you agree that your – French Translation – Keybot Dictionary

  casexprime.gouv.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	By becoming a member of The SexEducator community (to have access to members' comments and to post your own), you agree that your comments may be used on the Web site.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine casexprime.gouv.qc.ca as primary domain	En devenant membre de la communauté Ça sexprime (accéder aux commentaires émis par les membres et en émettre), vous acceptez que vos commentaires soient réutilisés sur le site.

  www.yajao.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If You submit comments or ideas about the Site, including ways to improve it or other Asurion products or services (“Ideas”), You agree that Your submission is gratuitous, unsolicited and without restriction.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hub.asurion.com as primary domain

Vous acceptez que l’ensemble des droits d’auteur, brevets, marques de commerce, secrets industriels et autres droits de propriété intellectuelle et de propriété associés au site est notre propriété exclusive et que de tels droits qui ne vous ont pas été expressément accordés en vertu des conditions nous sont réservés et n’appartiennent qu’à nous. Si vous formulez des commentaires ou des idées à propos du site, incluant des manières de l’améliorer, ou à propos d’autres produits ou services Asurion (les « idées »), vous convenez que votre communication est gratuite, non sollicitée et sans restriction. Nous ne pourrons donc être tenus responsables, fiduciairement ou autrement, et nous sommes libres d’utiliser les idées sans vous verser de compensation ou de divulguer les idées à quiconque de façon non confidentielle. De plus, vous reconnaissez qu’en acceptant votre communication, nous ne renonçons à aucun droit d’utilisation d’idées similaires ou connexes dont nous avions pris connaissance précédemment ou qui nous avaient été présentées par nos employés ou que nous avions obtenues de sources autres que vous.

  www.ecoachpro.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

By using this Site, you agree that your access to the Site and / or use of its contents is at your own risk. Danone, its employees, directors, officers, agents and/or affiliates, as well as any other party involved in the creation or delivery of the Site, will not, in any event, at any time, be held responsible for any damages whatsoever, including direct, incidental, special, consequential, indirect and punitive damages or injury arising from visitor access and/or Use or inability to Use this Site or any Content and information contained and/or provided therein whether generally set out in this Site or specifically in response to visitors.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oikos.ca as primary domain

En Utilisant ce Site, vous reconnaissez que votre accès est à vos risques et périls et que Danone, ses employés, administrateurs, dirigeants, agents et/ou sociétés affiliées, ainsi que toute tierce partie ayant participé à la création du Site, ne sont en aucun cas responsables des dommages, incluant sans limitation, tous dommages directs, indirects, spéciaux, incidents et punitifs résultant de l’utilisation, l'accès ou de l’impossibilité d’Utiliser ou d’accéder à ce Site ou à l'information y contenue, que cette information soit généralement accessible sur ce Site ou qu'elle soit spécifiquement fournie en réponse à un visiteur.

  submit.shutterstock.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

By opening a Shutterstock account, you express your consent to the Shutterstock Privacy Policy, which is incorporated herein by reference and governs Shutterstock's collection, processing, storage and transfer of the Content and data submitted by you, including data relating to you, your account, your Content or other information related to the foregoing ("Personal Data"). You agree that your Personal Data may be collected, processed, stored, and transferred to jurisdictions other than your home jurisdiction.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine submit.shutterstock.com as primary domain

En ouvrant un compte Shutterstock, vous indiquez que vous acceptez la Politique de confidentialité de Shutterstock, qui est incorporée aux présentes par renvoi, et qui régit la collecte, le traitement, le stockage et le transfert du Contenu et des données que vous avez soumis, y compris les données vous concernant et relatives à votre compte votre Contenu ou à toute autre information liée à ce qui précède (les « Données personnelles »). Vous acceptez que vos Données personnelles puissent être collectées, traitées, stockées et transférées à d'autres juridictions que celle de votre lieu de résidence.

  www.myistria.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

By using or downloading the Service, you agree that your personal information, including any information about your health that you provide directly to us or that we collect through your use of the Service, may be transferred to and stored in the United States and handled as described in this Policy.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alivecor.com as primary domain

