you are given the opportunity – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   17 Domains
  www.acecourt.be  
Prior to the start of the cruise, you are given the opportunity to buy a beverage.
Avant le départ, vous aurez la possiblité d'acheter des boissons.
  www.civ.forces.gc.ca  
At every stage of your career, you are given the opportunity to grow.
Des occasions de croissance vous sont offertes à chaque jalon de votre carrière.
  www.termamax.com  
Luxuriate in your stay at the Auberge Metzger hotel and sample the immense array of Alsatian wines available. Alsace is wine-growing region par excellence and boasts a vast number of cellars where you are given the opportunity to savour local vintages, some of which are served in our very own restaurant.
Profitez de votre séjour à l’Hôtel Auberge Metzger pour découvrir les vins d’Alsace. Région viticole par excellence, elle recèle de nombreuses caves où déguster les crus locaux, dont certains sont servis à notre table.
  www.health.gov.on.ca  
You are given the opportunity to request a hearing and if you would like more information on the process, the toll-free number for the HSARB is 1-866-282-2179. This is a personal decision that can only be made by you or your family.
Vous avez la possibilité de demander la tenue d’une audience. Si vous souhaitez obtenir d’autres renseignements à ce sujet, vous pouvez communiquer sans frais avec la CARSS au 1 866 282‑2179. Il s’agit d’une décision personnelle que vous seul ou votre famille pouvez prendre.
  wiki.student.uni-goettingen.de  
You are given the opportunity to document according to local regulations in over 40 countries that your electronic invoices have not been tampered with from the moment that they are created until the conclusion of the mandatory storage period.
Retarus eSign est juridiquement et financièrement la solution idéale pour produire, valider et contrôler des signatures pour la facturation électronique. Vous pouvez prouver dans plus de 40 pays et suivant le droit local que les factures électroniques ne peuvent pas être modifiées, de leur création jusqu’à la fin de la période d’archivage obligatoire. Emetteur ou destinataire, vous avez la certitude que nous prenons en charge le processus de A à Z.
  laboiteinteractive.com  
They will assist and evaluate your freefall performance. You are given the opportunity to activate your main parachute. If you choose not "to pull it yourself", they are there to assist you with parachute deployment.
Avec cette méthode, vous allez sortir de l’avion avec deux instructeurs qualifiés par l’ACPS à partir d’une altitude minimum de 7500 pieds (généralement d’une altitude supérieure à 10500 pieds). Ces instructeurs ont chacun un agrippement sur vous durant toute la chute libre. Ils vont aussi vous assister et évaluer votre performance. Vous aurez l’occasion de déclencher vous-mêmes l’ouverture du parachute. Si vous choisissez de ne pas le « déclencher vous-même », les instructeurs le feront pour vous. Vous descendrez en parachute en solo après la chute libre et vous serez dirigé vers l’aire d’atterrissage par un instructeur certifié par l’ACPS. Un entraînement aura lieu avant votre saut et sera d’une durée de 6 à 8 heures. Vous devriez vérifier avec une école de votre choix si les sauts en PAC y sont disponibles.
  www.mardosuido.es  
Automation is intended to make processes faster and more efficient. Through utilization of RFID, you are given the opportunity to do just that, and with increased tracking and traceability. A prime example to understand the benefits of RFID and how it creates value within automated processes is within the food retail industry.
Cela étant dit, si vous disposez déjà de systèmes automatisés, vous avez ou aurez sans doute bientôt besoin de la RFID. En effet, les systèmes automatisés sont utilisés pour rendre les processus plus rapides et efficaces. Grâce à la RFID, vous accédez à ces optimisations en plus de possibilités de suivi et de traçabilités supplémentaires. Le secteur de l’alimentation au détail est un exemple parfait pour comprendre les avantages de la RFID et la manière dont elle est créatrice de valeur dans le cadre de processus automatisés. La plupart des aliments sont cueillis, emballés, pêchés, fabriqués, etc., avant de passer par des processus automatisés et d’arriver chez le détaillant.
  www.unops.org  
It is by doing these things that you can contribute most fully to the work of your team. As was the case during my assignment, do not hesitate to move to a new office and country, if you are given the opportunity.
