain

Après le quatrième jour, des amis résidant à quelques coins de chez nous ayant été rebranchés à l'électricité nous ont proposé de prendre notre congélateur chez eux jusqu'à ce que nous soyons de nouveau alimentés. Pensant que c'était une bonne idée, nous avons ouvert le congélateur pour le vider et en transférer le contenu chez nos voisins. C'est alors que nous avons découvert que les aliments rangés dans la glacière avaient commencé à décongeler : plusieurs emballages de bacon et de côtes levées, des livres de bleuets et de fraises ainsi que des biftecks d'aloyau. Des rôtis, des poulets, des dindes, bien que placés tout au fond, avaient également commencé à décongeler. Malgré tous les efforts que nous avions déployés pour les maintenir congelés, le beau temps et les températures douces avaient commencé à agir sur le congélateur du garage. J'ai donc retiré tous les aliments en train de décongeler, j'ai rangé les plus petits, qui n'étaient pas encore décongelés, dans la glacière où j'ai placé une partie des glaçons « faits maison » avant d'apporter le tout chez nos amis. Heureusement, nous étions assurés pour la perte éventuelle de ces aliments.

  www.tasnee.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

And it was a good idea because the horizontal of the earth, and man is the vertical, and serial indeterminate imagery so that one square is a painting, four squares is a painting, eight squares is a painting…well that just blew the gates open.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artsask.ca as primary domain

Les tartans étaient vraiment intéressants parce que…je suis allé en Grèce et en Grèce on pouvait acheter du polymère acrylique. Vous voyez, c’est super. Ça m’a libéré. Je pouvais me servir de pigment brut et de ce plastique – les mélanger ensemble avec un peu d’eau et de peinture. Et voilà, le tour est joué…ça avait un effet extrêmement libérateur. Je suis rentré au Canada et impossible d’en trouver. J’essayais d’identifier ce que c’était que cette fichue peinture. Je me suis dit que j’allais devoir faire un échantillon…un échantillon de couleur. J’ai donc fait cet échantillon rouge et vert et c’était fort intéressant. Et c’était une bonne idée à cause de l’horizontale de la Terre, et l’homme est la verticale et il y a une série indéterminée d’images, qui fait que 1 carré est un tableau, 4 carrés, un tableau, 8 carrés, un tableau…eh bien ça a fait voler les portes en éclat.

  www.elections.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

These provisions entitled any party receiving a minimum percentage of the popular vote in a general election to an annual public allowance proportional to its share of votes. The concept was not new – both the Barbeau Committee in 1966 and the Lortie Commission in 1992 acknowledged that funding for political parties through direct public subsidies was a good idea.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elections.ca as primary domain

Pour faire contrepoids aux nouveaux plafonds de contributions, le projet de loi C-24 introduit des mesures importantes de financement public permanent pour les partis. Ainsi, tout parti qui obtient un pourcentage minimal du vote populaire lors d'une élection générale a droit à une allocation annuelle proportionnelle à sa part des voix. Le concept n'est pas nouveau : la Commission Barbeau en 1966 et la Commission Lortie en 1992 avaient déjà souligné son bien-fondé. Le projet de loi C-24 introduit les allocations annuelles en reconnaissant qu'il convient d'indemniser les partis pour la perte de leurs bailleurs de fonds traditionnels du milieu des entreprises et des syndicats - et que les partis politiques peuvent être considérés comme le pivot de tout système démocratique dynamique et viable.

  exportateursavertis.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“About six months in, Tobi was getting approached by all kinds of retailers who wanted to license the platform to sell everything from hats to shoes to furniture,” Loh says. “They realized selling snowboards was a good idea, but selling software was a great idea. That’s where it all started.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine exportwise.ca as primary domain

« Six mois plus tard, des détaillants de toutes sortes demandaient à Tobi s’ils pouvaient utiliser sa plateforme pour vendre des chapeaux, des chaussures, des meubles…, raconte M. Loh. Les associés se sont rendu compte que la vente de planches à neige était une bonne idée, mais que la commercialisation du logiciel en était une bien meilleure. Voilà comment tout a commencé. » Ils ont construit leur entreprise au café Bridgehead de la rue Elgin, à Ottawa.

  www.cham-aventure.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

One of the reasons why we thought it was a good idea to make the book, is because we thought most of the other books weren’t going beyond the physical sneaker, and we felt like we wanted to tell the stories within these people.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ssense.com as primary domain