AliveCor est une société mondiale. Si vous vous trouvez aux États-Unis ou dans un pays hors de l’Union européenne, vos informations sont stockées aux États-Unis. Si vous êtes une personne concernée de l’Union européenne, nous stockons vos informations dans l’Union européenne. En utilisant ou en téléchargeant le Service, vous acceptez que vos informations personnelles, y compris toutes les informations sur votre santé que vous nous fournissez directement ou que nous recueillons par le biais de votre utilisation du Service, puissent être transférées et stockées aux États-Unis et gérées de la manière décrite dans la présente Politique.

  www.visit-moesano.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

By using or downloading the Service, you agree that your personal information, including any information about your health that you provide directly to us or that we collect through your use of the Service, may be transferred to and stored in the United States and handled as described in this Policy.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alivecor.com as primary domain

AliveCor est une société mondiale. Si vous vous trouvez aux États-Unis ou dans un pays hors de l’Union européenne, vos informations sont stockées aux États-Unis. Si vous êtes une personne concernée de l’Union européenne, nous stockons vos informations dans l’Union européenne. En utilisant ou en téléchargeant le Service, vous acceptez que vos informations personnelles, y compris toutes les informations sur votre santé que vous nous fournissez directement ou que nous recueillons par le biais de votre utilisation du Service, puissent être transférées et stockées aux États-Unis et gérées de la manière décrite dans la présente Politique.

  www.wxssjsw.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	By requesting the E-book you agree that your personal data will be registered.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abusol.com as primary domain	En demandant notre E-book, vous acceptez que vos données soient enregistrées.

  2 Hits www.caboactivo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

IN THE EVENT OF ANY PROBLEM WITH THIS WEB SITE OR ANY CONTENT, YOU AGREE THAT YOUR SOLE REMEDY IS TO CEASE USING THIS WEB SITE. IN THE EVENT OF ANY PROBLEM WITH THE PRODUCTS OR SERVICES THAT YOU HAVE PURCHASED ON OR THROUGH THIS WEB SITE, YOU AGREE THAT YOUR SOLE REMEDY, IF ANY, IS FROM THE MANUFACTURER OF SUCH PRODUCTS OR SUPPLIER OF SUCH SERVICES, IN ACCORDANCE WITH SUCH MANUFACTURER'S OR SUPPLIER'S WARRANTY, OR TO SEEK A RETURN AND REFUND FOR SUCH PRODUCT OR SERVICES IN ACCORDANCE WITH THE RETURNS AND REFUNDS POLICIES POSTED ON THIS WEB SITE.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine en.anastore.com as primary domain

EN CAS DE PROBLÈME AVEC CE SITE WEB OU AVEC SON CONTENU, VOUS ACCEPTEZ QUE VOTRE SEUL RECOURS CONSISTE À CESSER D'UTILISER CE SITE WEB. EN CAS DE PROBLÈME AVEC LES PRODUITS OU SERVICES QUE VOUS AVEZ ACHETÉS SUR OU VIA CE SITE WEB, VOUS ACCEPTEZ QUE VOTRE SEUL RECOURS ÉVENTUEL SE FERA AUPRÈS DU FABRICANT DE CES PRODUITS OU DU FOURNISSEUR DE CES SERVICES, CONFORMÉMENT AUX GARANTIES OFFERTES PAR CE FABRICANT OU FOURNISSEUR, OU EN CHERCHANT À RETOURNER ET À VOUS FAIRE REMBOURSER CES PRODUITS OU SERVICES, CONFORMÉMENT AUX POLITIQUES DE RETOUR ET DE REMBOURSEMENT PUBLIÉES SUR CE SITE WEB.

  maps.google.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

(ii) such persons are aware of these Terms and understand that by using the Google Services they are agreeing to abide by such Terms. You agree that Your Business will be liable for any breach of these Terms if committed by anyone using your passwords.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Vous convenez et comprenez que vous êtes tenu(e) de garantir la confidentialité des mots de passe associés aux comptes que vous utilisez pour accéder aux Services Google. Vous devez vous assurer que : (i) vous communiquez uniquement ces informations confidentielles aux dirigeants, employés, mandataires ou représentants de votre entreprise, et que (ii) ces personnes ont pris connaissance des présentes Conditions et comprennent qu'en utilisant les Services Google, elles s'engagent à respecter ces Conditions. Vous acceptez que votre entreprise soit tenue pour responsable en cas de manquement aux présentes Conditions perpétré par une quelconque personne utilisant vos mots de passe.

