you a job – Französisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      108 Ergebnisse   74 Domänen
  educationau-incanada.ca  
An employer must first offer you a job.
Un employeur doit tout d'abord vous offrir un emploi.
  evencentre.tungwahcsd.org  
Because they are the leaders in the garage door industry. They are professionals with years of experience who strive to give you a job well done. As well, they are aware of the laws and regulations in your area and ensure that these are respected at all times.
Pourquoi devriez-vous choisir un détaillant local autorisé Garaga ? Tout simplement parce qu’ils sont les meilleurs de l’industrie. Ils sont expérimentés et ils s'appliquent à offrir un travail toujours bien fait. Ils sont également informés des lois et des règlements de votre région et ils s’assurent de les respecter en tout temps. En les choisissant, vous obtiendrez une tranquillité d’esprit.
  www.epo.org  
Under certain circumstances, the EPO will consider you for an examiner post if you have a good working knowledge of two official languages and are willing to learn the third before you join. You would then have to pass the tests in your third language before the EPO could offer you a job.
Non, vous pouvez tout de même postuler. Dans certaines circonstances, l'OEB étudiera votre candidature à un poste d'examinateur si vous avez de solides notions dans deux de nos langues officielles et que vous êtes prêt à apprendre la troisième avant d'entrer à l'Office. Dans ce cas de figure, vous devrez passer les tests dans votre troisième langue avant que l'OEB puisse vous proposer un emploi.
  www.kkryoko.co.jp  
It is important to note that we cannot guarantee you a job. Ultimately, the number of placements depends on the number of employers recruited and the number of Explore bursary recipients who wish to benefit from the program.
Malheureusement, l’expérience de travail dMalheureusement, l’expérience de travail doit avoir lieu dans la même région où tu as fait ton programme Explore.oit avoir lieu dans la même région où tu as fait ton programme Explore.
  www.jardins-atlantique.com  
To all winter sports enthusiasts: Mont SUTTON is the place for you! A job at Mont SUTTON will allow you to work in an outdoor environment where team spirit and customer satisfaction are the main priority, without mentioning the numerous advantages that come with it. Working at Mont SUTTON is a lifestyle sought out by many.
À tous les amoureux des sports de glisse : travailler au Mont SUTTON est pour vous! En plus de profiter de nombreux avantages, vous travaillerez dans un environnement de plein air où l’esprit d’équipe et la satisfaction des clients règnent à tous les égards. Travailler au Mont SUTTON, un style de vie recherché!
  hqasianmodels.com  
The fraudsters mail out letters indicating they are a customer survey company that is a division of London Life, Great-West Life or Canada Life, and are offering you a job as a mystery shopper. The letter also includes a realistic looking London Life, Great-West Life or Canada Life cheque, which is payable to you.
Les fraudeurs envoient des lettres prétendant qu’une agence de sondages auprès de la clientèle, qui est supposément une division de la London Life, de la Great-West ou de la Canada-Vie, vous offre un contrat de client mystère. La lettre est envoyée avec un chèque qui a l’aspect réaliste d’un chèque de la London Life, de la Great-West ou de la Canada-Vie et qui est libellé à votre nom.
  www.forces.ca  
Once the recruiting centre has finished processing your application for the Reserves, the results will be sent back to your local Reserve unit. They will decide, based on the jobs they have available and the entire candidate pool, if they will offer you a job.
Une fois que le centre de recrutement aura traité votre demande d’emploi dans la Réserve, il transmettra les résultats à votre unité locale de la Réserve. Cette dernière décidera de vous offrir un emploi ou non, selon les postes disponibles et le bassin de candidats qu’elle détient. Toutes les personnes qui présentent une demande d’emploi dans les FC ne décrochent pas nécessairement un emploi.
  www.international.uottawa.ca  
International students who are offered paid employment must obtain a Social Insurance Number (SIN). You must apply for it before you begin working, once the employer has offered you a job. You can apply for the SIN at Ottawa’s City Hall:
Les étudiants étrangers à qui on offre un emploi rémunéré doivent obtenir un numéro d’assurance sociale (NAS). Vous devez l’obtenir avant de commencer votre emploi, une fois que vous avez une offre d’emploi. Vous pouvez vous procurer le NAS à l’Hôtel de ville d’Ottawa :
  www.commonlaw.uottawa.ca  
However, if the organization or firm you are interning at offers you a job during your internship or after you have completed your internship, that's wonderful! This is what we support and it is one of the internship program's objectives.
Cependant, si l'organisation ou le cabinet au sein duquel vous effectuez votre stage vous fait une offre d'emploi pendant le stage ou à l'issue du stage, c'est formidable! C'est tout à fait le genre de situation que nous appuyons et c'est d'ailleurs l'un des objectifs de ce Programme de stage, soit de permettre aux étudiantes et étudiants de rencontrer des juristes, de les voir à l'ouvre et de nouer des relations susceptibles de les aider à se dénicher un emploi d'été ou un poste de stagiaire en droit.
  www.coperion.com  
The mentor is there to help you and give you the necessary tools for your job search. His/her role is not to get you a job. He expects you to be motivated and that you give yourself the possibility of finding a job.
Le mentor est là pour t’aider et te donner les outils nécessaires pour ta recherche d’emploi. Son rôle n’est pas de te trouver un job. Il attend donc de toi que tu sois motivé et que tu te donnes la possibilité de trouver un travail.
  www.caritas.org  
You meet Martin, a new friend of your cousin. Martin offers you a job as a maid in a neighbouring country. He says “meet me at the crossroads and we’ll get a bus to the city, then we’ll go to the other country.”
