you are subscribed to – French Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.alpiq.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you are subscribed to one of our Newsletters and want to change your profile or subscription, please click on the link below.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alpiq.com as primary domain	Si vous êtes inscrit à un newslettre de Alpiq et vous voulez changer votre profil ou votre abonnement, nous vous prions de suiver le lien ci-dessous.

  www.irb.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Not all readers, systems or programs incorporating RSS feed technologies will necessarily inform you that the IRB has recently published a news posting or a notice that you are subscribed to. As such, you may need to open your reader to access your latest feeds.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine irb.gc.ca as primary domain

Cependant, plusieurs applications populaires de courrier électronique permettent maintenant à l’utilisateur abonné à des fils RSS de consulter le contenu nouveau des sites concernés à partir de dossiers spécialement configurés. Les applications peuvent également aviser automatiquement l’utilisateur lorsque du contenu nouveau est affiché. Veuillez lire le guide de l’utilisateur pour obtenir des instructions à cet égard.

  www.komachi-tw.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It is the central mailing list for Babels: it is used to discuss and announce all important issues concerning Babels. If you are subscribed to other internal mailing lists, it is highly recommended that you subscribe to this list.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine babels.org as primary domain

La liste ’babels’ est ouverte à toutes les personnes qui s’intéressent à Babels et qui souhaitent prendre plus de temps pour aider à organiser des projets Babels. C’est la seule liste qui permet à tout moment des échanges d’informations au niveau international. Elle peut être très active et il faut parfois plusieurs semaines d’entraînement pour saisir le sens des débats sur la liste ! C’est la liste de discussion centrale de Babels : on l’utilise pour discuter et annoncer des questions importantes concernant Babels. Si vous êtes inscrit(e) à d’autres listes internes de discussion, il est vivement conseillé de vous inscrite également sur cette liste.

  www.leadermoda.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You can object to this tracking at any time by clicking on the separate link provided in each e-mail or by informing us via another method of contact. The information will remain stored as long as you are subscribed to the newsletter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intercarat.com as primary domain	Vous pouvez à tout moment vous opposer à ce pistage en cliquant sur le lien séparé fourni dans chaque e-mail ou en nous contactant d'une autre manière. Les informations sont conservées pendant toute la durée de votre abonnement à la lettre d'information. Après la désinscription, nous stockons les données uniquement sous forme statistique et anonyme.

  www.neubrow.domachevo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We save your e-mail address as long as you are subscribed to the newsletter, or as long as necessary to answer your question. If you have asked a question via a contact form, we save your information for 3 more months after answering the question, in order to advise you as thoroughly as possible on any follow-up questions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poolingpartners.com as primary domain

Nous conservons votre adresse e-mail aussi longtemps que vous restez abonné à notre bulletin d’information, ou aussi longtemps que nécessaire pour répondre à votre question. Lorsque vous posez une question par le biais d’un formulaire de contact, nous conservons vos données pendant 3 mois supplémentaires après avoir répondu à votre question, afin de pouvoir vous aider au mieux en cas d’autres questions consécutives.

  www.pragjesu.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We store your personal data for as long as you are subscribed to the newsletter. Once you unsubscribe from the newsletter, your data will be deleted within a period of 30 days.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plassertheurer.com as primary domain	Nous sauvegardons vos données personnelles durant la période de votre inscription à la lettre d’information. Vos données seront supprimées dans un délai de traitement de trente jours immédiatement après votre désabonnement de notre lettre d’information.

  4 Hits www.bellocosiaarschot.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We collect push notification tokens in order for us to be able to determine whether you are subscribed to push notifications. When you decide to unsubscribe from push notifications, such push notification tokens will be deleted from our database.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine outfit7.com as primary domain	Nous collectons des tokens de notification poussée afin de déterminer si vous êtes inscrit(e) aux notifications push. Si vous décidez de vous désinscrire des notifications push, ces tokens de notification poussée seront supprimés de notre base de données.

  www.labnaha.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Once you are subscribed to the Premium or Pro package, you can use web and app parking. This cuts your call charges, since you no longer have to send any SMS messages.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 4411.be as primary domain	Pour économiser des frais de communication, vous pouvez désactiver la réception des messages de confirmation. Pour ce faire, envoyez le code C1 au numéro 4411. L’envoi des messages de confirmation est alors automatiquement désactivé.