  3 Hits www.edmond-de-rothschild.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Notwithstanding the above and to the extent that IP addresses can be considered as personal data, you agree that your use of the website may imply the automatic transmission of your IP address to Edmond de Rothschild (Suisse) SA through cookies or other comparable technical means.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edmond-de-rothschild.com as primary domain	Nonobstant ce qui précède et dans la mesure où une adresse IP peut être considérée comme une donnée personnelle, vous acceptez que votre utilisation du site Internet peut entraîner la transmission automatique de votre adresse IP à Edmond de Rothschild (Suisse) SA. au moyen de cookies ou autre moyen technique comparable.

  www.labnaha.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

By using this website and the SMS parking service or another service, product or app of Be-Mobile, you agree that your data may be transferred to a location outside your own country, however always to a country within the European Union.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 4411.be as primary domain

Tout le traitement et stockage des données client sont réalisés conformément à la législation et le stockage s’effectue toujours à l’intérieur de l’Union européenne. En utilisant ce site Web et le service SMS-Parking ou un autre service, produit ou App de Be-Mobile, vous acceptez que vos données soient transférées vers un emplacement en dehors de votre pays, mais cependant toujours à l’intérieur de l’Union européenne.

  easy-clothes.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

By providing feedback to our site, such as photographs and/or comment on your experiences of a specific hotel or shop, you agree that your completed review and/or photographs may be uploaded onto the information page on our website for the sole purpose of informing (future) customers of your opinion of the service (level) and quality of your hotel/airline/overall travel experience.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stayandshopinlondon.com as primary domain

En nous fournissant vos rétroactions et vos expériences, telles que photographies, commentaires sur des hôtels, des détaillants etc, vous acceptez que lesdites commentaires et photographies peuvent être affichés sur notre site Internet, dans le seul but d’informer les (futurs) clients de votre opinion sur le (niveau de) service et la qualité de l’hôtel, d’autre fournisseur ou de l'ensemble de votre expérience voyage. Nous nous réservons le droit de normaliser, refuser ou supprimer tout commentaire à notre seule discrétion. De temps en temps nous vous inviterons de nous fournir des informations supplémentaires à moins que vous ne nous y ayez expressément défendus.

  www.prestocard.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	PRESTO’s primary purpose for collecting your personal information is to provide the services and/or products requested by you. In addition, you agree that your personal information may be used, among other things, to:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prestocard.ca as primary domain	L’objectif primaire de PRESTO de recueillir vos renseignements personnels est de vous fournir les services ou les produits que vous aurez sollicités. En outre, vous acceptez que vos renseignements personnels puissent être utilisés, notamment, dans le but :

  www.movelia.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	By participating in this Contest you agree that your personal information may be collected, used and disclosed as appropriate by the Canadian Institute of Planners (“CIP”). You acknowledge your information will only be collected, used and disclosed for the purposes of:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine greatplacesincanada.ca as primary domain	En participant à ce concours, vous consentez à ce que certains de vos renseignements personnels soient recueillis, utilisés et divulgués comme bon le jugera l’Institut canadien des urbanistes (ICU). Vous reconnaissez que ces renseignements ne seront recueillis, utilisés et divulgués qu’aux fins suivantes :

  www.elevate-consulting.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Information collected from contest entries will be used by the School/University solely to select the contest winners. By participating in the contest, you agree that your video entry and any photo containing your image may be posted on the Internet, including the School and University’s websites, youTube, etc.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine telfer.uottawa.ca as primary domain

Les renseignements recueillis dans le cadre de la participation au concours seront utilisés par l’École de gestion Telfer ou par l’Université d’Ottawa uniquement aux fins de sélection des gagnants du concours. En soumettant une vidéo au concours, les participants acceptent que leur vidéo et que toute image contenant leur photo soient publiées sur Internet, incluant les sites Web de l’École de gestion et de l’Université, youTube, etc.

  greenpanic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

By registering, you agree that your personal data will be stored and used by the FotoFinder Systems GmbH to send you information by e-mail regularly. Your information will be kept confidential in accordance with our privacy policy.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fotofinder.de as primary domain

Par votre inscription, vous acceptez que vos données personnelles soient enregistrées et utilisées par FotoFinder Systems GmbH dans le but de vous envoyer régulièrement des informations gratuites par e-mail. Vos données seront traitées conformément à la réglementation sur la protection des données. Vous pouvez vous rétracter de votre accord à tout moment par e-mail à l'adresse : servicefotofinder.de

  www.google.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

(ii) such persons are aware of these Terms and understand that by using the Google Services they are agreeing to abide by such Terms. You agree that Your Business will be liable for any breach of these Terms if committed by anyone using your passwords.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.be as primary domain

