you applied for – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      137 Results   75 Domains
  2 Hits www.rhdcc-hrsdc.gc.ca  
35. If you applied for a job in response to a job ad, did the ad request that you supply your own tools and equipment?
35. Si vous avez été embauché par le biais d'une annonce, est-ce que cette annonce vous demandait de fournir vos propres outils et votre équipement?
  www.visiontravel.ca  
After you applied for a vacancie published by TL Hub and you have let your CV behind (word or PDF), you authorize TL Hub and the recruiters to offer you corresponding jobs to your skill.
En vue d’établir des statistiques, TL HUB pourrait utiliser des données anonymes concernant l’utilisation de son site tel que les URL visités, le temps passé sur les pages, etc.
  gov.mb.ca  
A bank loan that you applied for was turned down. The bank claimed that your personal credit record showed that you were a bad risk.
Votre demande de prêt bancaire a été refusée. La banque soutient qu’en raison de votre dossier de crédit personnel, elle vous considère un mauvais risque.
  www.taxback.com.au  
You will also have to provide certified identification documents. If you have a TFN, there is no need of identification documents, because you have already provided identification when you applied for your TFN.
Vous devrez également fournir des pièces d'identité certifiées. Si vous avez un TFN, aucune pièce d'identité n'est requise, car vous l'aurez déjà fournie lors de votre demande de TFN.
  www.immi-fashion.com  
The interview will normally be held at the site of the company you applied for. You will receive all relevant details along with your invitation for the interview.
L'entretien d'embauche a lieu généralement sur le site de l'entreprise à laquelle vous avez adressé votre candidature. Mais vous obtiendrez des informations détaillées avec votre invitation à l'entretien d'embauche.
  www.stark-roemheld.com  
The interview will normally be held at the site of the company you applied for. You will receive all relevant details along with your invitation for the interview.
L'entretien d'embauche a lieu généralement sur le site de l'entreprise à laquelle vous avez adressé votre candidature. Mais vous obtiendrez des informations détaillées avec votre invitation à l'entretien d'embauche.
  mcc.ca  
After you have been assigned to a centre, a request for a centre change (within the session you applied for) will be considered, provided that a written request is submitted to the MCC by Friday, March 24, 2017 and space is available at the requested centre
Une fois que vous avez été assigné à un centre, nous prendrons en considération une demande de changement de centre (pour la session à laquelle vous êtes inscrit), à condition que vous soumettiez au CMC une demande écrite au plus tard le vendredi 24 mars 2017 et qu’il y ait de la place au centre demandé.
  2 Hits deminor.com  
Pre-existing conditions: illnesses or injuries that you had before you applied for insurance coverage
États de santé préexistants : affections ou blessures qui se manifestent ou surviennent avant la soumission d'une demande d'assurance.
  2 Hits www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
Should your request for mediation and a stay of proceedings under Section 5(1)(a) of the Farm Debt Mediation Act (FDMA) be approved, all outstanding balances on APP advances granted to you will automatically be declared in default, in accordance with the terms and conditions of the Repayment Agreement(s) which you signed with the APP administrator(s) when you applied for your advance(s).
En cas d’acceptation de votre demande de médiation et du sursis de recours en vertu de l’alinéa 5(1)(a) de la Loi sur la médiation en matière d’endettement agricole (LMMEA), tous soldes encore impayés sur des avances qui vous ont été octroyées en vertu du Programme de paiement anticipé (PPA) seront automatiquement déclarés en défaut, et ce en conformité avec les modalités et conditions des Accords de remboursement que vous avez signé avec un ou des agents d’exécution de ce programme au moment de l’octroi de ces avances.
  2 Hits www.agr.ca  
Should your request for mediation and a stay of proceedings under Section 5(1)(a) of the Farm Debt Mediation Act (FDMA) be approved, all outstanding balances on APP advances granted to you will automatically be declared in default, in accordance with the terms and conditions of the Repayment Agreement(s) which you signed with the APP administrator(s) when you applied for your advance(s).
En cas d’acceptation de votre demande de médiation et du sursis de recours en vertu de l’alinéa 5(1)(a) de la Loi sur la médiation en matière d’endettement agricole (LMMEA), tous soldes encore impayés sur des avances qui vous ont été octroyées en vertu du Programme de paiement anticipé (PPA) seront automatiquement déclarés en défaut, et ce en conformité avec les modalités et conditions des Accords de remboursement que vous avez signé avec un ou des agents d’exécution de ce programme au moment de l’octroi de ces avances.