  www.cisr-irb.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Not all readers, systems or programs incorporating RSS feed technologies will necessarily inform you that the IRB has recently published a news posting or a notice that you are subscribed to. As such, you may need to open your reader to access your latest feeds.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cisr-irb.gc.ca as primary domain

Cependant, plusieurs applications populaires de courrier électronique permettent maintenant à l’utilisateur abonné à des fils RSS de consulter le contenu nouveau des sites concernés à partir de dossiers spécialement configurés. Les applications peuvent également aviser automatiquement l’utilisateur lorsque du contenu nouveau est affiché. Veuillez lire le guide de l’utilisateur pour obtenir des instructions à cet égard.

  ouvert.canada.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You will receive a daily digest of your notifications related to the various pages you are subscribed to @ . You can change your email address and subscription settings on your user account page.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.canada.ca as primary domain	Vous recevrez un « sommaire quotidien » des avis liés aux diverses pages auxquelles vous êtes inscrit(e), à . Vous pouvez modifier votre adresse courriel et vos préférences d’inscription à partir de la page de votre compte d’utilisateur.

  www.unaids.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Allows to easily stay informed by receiving summaries of the latest content from the sites you are subscribed to.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unaids.org as primary domain	il vous permet d’être continuellement et facilement informé en recevant des résumés du dernier contenu des sites auxquels vous êtes inscrit ;

  www.jurisquare.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In this test you will be given access to some journals to which you are subscribed. To this end, you will be contacted by us.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jurisquare.be as primary domain	Ce test vous donnera accès à quelques revues auxquelles vous êtes abonné. Nous vous contacterons encore à cette fin.

  2 Hits www.purepassion.ma  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Microsoft Outlook 2010 has a built-in RSS subscription service that allows you to subscribe and view any RSS feeds you are subscribed to and will alert you when new content arrives.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tcu.gov.on.ca as primary domain	Microsoft Outlook 2010 comprend un service d’abonnement RSS intégré qui vous permet de vous abonner et d’accéder à autant de fils RSS que vous voulez et vous avertit de l’arrivée de nouveau contenu.

  mobility.telus.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Customized guide displays only the channels you are subscribed to
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mobility.telus.com as primary domain	Faites des recherches par titre d'émission, nom d’acteur, nouvelle émission ou émission en HD.

  www.eib.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you wish to cancel your subscription, please enter the e-mail address under which you are subscribed to the newsletter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eib.europa.eu as primary domain	Si vous désirez annuler votre inscription, veuillez introduire votre adresse e-mail que vous avez mentionnée lors de votre inscription.

  www.clara-andermatt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You are subscribed to the Dior newsletter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wws.dior.com as primary domain	Vous êtes inscrit à la newsletter Dior.

  4 Hits www.allergycare.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	*Data shown in the Siteimprove CMS Plugin depends on the Siteimprove services you are subscribed to.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siteimprove.com as primary domain	*Les données apparaissant dans le plug-in CMS de Siteimprove dépendent des services auxquels vous avez souscrit chez Siteimprove.

  www.transilvanialactate.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	AUTHORIZATION REJECT (info) List information is restricted to list subscribers. If you are subscribed to the list with a different email address, you should either use that other email address or update your list membership with the new email address.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sympa.lix.polytechnique.fr as primary domain	ACCES REFUSE (info) L'accès aux informations sur la liste est réservé aux abonnés. Si vous êtes abonné à cette liste avec une autre adresse email, vous devez utiliser cette adresse ou bien vous abonner à la liste avec votre nouvelle adresse.

  2 Hits www.andalunet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Onkyo G3 speaker also needs to know which music streaming services (Deezer, Spotify or Google Play Music) you are subscribed to, or which video streaming services (Netflix) you are subscribed to if you plan on using voice control to play a movie or TV series on your Android TV (Sony, Philips).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.son-video.com as primary domain

Il arrive au Google Assistant de ne pas savoir interpréter la requête de l’utilisateur. Il s’en excuse alors et explique qu’il apprend de jour en jour. D’ailleurs, il est possible de l’y aider soi-même, en enregistrant des « raccourcis ». Par défaut, Google Assistant en intègre plusieurs : par exemple, la commande vocale « Temps calme » correspond à « Mets une playlist de musique classique ». Cette seconde phrase est complètement personnalisable. Depuis l’application Android Google, l’utilisateur peut créer autant de raccourcis qu’il le souhaite.