Vous convenez et comprenez que vous êtes tenu(e) de garantir la confidentialité des mots de passe associés aux comptes que vous utilisez pour accéder aux Services Google. Vous devez vous assurer que : (i) vous communiquez uniquement ces informations confidentielles aux dirigeants, employés, mandataires ou représentants de votre entreprise, et que (ii) ces personnes ont pris connaissance des présentes Conditions et comprennent qu'en utilisant les Services Google, elles s'engagent à respecter ces Conditions. Vous acceptez que votre entreprise soit tenue pour responsable en cas de manquement aux présentes Conditions perpétré par une quelconque personne utilisant vos mots de passe.

  www.otrlydivak.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You agree that your use of the Site shall not violate any applicable local, national or international law, including but not limited to any regulations having the force of law. Some jurisdictions may have restrictions on the use of the Internet by their residents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine preventfalls.ca as primary domain	Vous consentez à ce que votre utilisation de ce site ne viole aucune loi applicable sur le plan local, national ou international, y compris, mais sans s’y limiter, tout règlement ayant force de loi. Il est possible que certains ressorts imposent à leurs résidents des restrictions particulières à l’égard de l’utilisation d’Internet.

  www.oasizegna.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The purpose, regarding job applications, for collecting and processing of your personal data through our website is to study the “curriculum vitae” submitted so that our human resources department may select the personnel that meet the ideal profile we require, and to provide information about our services if requested to do so. You agree that your data will be processed in this way; they will not be used for other purposes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isastur.com as primary domain

Le recueil et le traitement automatisé de vos Données personnelles à travers notre site web a pour but, en cas de demande d’emploi, de pouvoir étudier votre « Curriculum » pour que notre Département de Ressources Humaines puisse sélectionner le personnel qui affiche le profil idéal pour entrer dans l'entreprise, et vous informer de nos services le cas échéant. Vous acceptez que vos données soient traitées de cette façon et qu’elles ne soient pas utilisées à d’autres fins.

  www.prana.bio  

Show textShow cached sourceOpen source URL

You agree that your comments will not violate any right of any third-party, including copyright, trademark, privacy, personality or other personal or proprietary right. You further agree that your comments will not contain libelous or otherwise unlawful, abusive or obscene material, or contain any computer virus or other malware that could in any way affect the operation of the Service or any related website.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prana.bio as primary domain

Vous consentez à ce que vos commentaires ne violent les droits d'aucun tiers, y compris les droits d'auteur, les marques de commerce, les droits à la protection de la vie privée , les droits de la personnalité ou d'autres droits de propriété. Vous acceptez, en outre, que vos commentaires ne contiennent aucun élément diffamatoire ou autrement violent ou obscène, ou ne contiennent pas de virus informatiques ou de logiciels malveillants qui puissent nuire au fonctionnement du service ou de tout site Web s'y rapportant. Vous ne pouvez utiliser une fausse adresse électronique, prétendre être qui vous n'êtes pas, ou autrement nous tromper ou tromper des tiers quant à l'origine de commentaires. Les commentaires que vous faites, de même que leur exactitude, vous incombent entièrement. Nous n'assumons aucune responsabilité pour les commentaires que vous affichez ou qu'affichent des tiers.

  2 Hits squareup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

By submitting any Idea, you agree that your disclosure is gratuitous, unsolicited and without restriction, that it will not place us under any fiduciary, confidentiality or other obligation and that we are free to use the Idea without any additional compensation to you and/or to disclose the Idea on a non-confidential basis or otherwise to anyone.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine squareup.com as primary domain

Vous pouvez faire part de vos commentaires ou de vos idées en ce qui concerne les Services (« Idées »). Lorsque vous proposez une Idée, vous convenez que vous le faites à titre gratuit, sans y être sollicité et sans y imposer de restrictions, que cette communication ne créera aucune obligation pour nous (devoir de loyauté, obligation de confidentialité ou autre), et que nous serons libres d’utiliser l’Idée sans vous devoir aucune rémunération additionnelle et/ou de la divulguer à des tiers, de façon non confidentielle ou autrement.