C'est drôle… Je crois qu’il y a une foule de gens comme moi qui essaient d'explorer cet angle. Je pense par exemple à ces photos de Getty Christian Petersen que tu m’as envoyées récemment et qui montrent des joueurs de la NBA profondément plongés dans leurs pensées pendant les matchs. Il ne s'agit plus seulement d’un match sportif, il s'agit de capturer les émotions que le sport génère chez les joueurs et le sens qu’ils y attachent. Je suis d'une génération où cette imagerie se résumait aux boîtes de Wheaties et aux affiches classiques montrant un joueur en train de

  www.commonlaw.uottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“I taught environmental law for a number of years and repeatedly explained to people that you need a permit to discharge effluent into water,” Prof. Benidickson explained to guests at the launch. “At some point, the penny dropped, and I began to ask why on earth we ever thought that dumping waste into water was a good idea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine commonlaw.uottawa.ca as primary domain	Le professeur Benidickson a remercié plusieurs de ses collègues pour avoir lu son manuscrit à différentes étapes de sa rédaction. Il a aussi remercié Charles Caccia qui participe aux activités à saveur environnementale sur le campus de l’université et qui a été son publiciste au cours des six derniers mois.

  www.industriall-union.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In 2013 a new national trade union of oil sector workers of the Republic of Kazakhstan has been created. This was a good idea in itself as for many years workers of the oil sector were divided and in the best case joined their forces only at the level of separate enterprises.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine industriall-union.org as primary domain

En 2013, un nouveau syndicat national des travailleurs du secteur pétrolier de la République du Kazakhstan a été créé. C’était une bonne idée en soi, car depuis de nombreuses années, les travailleurs du secteur pétrolier étaient divisés et, au mieux, rassemblaient leurs forces uniquement au niveau des entreprises individuelles. Mais dans ce cas particulier, le mouvement syndical international a été choqué par le fait que le président de ce syndicat nouvellement créé soit Sultan Kaliev, ancien directeur adjoint de l’entreprise KazMunaiGaz.

  vladimir-mayakovskiy.su  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We figured it was a good idea to take advantage of the latest light sensors avaiable now. Our front lamp sensors detect ambient light in order to increase or decrease luminosity to aid you while riding on darker roads.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine niu.com as primary domain	Nous avons réalisé qu'il était judicieux de profiter des derniers capteurs lumineux sur le marché. Nos capteurs de feux avant détectent la lumière ambiante afin d'augmenter ou de diminuer la luminosité pour vous aider lors de la conduite sur des routes plus sombres.

  www.smokymountains-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Although at first it was a good idea, they soon realized that "building a startup is not just selling a service to a client; it is interacting with the customer, too."  This could hardly be done in a professional manner from a house.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine face-entrepreneurship.eu as primary domain

Ne pas avoir de fonds pour initier votre start-up est un problème… si on manque dimagination. Śmiałko en est la preuve. Il a décidé de travailler  chez lui avec son co-fondateur. Au début ce fut une bonne idée mais ils se sont rendus compte, tout de suite, que : « créer  une start-up, ce n’est pas seulement vendre un service  à des clients, c’est avoir des échanges avec eux». Depuis chez soi, on ne peut pas le faire vraiment de façon professionnelle. De plus, Śmiałko et son compagnon, travaillaient séparément et ils ont compris qu’ils se trouvaient dans une impasse, en refaisant, une et autre fois, la même chose.

  www.tourduvalat.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The hunters were convinced the project was a good idea as of the start, since the request to do it came largely from them, and the dialogue process that entailed ten or so meetings enabled their requests to be more precisely defined.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tourduvalat.org as primary domain

Les chasseurs ont été convaincus dès le début par le projet dans la mesure où la demande venait en grande partie d'eux, et où le processus de concertation a permis d'affiner leur demande au cours d'une dizaine de réunions. Cet accord a d'ailleurs été formalisé ensuite dans le cadre d'une convention. Aujourd'hui, le projet se déroule dans une très bonne ambiance au niveau de Mas Thibert ; l'aspect de lien social avec les habitants est même devenu une des composantes essentielles de l'expérience.

  www.montrealinternational.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“Giving a few hours of our time to raise our university’s profile is quite natural. Emphasizing the interdisciplinarity was a good idea. The research we conduct in Montréal is truly collaborative. The soil decontamination project, for example, involves 16 researchers from the natural science and social science fields. The entire project was funded by Genome Canada and Génome Québec.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine montrealinternational.com as primary domain

Pour le microbiologiste B. Franz Lang, qui apparait dans une des publicités, la participation bénévole à ce tournage allait de soi. «Je crois que c'est normal de donner quelques heures de notre temps pour faire connaitre notre université. Le fait d'avoir insisté sur l'interdisciplinarité est une bonne idée. Nous faisons à Montréal des recherches en véritable collaboration. Le projet de décontamination des sols, par exemple, réunit 16 chercheurs en sciences naturelles mais aussi en sciences humaines. Le tout est financé par Génome Canada et Génome Québec.»

