you are not alone – French Translation – Keybot Dictionary

  www.indexis.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You are not alone!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sara.etsmtl.ca as primary domain	Vous n’êtes pas seul!

  www1.gnb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A video showing how youth victims of crime may be supported by the Department of Public Safety's victim services division has won an international award. The Public Legal Education and Information Service of New Brunswick (PLEIS-NB) and the Department of Public Safety collaborated to create You are not alone – Be supported through difficult times.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www1.gnb.ca as primary domain

Une vidéo visant à expliquer aux jeunes victimes d'actes criminels les services de soutien offerts par la Direction des services aux victimes du ministère de la Sécurité publique a remporté un prix international. Le Service public d'éducation et d'information juridiques du Nouveau Brunswick (SPEIJ-NB) et le ministère de la Sécurité publique ont collaboré à la création de Vous n'êtes pas seuls - Services de soutien pour les temps difficiles. Dans l’ordre habituel : Daphne Curtis d’Atlantic MediaWorks, qui a réalisé la vidéo; le ministre de la Sécurité publique et solliciteur général, John W. Foran; Stacey Brown du SPEIJ-NB; le ministre de la Justice et de la Consommation, Michael Murphy; et Tracey Ozark, coordonnatrice du programme d’appui des Services aux victimes.

  4 Hits www.commonlaw.uottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Do not panic and please know that you are not alone! Although many students will secure articling jobs during the summer after their second year, many others will find themselves still looking for a position during their third year of law school.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine commonlaw.uottawa.ca as primary domain

Ne paniquez pas et rappelez-vous que d'autres sont dans la même situation! Bien qu'un bon nombre d'étudiantes et d'étudiants obtiendront un stage durant l'été qui suit leur deuxième année, plusieurs seront toujours à la recherche d'un stage durant leur troisième année à la faculté de droit. La plupart finiront par trouver un stage. Vous avez donc de bonnes chances de réussir en la matière. Il pourrait être nécessaire de modifier un peu votre stratégie de recherche d'emploi en troisième année.

  3 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I often work in desperate places, and I have this strong conviction, as does the Salvation Army, that light is more powerful than darkness and that God is on our side. So be encouraged; we've employed heaven. I've gone straight to the top on this one and asked the Lord for His strength. You are not alone in this.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

Alors, je veux vous dire que la lutte en soi vaut la peine d'être menée et je veux également me présenter devant vous avec une solide conviction. Je travaille souvent dans des endroits désespérés et j'ai cette solide conviction, que partage l'Armée du Salut, que la lumière est plus puissante que les ténèbres et que Dieu est de notre côté. Alors, courage; nous avons mobilisé le ciel. Je suis allée directement au plus haut échelon dans ce cas particulier et j'ai demandé à Dieu de nous prêter sa force. Vous n'êtes pas seuls dans cette aventure.

  shop.aywa.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Do not forget that you are not alone when undertaking this preparation work. In each university there are resource persons (grant's commission, advanced researchers with first hand experience, your thesis director, etc.).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine releve-academique.ch as primary domain	N'oubliez pas que vous n'êtes pas seul(e) pour effectuer ce travail préparatoire. Dans chaque université, il y a des personnes ressources (commission FNS, chercheur-e-s plus avancé-e-s, son-sa directeur-trice de thèse, etc.). Dans les universités d’accueil, le Welcome center, le service des ressources humaines, ainsi que vos contacts scientifiques peuvent vous aider.

  www.all-for-one.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Did you know that to select the right shipping package when generating a shipment makes a difference to your overall courier rate? If you are a small business and don’t know the difference between the shipping packages and options, you are not alone.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flagshipcompany.com as primary domain

Saviez-vous que le fait de choisir le bon emballage d’expédition lors de la préparation d’un envoi fait une différence dans le tarif global de messagerie? Si vous avez une petite entreprise et que vous ne connaissez pas la différence entre les emballages d’expédition et les options qui sont offertes, vous n’êtes pas seul. En choisissant le bon emballage d’expédition lors du traitement de votre soumission ou de votre envoi, vous éviterez que des frais supplémentaires vous soient facturés après le fait.

  2 Hits visit.un.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

You each play an important role in building a world that lives up to the promise of the Universal Declaration – a world that respects the inherent dignity and equal and inalienable rights of all members of the human family. Your work is an inspiration to us all. And you are not alone.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visit.un.org as primary domain

Je tiens donc à rendre hommage à tous les défenseurs des droits de l’homme, où qu’ils soient. Chacun joue un rôle important dans l’édification d’un monde qui soit à la hauteur de la Déclaration universelle – un monde qui respecte la dignité inhérente à tous les membres de la famille humaine et leurs droits égaux et inaliénables. Leur action est une source d’inspiration pour nous tous. Qu’ils sachent qu’ils ne sont pas seuls.

