yield water – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   11 Domains
  oee.nrcan.gc.ca  
May yield water and energy consumption savings ranging from 10 to 35 percent.
Peut conduire à des réductions de consommation d’eau et d’énergie de 10 à 35 p. 100.
  knowledge.cta.int  
Kheira, A.A.A. and Atta, N.M.M. 2009. Response of Jatropha curcas L. to water deficits: Yield, water use efficiency and oilseed characteristics. Biomass & Bioenergy 3,1343-50.
Kheira, A.A.A. et Atta, N.M.M. 2009. Response of Jatropha curcas L. to water deficits: Yield, water use efficiency and oilseed characteristics. Biomass & Bioenergy 3,1343-50.
  5 Hits www5.agr.gc.ca  
Yield, water use, and protein content of spring wheat grown after six years of alfalfa, crested wheatgrass, or spring wheat in semiarid southwestern Saskatchewan.
Rendement, utilisation de l’eau et teneur en protéines du blé de printemps cultivé aprè s six années de luzerne, d’agropyre à crê te ou de blé dans les régions mi-arides du sud-ouest de la Saskatchewan.
  5 Hits www.agr.ca  
Yield, water use, and protein content of spring wheat grown after six years of alfalfa, crested wheatgrass, or spring wheat in semiarid southwestern Saskatchewan.
Rendement, utilisation de l’eau et teneur en protéines du blé de printemps cultivé aprè s six années de luzerne, d’agropyre à crê te ou de blé dans les régions mi-arides du sud-ouest de la Saskatchewan.
  4 Hits www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
Yield, water use, and protein content of spring wheat grown after six years of alfalfa, crested wheatgrass, or spring wheat in semiarid southwestern Saskatchewan.
Rendement, utilisation de l’eau et teneur en protéines du blé de printemps cultivé aprè s six années de luzerne, d’agropyre à crê te ou de blé dans les régions mi-arides du sud-ouest de la Saskatchewan.
  2 Hits www.nrcan.gc.ca  
Slow flow rates and long residence times in aquifers cause groundwater quality to be controlled by the chemical composition of the aquifer. Pyrite-bearing rocks yield water with a characteristic rotten-egg odour.
Parce que l'eau souterraine s'écoule lentement et séjourne donc longtemps dans les aquifères, sa qualité est contrôlée par la composition chimique de ceux-ci. Ainsi, les roches qui contiennent de la pyrite confèrent à l'eau une odeur d'oeuf pourri. L'eau qui a séjourné dans les sédiments salifères de la Mer de Champlain peut être saline. Le calcium et le magnésium provenant de la dissolution du calcaire et de la dolomie produisent une eau dite dure.
  webworld.unesco.org  
About 70% of the urban population is served by piped water systems, whereas drinking water for rural populations are mainly supplied by dug and tube wells. However, studies have shown that deep wells in fractured crystalline rock yield water containing excessive amounts of fluoride, which can lead to dental problems (fluorosis) among children.
Environ 70% de la population urbaine bénéficie de l’eau courante à domicile, alors que les populations rurales n’ont généralement accès qu’à des puits ordinaires ou tubulaires. D’autre part, des études ont démontré que l’eau prélevée grâce à des puits profonds forés dans de la roche cristalline fissurée contenait des teneurs en fluorure excessives, et pouvait provoquer chez les enfants certains problèmes dentaires (fluorose).
  www.genomecanada.ca  
The United Nations’ Food and Agriculture Organization forecasts that world food production will have to increase by 70 per cent by 2050 to meet the needs of a growing global population. This challenge is exacerbated by such factors as diminishing freshwater resources, rising energy prices, and the need for crops to adapt to the pressures of a drier, hotter, and more extreme global climate. Symbiota, a Flagship VentureLabsTM-founded company, is partnering with Drs. Vladimir Vujanovic and Jim Germida, leading academics from the University of Saskatchewan, who have discovered a new class of natural microbes that can dramatically improve crop yield and stress resistance. The project will use genomic tools to systematically evaluate and field test a number of cropmicrobe combinations with high commercialization potential. It aims to develop breakthrough microbial products that will address the significant need for improved yield, water use efficiency and heat-stress tolerance in major crops in Canada and around the world including wheat, maize, soybean, canola, barley, and pulses — crops that account for more than $15 billion in annual production in Canada alone.
Selon les prévisions de l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture, la production alimentaire mondiale devra augmenter de 70 % d’ici 2050 pour répondre aux besoins de la population mondiale en croissance. Des facteurs tels que la diminution des ressources en eau douce, la hausse des prix de l’énergie et la nécessité d’adapter les cultures aux pressions d’un climat mondial plus sec, plus chaud et plus extrême que par le passé viennent aggraver la situation. Symbiota, une société fleuron fondée par Flagship VentureLabsTM, s’associe avec MM. Vladimir Vujanovic et Jim Germida, des universitaires reconnus de l’Université de la Saskatchewan, qui ont découvert une nouvelle classe de microbes naturels qui peuvent considérablement améliorer le rendement des cultures et la résistance au stress. L’équipe du projet utilisera les outils de la génomique pour évaluer et mettre systématiquement à l’essai sur le terrain diverses combinaisons cultures­microbes au fort potentiel de commercialisation. Elle s’emploiera à développer des produits microbiens novateurs qui répondront à la nécessité d’améliorer les rendements, l’efficacité de l’utilisation de l’eau et la tolérance à la chaleur et au stress des grandes cultures au Canada et ailleurs dans le monde, entre autres le blé, le maïs, le soja, le canola, l’orge et les légumineuses – des cultures qui représentent plus de 15 milliards de dollars pour la production annuelle au Canada seulement.