yes do you – French Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  10 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Chair: Yes. Do you want to do RC-11.1 and RC-12 for the point of explanation? Is that what you wanted?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	La présidente: Oui. Vouliez-vous parler des amendements RC-11.1 et RC-12?

  2 Hits dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If yes, do you think there is a mortality rate associated with catch-and-release?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	Si oui, pensez-vous qu'un taux de mortalité soit associé à la remise à l'eau?

  2 Hits scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It's my duty to inform you you have the right to retain and instruct counsel without delay.  You may contact Legal Aid and a Legal Aid lawyer will be supplied if you cannot afford one.  Do you understand?  And I received the response, Yes.  Do you wish to call a lawyer, and I received the response, No.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain	[traduction] J'ai le devoir de vous informer que vous avez le droit d'avoir recours sans délai à l'assistance d'un avocat.  Vous pouvez communiquer avec l'aide juridique et un avocat de l'aide juridique vous sera fourni si vous n'avez pas les moyens de recourir aux services d'un avocat.  Avez‑vous compris?  Il a répondu:  «Oui».  Voulez‑vous appeler un avocat?  Il a répondu:  «Non».

  2 Hits csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It's my duty to inform you you have the right to retain and instruct counsel without delay.  You may contact Legal Aid and a Legal Aid lawyer will be supplied if you cannot afford one.  Do you understand?  And I received the response, Yes.  Do you wish to call a lawyer, and I received the response, No.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain	[traduction] J'ai le devoir de vous informer que vous avez le droit d'avoir recours sans délai à l'assistance d'un avocat.  Vous pouvez communiquer avec l'aide juridique et un avocat de l'aide juridique vous sera fourni si vous n'avez pas les moyens de recourir aux services d'un avocat.  Avez‑vous compris?  Il a répondu:  «Oui».  Voulez‑vous appeler un avocat?  Il a répondu:  «Non».

  www.cra-arc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you answered "yes," do you find the following information useful?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain	Si vous avez répondu « oui », trouvez-vous que les renseignements suivants sont utiles?

  3 Hits www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Can this material react with other chemicals? If yes, do you work with any of the incompatible substances?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	Le produit peut-il réagir avec d 'autres produits chimiques? Dans l'affirmative, travaillez-vous avec une des substances incompatibles?

  2 Hits www.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If yes, do you think there is a mortality rate associated with catch-and-release?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	Si oui, pensez-vous qu'un taux de mortalité soit associé à la remise à l'eau?

  www.prevnet.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If yes, do you use it to go online?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prevnet.ca as primary domain	Est ce que tu utilises un Smartphone ?

  3 Hits hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Can this material react with other chemicals? If yes, do you work with any of the incompatible substances?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	Le produit peut-il réagir avec d 'autres produits chimiques? Dans l'affirmative, travaillez-vous avec une des substances incompatibles?

  getsmarteraboutmoney.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If yes, do you need more life insurance protection or less?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getsmarteraboutmoney.ca as primary domain	Si c’est le cas, avez-vous besoin d’augmenter ou de diminuer votre couverture d’assurance vie?

  www.unitjuggler.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

After meeting with a prospect, have you ever had the gut feeling you weren’t able to establish a climate of confidence, and that was why they didn’t buy? If your answer is yes, do you believe you can do something to improve the situation? Some people will say nothing could be done. There just wasn’t any chemistry between you. But I disagree, because you can almost always do something to build more trust.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jeanpierrelauzier.com as primary domain

Vous est-il déjà arrivé, à la suite d’une rencontre avec un client, d’avoir la sensation de ne pas avoir été capable d’établir un solide climat de confiance et que, pour cette raison, ce dernier n’a pas acheté de vous? Si vous répondez par l’affirmative, croyez-vous pouvoir faire quelque chose pour améliorer la situation? Certains répondront qu’ils ne peuvent rien y faire et que la chimie ne passe tout simplement pas, mais je ne suis pas d’accord avec cet énoncé parce que, la plupart du temps, vous pouvez faire quelque chose pour augmenter ce niveau de confiance.

  2 Hits www.acotelnet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Choose a place that you like as a couple and ask a random person to take a photo of you two. But instead of striking a pose, you kneel and ask her to marry you. "Will you marry me?” Her answer will undoubtedly be ' Yes! '. Do you have multiple places with a special meaning? Organize a treasure hunt that leads her along your romantic places. Wait patiently at the final destination, with a diamond ring in your hand. Is your loved one a music lover, then hire a band, and do your marriage proposal in a fun setting, with her favorite song in the background. Success assured!

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine baunat.com as primary domain

Les demandes en mariage à la maison peuvent être très romantiques. Décorez une pièce avec les plus beaux souvenirs de votre relation. Suspendez aux murs plein de belles photos de vous deux et ajoutez des bougies, beaucoup de bougies! Demandez-lui de venir voir, et vous y êtes, bien habillé et totalement prêt à lui demander sa main. Vous aimez la bonne nourriture et un dîner intime ? Préparez son plat préféré. Ou pourquoi ne pas louer un chef? Gardez la bague de fiançailles pour le dernier moment, avec un dessert ou un café. Rien de plus romantique.

  motohakone.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In the referendum to be held on 9 November 2014, voters will be asked “Do you want Catalonia to become a State? If yes, Do you want this State to be independent?” This referendum has the support of the vast majority of the public in Catalonia, and has been approved by five political parties controlling almost two-thirds of the seats in the Catalan Parliament. The most recent opinion survey, carried out by the Centre for Opinion Studies in Barcelona, found that over 50% of respondents would vote “Yes” to both parts of the referendum question, and only 19.3% would vote “No”.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cataloniavotes.eu as primary domain

Lors du référendum prévu le 9 novembre 2014, les citoyens devront répondre par Oui ou Non à la question « Voulez-vous que la Catalogne devienne un État ? Si la réponse est Oui, Voulez-vous que cet État soit indépendant ? » Ce référendum a reçu le soutien d’une grande majorité des Catalans et a été entériné par cinq partis politiques qui détiennent les deux tiers des sièges au Parlement catalan. Le dernier sondage d’opinion réalisé par le Centre pour les études d’opinion de Barcelone a trouvé que plus de 50 % des personnes interrogées envisagent de répondre par « Oui » aux deux sections de la question qui sera posée lors de la consultation, contre seulement 19,3 % qui pencheraient pour le « Non ».