  www.debian.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Historically, we have numerous examples of people who have done stuff alone without any approval from the project/team in charge: Anthony wasn't ftpmaster when he wrote britney, I pushed for Alioth because I thought it was a good idea and DSA never approved nor blocked anything, the same goes for the testing security team.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine debian.org as primary domain

Historiquement, nous avons de nombreux exemples des personnes qui ont fait des choses seules sans aucune approbation du projet ou de l'équipe responsable : Anthony n'était pas responsable ftp lorsqu'il a écrit britney, j'ai poussé pour Alioth parce que je pensais que c'était une bonne idée et l'administration système de Debian n'a jamais approuvé ni bloqué quoi que ce soit, de même pour l'équipe de sécurité de la distribution de test.

  tourduvalat.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The hunters were convinced the project was a good idea as of the start, since the request to do it came largely from them, and the dialogue process that entailed ten or so meetings enabled their requests to be more precisely defined.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tourduvalat.org as primary domain

Les chasseurs ont été convaincus dès le début par le projet dans la mesure où la demande venait en grande partie d'eux, et où le processus de concertation a permis d'affiner leur demande au cours d'une dizaine de réunions. Cet accord a d'ailleurs été formalisé ensuite dans le cadre d'une convention. Aujourd'hui, le projet se déroule dans une très bonne ambiance au niveau de Mas Thibert ; l'aspect de lien social avec les habitants est même devenu une des composantes essentielles de l'expérience.

  4 Hits hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	When asked whether they felt expanding the Food Guide to eight pages (from the current single two-sided sheet) was a good idea, a slight majority of respondents (53 per cent) agree this change is a good idea, however, almost four in ten (37 per cent) are opposed to it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	Interrogés quant à savoir si c'est une bonne idée de concevoir un guide alimentaire de huit pages (au lieu du seul feuillet recto verso actuel), une faible majorité de répondants (53 p. 100) ont trouvé que ce changement était une bonne idée, contre près de quatre sur dix (37 p. 100) qui n'étaient pas de cet avis.

  www.thequeensgatehotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I got all ready, we went out for breakfast at Le Pain Quotidien (which was two minutes away from our hotel, another good thing about it) all of this only to realize that yes, wearing tights WAS a good idea, but only if you wore them UNDERNEATH your pants, as a second layer.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tiphainemarie.com as primary domain

Encore un look que j’ai porté à New York – celui ci c’est en fait le tout premier que j’avais choisi de porter, lors de notre première matinée à NYC. Je m’étais préparée, on est sortis pour le petit déj au Pain Quotidien (qui était à deux minutes de notre hôtel, encore un point positif à son propos) tout ça pour réaliser que oui, porter des collants c’était bien, mais seulement s’ils étaient portés SOUS un pantalon, en couche supplémentaire.

  4 Hits www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	When asked whether they felt expanding the Food Guide to eight pages (from the current single two-sided sheet) was a good idea, a slight majority of respondents (53 per cent) agree this change is a good idea, however, almost four in ten (37 per cent) are opposed to it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	Interrogés quant à savoir si c'est une bonne idée de concevoir un guide alimentaire de huit pages (au lieu du seul feuillet recto verso actuel), une faible majorité de répondants (53 p. 100) ont trouvé que ce changement était une bonne idée, contre près de quatre sur dix (37 p. 100) qui n'étaient pas de cet avis.

  www.ombudsman.forces.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	All of the OTSSCs indicated that they believed multidisciplinary teams were the most effective approach to outreach, and felt the inclusion of experienced military members was a good idea. As one clinician stated, “
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ombudsman.forces.gc.ca as primary domain	Tous les CSTSO ont indiqué qu’à leur avis, la mise sur pied d’équipes multidisciplinaires est le moyen le plus efficace de sensibiliser les gens aux traumatismes liés au stress opérationnel, et l’inclusion de soldats expérimentés est une bonne idée. Comme l’a expliqué un clinicien : «

  37 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I do read the newspapers and I can see what kinds of comments people make. However, I was willing to come today without feeling compromised because I thought it was a good idea, irrespective of the motives of the people who put it together.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	M. Bernard Shapiro: J'y ai réfléchi. Je lis les journaux et je vois bien ce que les gens disent. Cependant, j'ai accepté de venir aujourd'hui et je n'ai pas l'impression de me compromettre car je trouve que c'est une bonne idée, quels que soient les motifs de ceux qui organisent la réunion.

  www.osaka-kasei.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	While agreeing that it was a good idea, the French, Literature, and Culture department did not agree with this approach, indicating that these students are most frequently quite weak in French and, even with the help of the Writing Centre, find it difficult to keep pace.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rmc-cmr.ca as primary domain	Tout en convenant qu’il s’agit là d’une bonne idée, le Département des études françaises n’a pas souscrit à cette approche; il a précisé que ces étudiants sont très souvent faibles en français et que, même avec l’aide du Centre de rédaction universitaire, ils ont du mal à suivre.