  2 Hits news.ontario.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you do not know the answers, you are not alone. Making healthy decisions can be very confusing. Here in Ontario, to help you make more informed choices on what you are eating and drinking, you can ask your questions for free through EatRight Ontario.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.ontario.ca as primary domain	Si vous ne connaissez pas les réponses à ces questions, vous n'êtes pas seul. Prendre des décisions qui sont bonnes pour la santé, ce n'est pas simple. Ici, en Ontario, pour vous aider à faire des choix éclairés sur ce que vous mangez et buvez, vous pouvez poser vos questions gratuitement à Saine Alimentation Ontario / EatRight Ontario.

  2 Hits www.cancer.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“When a community member responds to you and shows interest in what you wrote, it goes a long way,” says Tim who lives in Lasalle, Ontario. “It gives you a feeling you are not alone, even if you are hundreds of kilometres away from the person.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cancer.ca as primary domain	« Lorsqu’un membre de la communauté te répond et se montre intéressé par ce que tu écris, cela te va droit au cœur, dit Tim, qui demeure à Lasalle en Ontario. Cela te donne l’impression que tu n’es pas seul, même si tu vis à des centaines de kilomètres de la personne. »

  2 Hits www.tcu.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Narrator: Do you wonder if it is worth the time and effort to start college, university, or an apprenticeship? You are not alone. Are there too many choices? Does it cost too much? Is it too difficult?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tcu.gov.on.ca as primary domain	Narrateur : Vous demandez-vous si cela vaut la peine de consacrer votre temps et vos efforts aux études collégiales ou universitaires, ou encore à l'apprentissage d'un métier? Vous n'êtes pas le seul. Y a-t-il trop de possibilités? Est-ce trop dispendieux? Trop difficile? Chaque année, des milliers de personnes se posent ce type de questions, tout comme vous.

  www.terme-olimia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Do you often experience a certain degree of timidity with regard to cold calling? Then you are not alone: most commercial professionals simply don't like prospecting and often postpone this activity. However, a good prospection will...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine expertacademy.be as primary domain	Vous aussi, vous avez peur du cold calling ? Vous n'êtes pas seul : la plupart des commerciaux n'aiment pas faire de la prospection et repoussent souvent cette activité. Une bonne prospection permet toutefois d'apporter un...

  2 Hits www.cruzber.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The diagnosis of epilepsy is an important step in your epilepsy journey. However, it’s important to remember that you are not alone – approximately 42 Canadians learn that they have epilepsy each day.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-action.ca as primary domain

L’établissement du diagnostic marque une étape importante de votre parcours de prise en charge de l’épilepsie. Sachez toutefois que vous n’êtes pas seul. En effet, tous les jours au Canada, environ 42 personnes apprennent qu’elles sont atteintes d’épilepsie.Si vous avez appris le diagnostic récemment, vous pourriez être mieux en mesure de savoir à quoi vous attendre en vous familiarisant davantage avec votre état.

  5 Hits www.futurpreneur.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Network. Meet as many business owners as you can. I have found other women business owners especially helpful. From them I have learned so many helpful pieces of practical advice but have also learned that they shared the same fears as doubts as I did – this perspective and the knowledge you are not alone is invaluable.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine futurpreneur.ca as primary domain	“« Mon mentor, Lise Malo, contribue à mon développement personnel et à celui de mon entreprise. Elle encourage ma réflexion et m’amène à prendre les décisions appropriées pour l’avenir de l’entreprise et l’atteinte de mes objectifs à court et à long termes. C’est motivant et rassurant de bénéficier des conseils d’une personne qui possède une telle expertise. »”

  nova-europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The message is clear: in this age of ‘do it yourself’, you are not alone in your quest for a property. Whether online or in real life, the human aspect is central to the group’s communication and is evidence of marketing consistency within the group.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cardis.ch as primary domain	Le message est clair : à l’heure du « do it yourself », vous n’êtes pas seul dans votre quête de votre bien immobilier. Finalement, qu’il s’agisse de la communication offline comme online, « l’humain » possède une place centrale au sein de la communication du groupe, preuve de la cohérence marketing existant chez le groupe.

  www.kosimperial.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You are not alone. Within a three-year period, about 5.3 million adult Canadians will experience one or more of these consumer problems and will find them difficult to resolve. Why? Because trying to resolve these problems in court takes a long time and costs a lot of money.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hackjustice.ca as primary domain	Vous n ‘êtes pas seuls. En trois ans, près de 5.3 million de canadiens adultes expérimenteront un ou plus de problèmes de consommation et auront de la difficulté à le résoudre. Pourquoi ? Parce qu’essayer de trouver une solution à ces problèmes devant la justice prend du temps et coûte beaucoup d’argent. Inutile de se demander pourquoi beaucoup préfère abandonner leurs droits.

