you are successful – French Translation – Keybot Dictionary

  www.gnb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“If you can say you're genuinely happy with all aspects of your life, I believe you are successful. "
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnb.ca as primary domain	« Si vous pouvez dire que vous êtes véritablement heureux dans tous les aspects de votre vie, je crois que vous avez réussi. »

  www.credit-suisse.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Here you will have the opportunity to talk to an interviewer, either over the phone or in person, about your skills, field of expertise, and potential. If you are successful in the first interview, you will be invited to attend a second and possibly third interview, which will primarily focus on the program and the team for which you are applying.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine credit-suisse.com as primary domain

Au cours de l'entretien d'embauche, vous aurez l'occasion d'en savoir plus sur le Credit Suisse et d'en dire plus sur vous. En général, deux ou trois entretiens sont organisés en fonction du poste à pourvoir. Le premier entretien dure environ une heure et vous donne la possibilité, soit par téléphone soit en personne, de renseigner le recruteur sur vos compétences, votre expertise et votre potentiel de réussite. Si vous avez été convaincant(e) au cours du premier entretien, vous serez invité(e) à un deuxième voire à un troisième entretien personnel, au cours duquel il sera surtout question du programme et de l'équipe pour lesquels vous postulez.

  www.kunsthalle-muc.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

By applying and in accepting financial aid and/or awards, you consent to the University of Ottawa disclosing your personal information as set out in this Notice. If you are successful in obtaining financial aid and/or awards, the University may disclose your name, program, faculty, year of study and amount obtained to the donor.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uottawa.ca as primary domain

Vos renseignements personnels sont recueillis en vertu de la Loi sur l’Université d’Ottawa et ils serviront à des fins en rapport et compatibles avec l’administration et l’évaluation de votre admissibilité à l’aide financière et aux bourses. En effectuant une demande et en acceptant de l’aide financière ou une bourse, vous autorisez l’Université à divulguer vos renseignements personnels de la façon décrite dans le présent avis. Si vous obtenez de l’aide financière ou une bourse, l’Université pourra divulguer au donateur votre nom, votre programme d’études, votre faculté, votre année d’études et le montant attribué. L’Université aura également le droit de rendre cette information publique en l’affichant sur son site Web. Si vous avez des questions concernant la collecte de vos renseignements personnels, contactez-nous par courriel à relation@uOttawa.ca.

  www.las-casitas.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“You don’t know whether you’ll realize that value tomorrow or a decade from now. But you’ll sleep well at night. After all, if you’re paying 30 cents on the dollar for a particular asset and your business model proves to be wrong, then the price of failure will be minimal. And on the other side, if you are successful, the payoff can be considerable.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fmc-gac.com as primary domain

« Comme le dit Warren Buffett : Investissez dans des actifs sous-évalués », explique M. Cassells, âgé de 50 ans. « Vous ne savez pas si vous récupérerez cet investissement demain ou dans dix ans, mais vous dormirez mieux. Après tout, si vous payez 0,30 $ par dollar pour un actif en particulier et que votre modèle d’entreprise s’avère incorrect, le prix de l’échec sera minime. Par contre, si vous réussissez, les retombées seront considérables. »

  www.evalo.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Only then, and after receiving your written consent, will we pass on your application to our client. If you are successful, you will be interviewed by Mission Talent. Selected candidates will go on to interview directly with the client.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine missiontalent.com as primary domain	Une fois que vous intégrez un processus de recherche de Mission Talent, vous recevrez d'abord un appel d'un consultant dédié au projet en vue de votre sélection, et ce avant que nous discutions de votre potentiel avec notre client. En cas de succès, vous passerez à l'étape d'entretien avec Mission Talent. Les candidats sélectionnés passeront ensuite des entretiens directs avec le client.

  www.cpha.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If you are successful, you will need to attend the school that was indicated in your application, and the award disbursement will commence when you enter the program rather than having to wait until the spring of your first year.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpha.ca as primary domain

N’oubliez pas non plus que vous pouvez demander une bourse même si vous n’êtes pas officiellement aux études, mais que vous prévoyez vous inscrire à un programme de troisième cycle au cours de l’année à venir. Si vous obtenez une bourse, vous devrez fréquenter l’établissement indiqué dans votre demande, et les décaissements commenceront dès votre entrée dans le programme; vous n’aurez pas à attendre au printemps de la première année. Pour plus de détails, je vous encourage à vous tenir à l’affût des séances d’information sur les bourses (organisées d’habitude par le personnel des IRSC) et à y assister!

  www.faucetcoinwall.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you are looking for responsibility, you will get the opportunity to transform your ideas and visions. Once you have proved that you are successful, we will discuss together what kind of further steps you can take in your career.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine businessbroker.ch as primary domain	Nous avons une hiérarchie expressément plate. Ce n’est pas la position qui compte mais l’argument et à la fin la réussite. Si vous recherchez des responsabilités, vous aurez la possibilité de mettre en pratique vos idées et vos visions. Si vous avez montré que vous aimiez réussir, nous discuterons ensemble des étapes de votre évolution et de votre carrière.

  www.cimettafund.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you are successful you must download the Cimetta Fund logo from the website and use it on your communication documents/material.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cimettafund.org as primary domain	Si votre demande est acceptée vous devez télécharger le logo du Fonds Cimetta sur le site et le faire paraître sur vos documents de communication.