  3 Hits www.legalaid.on.ca  
There will be a series of questions designed to explore your skills, experience and knowledge as they relate to the position you applied for, and to gauge your potential to take on the new role. Normally, the panel members will rotate asking you the questions.
La série de questions posées vise à examiner vos compétences, votre expérience et vos connaissances en rapport avec le poste et à évaluer votre capacité à exercer ces nouvelles responsabilités. Normalement, les membres du comité interrogent à tour de rôle. Ils inscrivent vos réponses afin de pouvoir s’y référer plus tard pour évaluer les résultats de l’entrevue. Ne vous laissez pas déstabiliser par le fait qu’ils écrivent. Les membres du comité doivent documenter l’évaluation de chaque candidature. N’attendez pas qu’ils finissent d’écrire – continuez à parler.
  3 Hits familyincest.org  
You are expected to start the program on the date and term you applied for and as indicated on your admission offer letter. If you nonetheless seek to request an admission deferral, you must first accept the offer of admission and pay the non-refundable $400 deposit.
Vous devez entreprendre le programme à la date et au semestre prévus par votre inscription, tel qu’indiqué sur la lettre d’offre d’admission que vous avez reçue. Si vous souhaitez néanmoins demander que soit reportée votre admission, vous devez d’abord accepter l’offre d’admission et payer l’acompte non remboursable de 400$. Une fois que l’offre d’admission a été acceptée, vous devez soumettre, par écrit, une demande de report de votre admission. La demande doit être adressée à la Doyenne adjointe, admissions et recrutement, et devrait préciser les raisons de la demande. Les étudiants qui souhaitent faire reporter leur admission sont invités à soumettre leur demande le plus tôt possible par délicatesse pour les autres candidats.
  2 Hits www5.agr.gc.ca  
Should your request for mediation and a stay of proceedings under Section 5(1)(a) of the Farm Debt Mediation Act (FDMA) be approved, all outstanding balances on APP advances granted to you will automatically be declared in default, in accordance with the terms and conditions of the Repayment Agreement(s) which you signed with the APP administrator(s) when you applied for your advance(s).
En cas d’acceptation de votre demande de médiation et du sursis de recours en vertu de l’alinéa 5(1)(a) de la Loi sur la médiation en matière d’endettement agricole (LMMEA), tous soldes encore impayés sur des avances qui vous ont été octroyées en vertu du Programme de paiement anticipé (PPA) seront automatiquement déclarés en défaut, et ce en conformité avec les modalités et conditions des Accords de remboursement que vous avez signé avec un ou des agents d’exécution de ce programme au moment de l’octroi de ces avances.
  www.asqwz.com  
If you applied for a specific position which has already been filled or we feel you may also be suitable or more suitable for a different position, we would like to forward your application within our company.
(2) Veuille noter que la transmission des données par e-mail a lieu de manière non cryptée et que les données, dans certaines circonstances, peuvent être portées à la connaissance et également falsifiées par des personnes non autorisées. Vous pouvez volontiers nous faire parvenir vos documents par voie postale. Si vous avez déposé votre candidature pour un poste concret et si ce poste est déjà occupé ou si nous vous considérons également ou mieux qualifié pour un autre poste, nous transmettons volontiers votre candidature au sein de notre entreprise.. Veuillez nous informer si vous n'êtes pas d'accord avec cette manière de procéder. Après la fin de la procédure de candidature, au plus tard cependant après 6 mois, vos données personnelles seront automatiquement effacées à moins que vous ne consentiez expressément à un enregistrement sur une durée plus longue.
  www.masterenergy.eu  
Have you applied for a scholarship *
Avez-vous déposé un dossier de bourses d'études ? *
  www.osc.gov.on.ca  
When the posting closes, we will review the resumes against the hiring criteria. If your resume indicates your qualifications (e.g. education, skills, knowledge and experience) are a match with the posting you applied for, you will be contacted for an interview.