  nonuclear.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL

With the approval of the data processing, you agree that your personal information in rlp-service or https://eap.rlp.de is stored and processed automatically. Consent may be revoked at any time with effect for the future by deleting your account.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eap.rlp.de as primary domain

Avec l'approbation du traitement des données, vous acceptez que vos informations personnelles dans RLP-service ou https://eap.rlp.de sont stockées et traitées automatiquement. Le consentement peut être révoqué à tout moment avec effet pour l'avenir par la suppression de votre compte. Informations sur le traitement des données personnelles par le RLP-service ou https://eap.rlp.de a été mis en place pour vous ici. Sans consentement, vous ne pouvez pas vous connecter sur https://eap.rlp.de ou RLP-service.

  www.dentsdumidi.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you use our services or request information, you agree that your details are collected, used and shared in accordance with this Privacy Policy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuswerkt.be as primary domain	Lorsque vous utilisez nos services, postulez ou demandez des informations, vous acceptez que vos données soient collectées, exploitées et partagées conformément à la présente politique de confidentialité.

  www.heffel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

You agree that your use of the Website is at your sole risk. Heffel makes no warranty concerning bugs, viruses, Trojan horses or similar problems which may be transmitted to or through the Website by any third party, or concerning damage of any kind incurred resulting from use of the Website.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heffel.com as primary domain

Vous convenez que l’utilisation de ce site se fait à vos propres risques. Heffel n’offre aucune garantie en ce qui a trait aux bogues, aux virus, aux chevaux de Troie ou aux autres problèmes semblables susceptibles d’être transmis au site ou par l’entremise du site par un tiers, ou en ce qui a trait aux dommages de quelque nature que ce soit découlant de l’utilisation du site Web. Heffel n’appuie aucun des produits ou des services annoncés ou offerts par un tiers par l’entremise du site Web ou des sites en hyperlien, et n’assume aucune responsabilité pour lesdits produits ou services.

  parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mr. Maka Kotto: Do you agree that your mandate has shortcomings, since you govern competition in the marketplace?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	M. Maka Kotto: Est-ce que vous admettez qu'il y a une carence dans votre mandat, compte tenu que vous régissez la concurrence sur le marché?

  coaching.worldrugby.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	When you submit personal information to World Rugby through the site, you agree that your information may be stored and processed by and/or on behalf of the World Rugby.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coaching.worldrugby.org as primary domain	Fournir des données personnelles à World Rugby via le site revient à accepter que cette information soit stockée et traitée par World Rugby ou en son nom.

  shop.thunderbike.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	IN THE EVENT OF ANY PROBLEM WITH THIS WEB SITE OR ANY CONTENT, YOU AGREE THAT YOUR SOLE REMEDY IS TO CEASE USING THIS WEB SITE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine triohockey.ca as primary domain	EN CAS DE PROBLÈME AVEC CE SITE INTERNET OU DE TOUT CONTENU, VOUS ACCEPTEZ QUE VOTRE SEUL RECOURS CONSISTE À CESSER D’UTILISER CE SITE INTERNET.

  2 Hits www.sshrc-crsh.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	By participating in this forum, you agree that your communications may be monitored or recorded at any time during the sessions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sshrc-crsh.gc.ca as primary domain	En participant à ce forum, vous acceptez que vos communications puissent être surveillées ou enregistrées à tout moment au cours des séances.

  www.athanasakisolives.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

YOU agree that YOUR use of MentorCity Offerings or the MentorCity Website will be governed by the MentorCity Privacy Policy which is incorporated into these terms by reference. It is YOUR responsibility to review the Privacy Policy and if you have any questions or concerns regarding the policy, please contact MentorCity at privacy@mentorcity.com.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mentorcity.com as primary domain

VOUS acceptez que VOTRE utilisation des offres de MentorCity ou du site Web de MentorCity soit régie par la Politique de confidentialité de MentorCity, laquelle est intégrée dans les présentes conditions d’utilisation. Il VOUS incombe de prendre connaissance de la Politique de confidentialité et de communiquer avec MentorCity à privacy@mentorcity.com si vous avez des questions ou des préoccupations..

  www.casexprime.gouv.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	By becoming a member of The SexEducator community (to have access to members' comments and to post your own), you agree that your comments may be used on the Web site.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine casexprime.gouv.qc.ca as primary domain	En devenant membre de la communauté Ça sexprime (accéder aux commentaires émis par les membres et en émettre), vous acceptez que vos commentaires soient réutilisés sur le site.