yes we do – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      304 Results   92 Domains
  www.rhsj.org  
Yes we do offer a very efficient property search service, both for buying and renting houses or appartments. Contact us for full details.
Oui nous avons un service de recherche de biens immobiliers, aussi bien pour l'achat que pour la vente de maisons ou d'appartements.
  2 Hits www.jet2.com  
Yes we do offer extra leg room seats on all our aircraft. These seats are clearly marked on our seat maps during the booking process and are generally located towards the front of the aircraft and alongside the wing exits, towards the middle of the aircraft.
Si vous souhaitez un siège supplémentaire pour plus de confort ou pour transporter un instrument de musique ou une robe de mariée (toujours sous réserve du respect des réglementations en matière de sécurité en vigueur le jour du voyage), veuillez effectuer la réservation du siège en indiquant « extraseat » (siège supplémentaire) comme prénom, suivi de votre patronyme. Par exemple : « Extraseat Smith ». Après avoir effectué votre réservation, n'oubliez pas de choisir vos sièges à l'avance, pour être certain de disposer de deux places côte à côte. Si vous optez pour l'enregistrement en ligne, pensez à imprimer les deux cartes d'embarquement et à les présenter à la porte d'embarquement.
  nt8.magma.ca  
Yes, we do our best to ensure that prices online are identical to those in our stores, however, it is possible that we feature items online at special online prices which may not be honoured in our stores. Please check our Sale Items category for all items that are currently on sale. Should you need to check whether an online sale item price is honoured in one our stores, please feel free to Contact Us.
Oui, nous faisons de notre mieux pour que les prix en ligne soient identiques à ceux de nos magasins. Il est possible toutefois que nous présentions des articles en ligne à prix spéciaux qui pourraient ne pas être offerts dans nos magasins. Veuillez donc vous reporter à la rubrique Soldes. Advenant que vous désiriez vérifier si un article en promotion dans notre catalogue en ligne est également vendu dans l'un de nos magasins, contactez-nous.
  www.elevate-consulting.com  
Left, right and centre, students know that they must differentiate themselves from other students, and that’s normal. It’s part of business and it’s part of finding a job. But I often find that students feel the pressure to participate in activities and clubs because they feel like they HAVE to, not because they WANT to. Technically yes, we do have to push for these extracurriculars to have a well rounded experience for employers to consider us. But we tend to forget that employers want us to be as genuine as possible, and that includes ensuring all that we do throughout our university is done because we wanted to participate in those clubs, events etc. and not because the next student did it.
Les étudiants entendent à gauche et à droite qu’ils doivent se distinguer des autres étudiants, ce qui est normal. Cela fait partie du milieu des affaires et du processus de recherche d’emploi. Mais je constate souvent que les étudiants se mettent de la pression et participent aux activités et aux clubs parce qu’ils se sentent OBLIGÉS et non parce qu’ils le VEULENT vraiment. Techniquement oui, nous devrions nous pousser à nous impliquer sur le campus pour avoir des expériences variées favorables aux yeux des employeurs. Mais nous avons tendance à oublier que les employeurs veulent aussi que nous soyons authentiques, c’est-à-dire que nous participions à ces clubs et événements parce que nous le voulons et non juste parce que d’autres le font.
  www.isavta.co.il  
Yes, we do have an electronic catalogue with more than 500 beautiful home plans with interior layouts for you to get inspired. You can consult this catalogue in our concept stores or online at your convenience, at all time. Take note that you can personalize any of our home plan. And you can also personalize your home building options: do-it-yourself, self-managed, shared tasks or turnkey projects. We manufacture-to-measure from your plan.
Un délai de 15 jours ouvrables est nécessaire pour livraison à partir d’un plan de Série Or. (±10 jours supplémentaires pour les Séries Argent, Bronze, Intégrale et Série Valeur). Pour les plans personnalisés, les délais varieront en fonction des modifications que vous y apporterez en cours de conception.
  2 Hits www.bce.ca  
Yes we do. These are disclosed and discussed in the Notes to the Consolidated Statements in our Quarterly and Annual reports. BCE’s Audit Committee assesses the use of off-balance sheet arrangements and complies with new Canadian Institute of Chartered Accountants guidelines which became effective in 2004.
Oui. Ces derniers sont divulgués et expliqués dans les notes complémentaires des états financiers consolidés de nos rapports trimestriels et annuels. Le comité de vérification de BCE évalue l'utilisation des arrangements hors bilan et se conforme aux nouvelles directives de l'Institut Canadien des Comptables Agréés, qui sont entrées en vigueur en 2004.
  scc.lexum.org  
THE FOREMAN OF THE JURY: Yes, we do. Your Honour, the jury would like a clarification of the law related to the phrase “dangerous to the public peace”, with particular reference to its application within the confines of a person’s home.