  2 Hits www.elevate-consulting.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Are you applying for jobs and having a hard time writing your cover letter? You are not alone. Many students, myself included, find that cover letters can be very tricky to write.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine telfer.uottawa.ca as primary domain	Vous postulez pour des emplois et avez du mal à rédiger votre lettre de présentation? Vous n’êtes pas seul. De nombreux étudiants, moi y compris, trouvent les lettres de présentation très difficiles à rédiger.

  3 Hits magemontreal.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For the many young people who are nervous about relationships because of their incontinence, Sam says there is no reason to be worried. "You are not alone," he says. "You can still lead a full and productive life."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine depend.com as primary domain	Pour les nombreux jeunes qui sont nerveux à propos des relations en raison de leur incontinence, Sam dit qu'il n'y a pas de raison de s'inquiéter. « Vous n'êtes pas seuls », dit-il. « Vous pouvez quand même vivre une vie riche et productive. »

  www.helsana.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Talk about your feelings or fears. That will take the weight off your mind and give you the feeling that you are not alone with your problems.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helsana.ch as primary domain	Donnez libre cours à vos sentiments et vos angoisses. Cela vous soulagera et vous donnera l'impression de ne pas être seule face à vos problèmes.

  3 Hits www.justice.gov.yk.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you answer 'yes' to any of these questions, you may be in an abusive relationship. You are not alone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine justice.gov.yk.ca as primary domain	Si vous avez répondu « oui » à l’une ou l’autre de ces questions, il se peut que vous soyez dans une relation de violence. Mais vous n’êtes pas seule.

  2 Hits www.veeting.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you are frustrated with your organization’s budgeting process then rest assured, you are not alone! For the past 20 years, studies and surveys have systematically revealed a...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine decimal.ca as primary domain	Frustré par le processus budgétaire en place dans votre organisation? Rassurez-vous, vous n’êtes pas seul! Les études et sondages des 20 dernières années démontrent systématiquement qu’il y a...

  2 Hits www.rcmp.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Know that it is not your fault and that you are not alone. No one deserves to be abused.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain	Sache que ce n'est pas ta faute et que tu n'es pas seul. Personne ne mérite d'être maltraité.

  www.joblers.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You Are Not Alone
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine licensing.jamendo.com as primary domain	Love Story Background

  www.forces.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You are not alone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forces.gc.ca as primary domain	Vous n’êtes pas seul.

  2 Hits www.mrgsoft.ge  

Show textShow cached sourceOpen source URL	These effects are not signs of insanity. You are not alone in experiencing them. Post Traumatic Stress is a common reaction to threatening experiences.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine activist-trauma.net as primary domain	Ces effets ne sont pas des signes de démence. Vous n'êtes pas le (la) seul(e) à les vivre. Le Stress Post-Traumatique est une réaction classique aux expériences menaçantes.

  myglobalbenefits.aginsurance.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You are not alone
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myglobalbenefits.aginsurance.be as primary domain	Vous n’êtes pas seul

  2 Hits missingkids.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Remember, you are not alone!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine missingkids.ca as primary domain	Surtout, n’oubliez pas que vous n’êtes pas seul!

  3 Hits universaltattoosupply.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To help you, here’s what you need to know when one of your employees makes the announcement. Know that you are not alone. We are here for you at 1 855 899-2873.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine procure.ca as primary domain	Pour vous aider, voici en bref ce qu’il faut prendre en compte lorsqu’un de nos employés nous en fait l’annonce. Et sachez que vous n’êtes pas seul. Nous sommes là pour vous au 1 855 899-2873.

  3 Hits www.nrc-cnrc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	When you are doing CNM, you are not alone! There are many resources available to help you if you have questions or run into problems.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain	Non, vous n'êtes pas seul au PCM! Beaucoup de ressources sont à votre disposition advenant le cas où vous vous poseriez des questions ou éprouveriez des difficultés.

  3 Hits villanyiborvidek.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Michael: Another thing you need to know is that you are not alone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc.familieschange.ca as primary domain	Il y a encore autre chose que tu dois savoir : tu n’es pas tout seul.

  9 Hits www.legal-info-legale.nb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You Are Not Alone: Be Supported Through Difficult Times (Video)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine legal-info-legale.nb.ca as primary domain	Vous n'êtes pas seul : Services de soutien par les temps difficiles (vidéo)