  2 Hits cute.finna.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	My name is Sara, I am from Italy and I am 18 years old. I graduated high school in June and thought it was a good idea to work abroad as an au pair before starting university. I hope to be welcomed in a house where I will be able to become a real part
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupair.com as primary domain	Je m’appelle Sara, je viens d’Italie et j’ai 18 ans. J’ai terminé le lycée en juin et j’ai pensé que c’était une bonne idée de travailler à l’étranger comme fille au pair avant de commencer l’université. J'espère être

  csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A         We weren’t authorized to do so.  We thought it was a good idea, but it just didn’t happen that way.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain	R    Nous n’avions pas l’autorisation de le faire. Nous pensions que c’était une bonne idée, mais ça ne s’est pas passé comme ça.

  v12.auto123.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It was a good idea to put on a show in an empty parking lot for the safety of others and to avoid unfortunate accidents, but a stubborn pole decided otherwise:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine v12.auto123.com as primary domain	Celui-ci a eu la bonne idée de se donner en spectacle dans un stationnement vide pour ne pas mettre en péril la sécurité des autres et éviter de fâcheux accidents, mais un poteau en a décidé autrement :

  www.museevirtuel-virtualmuseum.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Do you think it was a good idea to drain the lake to look for silver like Sir Henry Pellat's Cobalt Lake Mining Company did? (
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museevirtuel-virtualmuseum.ca as primary domain	incitatifs: moins de règles, besoin de soutien financier, moins d'organisation

  scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A         We weren’t authorized to do so.  We thought it was a good idea, but it just didn’t happen that way.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain	R    Nous n’avions pas l’autorisation de le faire. Nous pensions que c’était une bonne idée, mais ça ne s’est pas passé comme ça.

  www.eurotopics.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Communism was a good idea, say 61 percent of Romanians 20 years after its downfall. This is the result of a survey published on Thursday ... » more
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurotopics.net as primary domain	Le communisme était une bonne idée, estiment 61 pour cent des Roumains 20 ans après la chute du mur. C'est ce qui ressort d'un sondage ... » suite

  www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Rosa cried with excitement with the ease with which Rosa cries of excitement and we all went back to fucking go to sleep happy in the knowledge that it was a good idea to go guerrilla and closer to enjoying this experiment of nature called Gorongosa.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

La nuit, il joue la partie. Rosa, le lauréat, J'étais tellement heureux qui semblait écarter ans entre ses doigts. Addition, nous sommes venus rendre visite à Bob, un cameraman pour National Geographic, Américaine, que Victor et moi nous sommes rencontrés il ya un an et travaille maintenant VillasdoIndico tournage dans le parc. La bonne humeur était latente. Nous avons dîné à nouveau par un feu au milieu de la nature. Irene a apporté le gâteau si amoureusement eu dès le premier jour voulu donner à son amie et nous avons donné notre cadeau. S'écria Rosa avec enthousiasme à la facilité avec laquelle Rosa cris d'excitation et nous sommes tous retournés à baiser aller dormir heureux de savoir que c'était une bonne idée d'aller guérilla de plus en plus de profiter de cette expérience de la nature appelé Gorongosa.

  www.bruzz.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For just €11, it consisted of spelt, a cereal with a bit of chewiness to it, with a nutty taste which was accentuated perfectly by a yoghurt and sesame sauce. To prevent its roasted flavour from overwhelming the dish, it was a good idea to add carrots, green peppers, pak choi, and pinches of cardamom.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bruzz.be as primary domain

Mais ce qui fait le plus chaud au cœur, c’est la cuisine. La soupe de potiron et carotte (5 euros) fait valoir une consistance veloutée ainsi qu’un goût affirmé. Pas de doute, les légumes qui ont servi à la faire sont bio. On choisit le plat végétarien. Pour 11 euros seulement, il s’agit d’épeautre, une céréale avec de la mâche – ce qui change du quinoa – dont le goût de noix est rehaussé par une sauce au yaourt et au sésame. Afin que la saveur torréfiée n’écrase pas tout, la bonne idée est d’avoir ajouté des carottes – jaunes, violettes -, du poivron vert, du paksoi – le fameux choux asiatique – ainsi que des touches de cardamome explosant en bouche. On ne laisse rien de cette assiette énergisante et délicieuse. Hélas, plus de place pour le moelleux au chocolat qui a pourtant l’air de faire l’unanimité.