LE CHEF DU JURY: Oui, nous en avons une. Votre Honneur, le jury aimerait que soit clarifié le droit relatif à l’expression «dangereux pour la paix publique», spécialement en ce qui concerne son application à l’intérieur de la résidence d’une personne.
  www.tohei.com  
Yes, we do! Now you earn points when you place an order with us, write product reviews or share your style photos! For details, please check out Reward Program. Sign up for our newsletter, and you will be the first to know all the news, exclusive discounts and other fun stuff.
Oui ! Maintenant, vous pouvez gagner des points en passant commande dans notre boutique, en écrivant des commentaires sur les articles ou en partageant les photos de votre style ! Pour plus de détails, veuillez consulter le Programme de Fidélité. Abonnez-vous à notre newsletter, et vous serez la première à tout savoir sur les réductions exclusives et plein d’autres choses sympas.
  www.natrel.ca  
Yes, we do. Our Natrel Lactose Free dairy products are available in 1 L and 2 L cartons, 4 L bags, skim (0% fat), 1% and 2%. Plus, we offer Natrel Lactose Free 10% Coffee Cream and Natrel Lactose Free 35% Whipping Cream. So you can once again enjoy the great taste of dairy products - without any discomfort.
Les pâturages sont obligatoires et doivent être aptes à répondre à une partie des besoins alimentaires, et leur superficie doit être suffisante afin de prévenir le surpâturage et la dégradation du sol.
  agritrade.cta.int  
Yes. We do put robusta in some blends. There are some very well worked robustas that bring a real ‘plus’ to a coffee. They give body to the blend, so we sell blends with 20 to 30% robusta. There’s a worldwide fashion for milky coffees such as cappuccino and latte that absolutely must have a fairly strong bean, like robusta, but also one with plenty of flavour.
Si. Dans certains mélanges, on met du Robusta. Il existe des Robusta très bien travaillés et qui apportent un "plus" véritable au café. Ils apportent une tonicité dans le mélange. Donc nous vendons des produits qui sont des mélanges avec 20 ou 30 % de Robusta. Dans le monde entier, on constate une mode des mélanges café et lait que sont les cappuccino, latte, etc. Pour ça il faut des cafés suffisamment forts, comme les Robusta, mais qui soient aussi intéressants au niveau gustatifs. C'est primordial.
  4 Hits balkanbiocert.com  
Dear Nicolas: Yes, we do know all the parts of the boat. We obviously need some specific expertise on different parts of the boat because its too complicated to know all the specifics for each part. So, we have an electronics expert, a sail expert, and a mechanical...
Cher Nicolas : Oui, nous connaissons toutes les pièces du bateau. Bien entendu, nous avons besoin de l’aide spécifique d’experts sur les différentes pièces, car ce serait trop compliqué de connaître chaque particularité de chaque pièce. Donc nous avons des...
  www.korpinen.com  
Yes, we do talk to the brands. We explain how our powerful algorithm – which we master – has a considerable impact on sales by pushing some products rather than others. We’ll shortly be announcing partnerships with a dozen independent watch brands.
Oui, nous discutons avec les marques. Nous leur expliquons que notre puissant algorithme – dont nous maîtrisons les paramètres – impacte considérablement les ventes en poussant certains produits plutôt que d’autres. Nous allons d’ailleurs prochainement annoncer des partenariats avec une dizaine de marques horlogères indépendantes.
  7 Hits www.blogorgies.com  
Yes. We do offer gift cards. The gift cards come in any denomination and have no expiration. In order to purchase your gift card, you must visit one of our locations.
Oui. Nous offrons des cartes-cadeaux. Les cartes-cadeaux sont offertes dans toutes les valeurs nominales et ne sont assujetties à aucune date d’expiration. Pour vous procurer une carte-cadeau, vous devez vous rendre à l’un de nos restaurants.
  hrosa.it  
Yellow seems to be the perfect choice to connote happiness, warmth and good spirit. The color of sunshine has associations with divinity and immortality in India. Safran, a shade of ochre was the perfect choice for our pillows Anisha and Akash when we decided to launch a limited capsule range with Kann Design, who make gorgeous handmade furniture in Lebanon, influenced by 50’s designs. Of course, safran was a great choice of color because Lebanese cuisine (which we love) uses this rare spice and Indians normally associate safran with the sacred color of Hindusim. So yes, we do really love this color !
Jaune pâle, jaune poussin ou encore jaune épicé, cette nuance, associée à la joie et à la bonne humeur, est connue pour être une teinte vive et stimulante. En Inde, elle correspond comme en France, au soleil mais elle a aussi une symbolique divine liée à l’immortalité et à la connaissance. Le safran, couleur plus ocrée, que nous avons utilisé sur nos modèles tissés Anisha et Akash créés avec Kann Design, l’éditeur de meubles d’inspiration fifties, incarne la pureté et la recherche de la vérité : c’est la couleur sacrée de l’hindouisme.
  csc.lexum.org  
THE FOREMAN OF THE JURY: Yes, we do. Your Honour, the jury would like a clarification of the law related to the phrase “dangerous to the public peace”, with particular reference to its application within the confines of a person’s home.