Mon expérience de JEA a été pour moi un apprentissage, et j'ai pu partager mes propres connaissances et compétences avec ceux que j'ai par la suite supervisés. Mon meilleur conseil aux futurs JEA est d’être curieux, de désirer apprendre et de ne pas avoir peur de proposer des idées et de faire preuve d'initiative. C'est en agissant ainsi que vous serez en mesure de contribuer pleinement au travail de votre équipe. Comme ce fut le cas dans le cadre de mon contrat, si vous en avez la possibilité, n’hésitez pas à changer de bureau et de pays. Je crois qu’il s’agit de la meilleure façon d’améliorer vos compétences et de démontrer votre capacité d’adaptation à différents milieux et différentes cultures.
  submit.shutterstock.com  
You will be deemed to have been made aware of, and will be subject to, any material changes to the Privacy Policy after such notice has been posted with the following exception: If at the time you provide Personal Information to Shutterstock you are given the opportunity (as you currently are) to limit how such information will be used to communicate with you, either by Shutterstock or by third parties, Shutterstock will not change your preference in this regard without your express consent.
Nous considérons que vous avez pris connaissance de, et que vous êtes soumis à toute modification importante apportée à la Politique de confidentialité une fois l'avis de modification publié sur le site, à l'exception du cas suivant : si au moment de fournir vos Données personnelles à Shutterstock, vous avez la possibilité (comme c'est actuellement le cas) de limiter la façon dont de telles informations seront utilisées pour communiquer avec vous, par Shutterstock ou par un tiers, Shutterstock ne modifiera pas vos préférences à cet égard sans votre autorisation expresse. Cependant, en cas d'acquisition de Shutterstock ou de fusion avec une autre entité, Shutterstock peut fournir à cette entité les informations clients liées à cette partie de notre activité vendue à l'autre entité ou fusionnée avec elle sans votre autorisation. Shutterstock fournira toutefois un avis concernant de telles ventes d'actifs, acquisitions ou fusions sur ce Site.
  www.pickalbatros.com  
If at the time you provide personal information to Maxi-Cosi Canada, you are given the opportunity to limit how such information will be used to communicate with you, either by Maxi-Cosi Canada or by third parties, Maxi-Cosi Canada will not change your preference in this regard without your consent.
Toute information personnelle que nous recueillons et conservons sera soumise à la version de la Politique de confidentialité en vigueur au moment de sa collecte. Maxi-Cosi Canada se réserve le droit de modifier la Politique de confidentialité de temps à autre, à sa seule discrétion, et informera les utilisateurs de tout changement de contenu en mettant à jour la présente annonce et/ou sur la page d'accueil du Site. Si, à la suite de tels amendements vous souhaitez modifier la manière dont Maxi-Cosi Canada est autorisé à utiliser vos informations personnelles, vous pouvez le faire en suivant la procédure énoncée ci-dessous dans la rubrique intitulée « Mise à jour de vos informations personnelles et préférences de confidentialité ». Vous serez considéré comme étant informé et soumis aux changements apportés à la Politique de confidentialité par votre utilisation continue du Site après de telles mises à jour ou dès qu’un avis aura été posté. Veuillez vérifier la présente Politique de confidentialité périodiquement pour être au courant de tous les amendements. Si, au moment de fournir vos informations personnelles à Maxi-Cosi Canada, la possibilité vous est donnée de limiter la manière dont de telles informations seront utilisées par Maxi-Cosi Canada ou des tiers pour communiquer avec vous, Maxi-Cosi Canada ne modifiera pas vos préférences à cet égard sans votre consentement formel.