Les curriculums vitæ seront recueillis au cours de la période d'affichage de l'offre d'emploi. Après la date limite d'affichage, nous examinons les curriculums vitæ en fonction des critères d'embauche. Si les renseignements contenus dans votre curriculum vitæ (p. ex., études, compétences, connaissances et expérience) correspondent aux critères du poste auquel vous avez postulé, nous communiquerons avec vous pour fixer une date d'entrevue. Si nous ne communiquons pas avec vous pour une entrevue, votre candidature et votre curriculum vitæ seront conservés aux fins d'examen futur.
  www.oks-germany.com  
Great news - you find out you received the scholarship you applied for!
Oups –Maintenant vous payez vos billets de stationnement.
  www.international.gc.ca  
the category you applied for is full and International Experience Canada cannot take any more participants this year; or,
Les frais de participation au programme ne vous seront pas remboursés si :
  8 Hits www.servicecanada.gc.ca  
Have you applied for your Old Age Security benefits?
Avez-vous présenté votre demande de prestations de la Sécurité de la vieillesse?
  www.sse.gov.on.ca  
If your bills don't arrive, or you applied for a new credit card that hasn't come on time, call the credit grantor immediately.
Si vous ne recevez pas en temps opportun vos factures ou une nouvelle carte de crédit dont vous avez fait la demande, téléphonez immédiatement au fournisseur de crédit.
  www.csm-scm.org  
To receive your member information, please enter the email address that you provided to us when you applied for membership in the field below.
Pour recevoir vos informations personnelles, veuillez nous redonner votre adresse courriel courante.
  legalaid.on.ca  
If you have any questions or concerns, go back to the office where you applied for legal aid.
Si vous avez des questions ou si vous souhaitez faire part de vos préoccupations, retournez au bureau où vous avez fait votre demande d’aide juridique.
  8 Hits canadainternational.gc.ca  
the category you applied for is full and International Experience Canada cannot take any more participants this year; or
le quota de participation au programme Expérience internationale Canada dans la catégorie demandée est atteint et aucune nouvelle demande n’est acceptée cette année;
  www.opi.com  
What other jobs have you applied for?
Avez-vous postulé à d’autres emplois?
  3 Hits www.cleo.on.ca  
the CCAC refuses some or all of the services you applied for,
Le CASC vous refuse une partie ou la totalité des services que vous avez demandés.
  vectortechnologies.com  
We outcome concerning INPS times, we recommend you contact the office where you applied for, or directly to the INPS
Nous résultats en ce qui concerne les temps INPS, nous vous recommandons de contacter le bureau où vous avez demandé, ou directement à l'INPS
  3 Hits www.fcac-acfc.gc.ca  
Lenders send the credit reporting agencies regular updates on your payment history—for example, when you applied for credit, if you make your payments on time, if you miss a payment, or if you have gone over your credit limit.
Votre dossier de crédit contient des renseignements indiquant si vous respectez vos obligations financières. Le dossier est ouvert lorsque vous empruntez de l'argent ou faites une demande de crédit pour la première fois. Les prêteurs envoient régulièrement aux agences d'évaluation du crédit des mises à jour sur vos habitudes de paiement. Ils leur signalent, par exemple, si vous effectuez vos paiements à temps, si vous omettez de faire un paiement ou si vous dépassez votre limite de crédit. Quand vous faites une demande de crédit, les prêteurs en informent aussi les agences d'évaluation du crédit.
  www.terlan.info  
After you applied for a vacancie published by TL Hub and you have let your CV behind (word or PDF), you authorize TL Hub and the recruiters to offer you corresponding jobs to your skill.
En vue d’établir des statistiques, TL HUB pourrait utiliser des données anonymes concernant l’utilisation de son site tel que les URL visités, le temps passé sur les pages, etc.
  www.enjoydorgali.it  
The fee is deducted from your loan, so you’ll receive the amount you applied for, minus the origination fee (and any possible insurance fees).
Les frais tels sont les frais de la plateforme et les frais supplémentaires d'assurance sont déduits de votre prêt, ainsi vous allez recevoir le montant du prêt demandé moins ces frais.
  atoll.pt  
Tours of a full day or half day in the places you applied for, with the possibility of having a tour guide
Tours d'une journée complète ou demi-journée dans les lieux où vous demandé, avec la possibilité d'avoir un guide
1 2 3 4 Arrow