LE CHEF DU JURY: Oui, nous en avons une. Votre Honneur, le jury aimerait que soit clarifié le droit relatif à l’expression «dangereux pour la paix publique», spécialement en ce qui concerne son application à l’intérieur de la résidence d’une personne.
  www.aircanada.com  
Yes, we do.
Derrière les faits
  payment-services.ingenico.com  
Yes we do. Click here for an overview of our Shopping Cart solutions.
Oui, nous l'offrons. Oui, nous l'offrons.
  www.lacote-tourisme.ch  
Yes we do. Contact us for more information.
Oui. Contactez-nous pour en savoir plus.
  www.oldtimer-teilemarkt.ch  
Yes we do. Contact us for more information.
Oui. Contactez-nous pour en savoir plus.
  switzerland.isyours.com  
Yes we do offer a very efficient property search service, both for buying and renting houses or appartments. Contact us for full details.
Oui nous avons un service de recherche de biens immobiliers, aussi bien pour l'achat que pour la vente de maisons ou d'appartements.
  182 Hits parl.gc.ca  
The Chair: Yes, we do. We have VIA Rail coming on November 3, a week from this Thursday.
Le président: Effectivement, nous les attendons le 3 novembre, dans une semaine à compter de ce jeudi.
  2 Hits www.delightfull.eu  
Yes, we do.
Oui, nous faisons.
  www.postgresql.jp  
Yes, we do. All products offered through the Donkervoort website (with the exception of the made-to-measure items) are in stock in our showroom in Lelystad.
Je suis en train de sélectionner une taille spécifique d’un produit que je souhaite acheter, mais il ne semble pas fonctionner, cela signifie que l’article est en rupture de stock?
  2 Hits medisoft.ee  
Yes, we do and it’s free to use for our guests to enjoy!
Oui, ils sont libres d'utilisation pour nos invités !
  www.sacit.com  
Yes, we do animate regularly some origami workshops on request for attendance of all age range.
Oui, nous organisons régulièrement des ateliers d'origami à la demande pour personnes de tout age.
  www.nature.ca  
A: Yes, we do!
R : Bien sûr!
  dev.nature.ca  
A: Yes, we do!
R : Bien sûr!
  www.deutschebahnconnect.com  
A: Yes, we do. We're very proud of our Creative Department, which includes graphic designers and artists with lots of experience and knowledge of what works in Outdoor. We can create ads for you or work with your creative group to provide consultations about creative issues specific to Outdoor. We provide creative development and consultation at no additional charge with a sufficient media contract commitment.
A: Oui, nous les offrons. Nous sommes très fiers de notre service de création. Il est composé de graphistes et d'artistes d'expérience qui connaissent ce qui fonctionne en affichage. Nous pouvons concevoir des annonces pour vous ou travailler avec votre groupe de création pour les conseiller sur des points spécifiques de l'affichage. Nous offrons des conseils sur le développement créatif et des consultations sans frais additionnels lors d'un engagement d'espace suffisant.
  www.chocolatier-electro.com  
Yes we do! The only weather conditions that could cause a trip to be cancelled is dense fog or strong winds. Even these cases are not absolute since it also depends on how long it has blown, wind direction, sea currents and more.
Oui, bien sûr ! Les seuls phénomènes qui peuvent entraîner l’annulation d’une excursion sont le dense brouillard ou le vent fort.  Cela dépend aussi de la direction du vent, combien de temps il a soufflé, des courants et autres facteurs. Nous avons également effectué des excursions dans le brouillard. Il faut aussi rappeler que les conditions météo sur terre ne sont pas nécessairement les mêmes qu’en mer. Donc le capitaine évalue si le safari peut avoir lieu, à partir de ses connaissances sur la météo, les conditions de mer, les courants etc. Nous vous conseillons donc de nous contacter pour vérifier si l’excursion est maintenue.
  ottawa.ca  
Yes, we do accept post-dated cheques, however please contact our office prior to mailing them in order to discuss your account with us. Cheques should be mailed to the address indicated on your invoice. If they are dated after the due date of the invoice there will be additional interest charges in accordance with our Interest Policy.
Oui, nous acceptons les chèques postdatés. Veuillez cependant communiquer avec notre bureau avant de les envoyer afin de discuter de votre compte avec nous. Les chèques doivent être envoyés à l'adresse qui figure dans la facture. Si les chèques sont datés après la date d'échéance de la facture, des frais d'intérêt s'appliqueront, conformément à notre politique sur les frais d'intérêt.
1 2 3 Arrow