Vous rencontrez Martin, un nouvel ami de votre cousin. Martin vous propose un emploi comme domestique dans un pays voisin. Il vous dit: "Rendez-vous au carrefour, nous allons prendre un bus qui nous mènera en ville, puis nous irons dans l'autre pays."
  www.educanada.ca  
An employer must first offer you a job.
un employeur doit d'abord vous offrir un emploi;
  www.cflc.forces.gc.ca  
Is designed with one goal in mind: to get you a job interview; and
est conçu en vue d'un seul objectif : vous mener à l'entrevue;
  2 Treffer uniferm.de  
give you a job
vous offrir un emploi;
  3 Treffer www.labour.gov.on.ca  
An agency cannot prevent a client from giving you a job reference.
Une agence ne peut pas empêcher ses clients de donner des références sur vous à un employeur éventuel.
  4 Treffer www.fcac-acfc.gc.ca  
The employer offering you a job has no physical address or contact person.
On vous demande de payer pour faire une demande d'emploi.
  educanada.ca  
An employer must first offer you a job.
un employeur doit d'abord vous offrir un emploi;
  2 Treffer www.swissworld.org  
We cannot help to find you a job
nous ne pouvons pas vous aider à trouver un emploi
  www.ortegazagra.com  
Unfortunately no, we cannot bring you to the country and promise you a job. You need to have a valid Canadian working permit to get a job via Bedard Resources.
Si un poste est affiché c’est que nous sommes toujours intéressés à recevoir des candidatures. N’hésitez pas à nous envoyer votre Cv!
  woundedwarriors.ca  
Beware! Atlas will not find you a job, but they will refer you to the appropriate services and courses.
Attention! Atlas ne vous cherche pas d’emploi, mais vous oriente vers d’autres services et cours.
  2 Treffer youthconnect.ca  
There are 24 colleges in Ontario so chances are there's one close to you. College courses are aimed at getting you a job and range from agriculture to x-ray technician.
Il y a beaucoup de stéréotypes au sujet du collège. Consulte ce site afin de découvrir les vérités et les mythes concernant le collège.
  europass.cedefop.europa.eu  
Are you a job seeker, pupil or student, employer, teacher or trainer or higher education professional? Learn what Europass can do for you
Vous êtes demandeur d’emploi, élève ou étudiant, employeur, enseignant ou formateur or professionnel de l’enseignement supérieur? Découvrez comment Europass peut vous aider.
  2 Treffer www.youthconnect.ca  
There are 24 colleges in Ontario so chances are there's one close to you. College courses are aimed at getting you a job and range from agriculture to x-ray technician.
Il y a beaucoup de stéréotypes au sujet du collège. Consulte ce site afin de découvrir les vérités et les mythes concernant le collège.
  2 Treffer voyage.gc.ca  
emails promising to help you secure a visa or guaranteeing you a job abroad
courriels promettant de l’aide pour l’obtention d’un visa ou garantissant un emploi à l’étranger;
  2 Treffer travel.gc.ca  
emails promising to help you secure a visa or guaranteeing you a job abroad
courriels promettant de l’aide pour l’obtention d’un visa ou garantissant un emploi à l’étranger;
  www.civ.forces.gc.ca  
Where such a guarantee is not possible, employees are offered various options, including financial compensation. As an additional benefit, should your spouse be relocated, we try to find you a job in your new location.
Le MDN offre dans toute la mesure du possible la sécurité d’emploi à ses employés. Si un poste ne s’avère plus nécessaire, notre politique est de réduire les répercussions de l’employé touché en lui garantissant une offre d’emploi raisonnable, de manière à faciliter la réaffectation possible ou prévue dans un avenir prévisible. Si nous ne pouvons trouver un poste au sein du MDN, nous élargissons notre recherche sur l’ensemble de la fonction publique du Canada. Lorsque le réaménagement de l’effectif n’est point possible, diverses options sont offertes aux employés, y compris une compensation financière. De plus, advenant que votre conjoint serait muté, nous tenterons de vous trouver un emploi dans la nouvelle localité.
  www.rhdcc-hrsdc.gc.ca  
Guarantee you a job upon your return to work (although not necessarily the same job you left if you are no longer able to perform the necessary tasks), where reasonably practicable. (There may be some exceptions; please contact the Labour Program for more information)
de vous garantir un emploi à votre retour au travail (mais pas nécessairement le même emploi que celui que vous avez quitté si vous ne pouvez plus accomplir les tâches nécessaires) si cela est raisonnable (Il peut y avoir des exceptions : communiquez avec le Programme du travail pour plus d'information.);
  www.elevate-consulting.com  
For you, a job in healthcare management is much more than just one career option among many. You have a passion for health. You possess a deep and earnest desire to commit your entire professional life to:
À vos yeux, un emploi dans la gestion des soins de santé représente bien plus qu’un choix de carrière? Le domaine de la santé vous passionne? Vous nourrissez un désir profond et sincère de consacrer toute votre vie professionnelle :
  2 Treffer www.desjardins.com  
employers, before giving you a job
un employeur, avant de vous embaucher;
  www.educationau-incanada.ca  
An employer must first offer you a job.
Un employeur doit tout d'abord vous offrir un emploi.
1 2 3 4 Arrow