  3 Hits www.mcscs.jus.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If you wish to apply to become a correctional officer, you will have to travel to Ontario at your own expense to participate in the selection processes. If you are successful in receiving an offer of employment, relocation is also at your own expense.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcscs.jus.gov.on.ca as primary domain

Oui, si vous répondez aux exigences de base. Cependant, il faut se trouver en Ontario pour pouvoir participer au processus de recrutement. Ainsi, si vous souhaitez présenter votre candidature pour un poste d’agent des services correctionnels, vous devrez vous rendre en Ontario à vos frais pour suivre ce processus. Si vous réussissez à obtenir une offre d’emploi, vous devrez également assumer les frais de déménagement.

  www.cgvs.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If your native language is a language that is needed urgently by the CGRS, you will be invited to attend a selection interview. If you are successful, you will be registered in the CGRS' interpreters file.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cgrs.be as primary domain	Si vous avez postulé et que votre langue maternelle est l’une de celles pour lesquelles le CGRA recherche d’urgence un interprète, il vous invitera à un entretien de sélection. Si le résultat de celui-ci est favorable, le CGRA vous intégrera dans son équipe d’interprètes. Le contenu de votre mission vous sera expliqué en détail ultérieurement.

  3 Hits careers.un.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If you are successful, you will be considered for YPP vacancies as they become available. You will be given an opportunity to indicate your preference(s) for duty stations and job functions at the time of the oral examination.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine careers.un.org as primary domain

Si vous êtes retenu au concours, et en fonction des vacances disponibles, vous recevrez une offre d’emploi. Vous aurez l’occasion de formuler vos préférences quant aux lieux d’affectation et aux fonctions de travail au moment de l’épreuve orale. Même si tout est mis en œuvre pour tenir compte des préférences des candidats, aucune garantie de peut vous être donnée. Il vous est vivement recommandé d’accepter l’emploi qui vous est proposé; Notez que tout refus entraînera votre disqualification définitive.

  freemeteo.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We will check your documents within 48 hours. If you are successful, we will place your request for financing on our platform
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lend.ch as primary domain	Nous vérifierons vos documents dans les 48 heures. Si votre demande de financement est retenue nous la placerons sur notre plateforme

  3 Hits www.nserc-crsng.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Only the portions of your transcript that reflect your academic record need to be included. If you are successful in the competition, you may be asked to submit the official copies for verification before you take up your award.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nserc-crsng.gc.ca as primary domain

Si vous présentez une demande de bourse ES directement au CRSNG, vous devez numériser et télécharger vos relevés de notes. Les relevés de notes au niveau du premier cycle et des cycles supérieurs, ainsi que la légende fournie par l'université pour chaque série de relevés de notes, doivent être numérisés en un fichier combiné. Le fichier doit être conçu comme un document imprimé en noir et blanc et, si possible, en format vertical. Les candidats retenus à l'issue du concours pourraient être invités à présenter aux fins de vérification une copie officielle de chaque relevé avant de se prévaloir de leur bourse. Si vos relevés de notes ont été rédigés dans une langue autre que le français ou l'anglais, vous devez fournir une traduction certifiée.

  www.opc.gouv.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you are successful in your claim, you can have the judgment enforced against the travel agent. If the agent is unable to pay you (business closure, for example), the fund or the surety paid by the travel agent can be used to compensate you.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opc.gouv.qc.ca as primary domain	Quand vous obtenez gain de cause avec une telle démarche, vous pouvez faire valoir le jugement auprès de l’agent de voyages. Si celui-ci est dans l’impossibilité de payer (s’il a fermé les portes de son commerce, par exemple), le fonds ou le cautionnement de l’agent de voyages pourraient être utilisés pour vous dédommager.

  2 Hits www.asfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you are successful at the oral interview and reference checking, you may be invited to take psychological testing and to structured stress and clinical interviews.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc.gc.ca as primary domain	Si vous franchissez l'étape de l'entrevue et de la vérification des références, vous pourriez être invité au test psychologique et à l'entrevue structurée liée au stress.

  2 Hits www.canada2010.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Can you manage the risks and obligations if you are successful?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canada2010.gc.ca as primary domain	Êtes-vous en mesure de gérer les risques et les obligations qui échoient aux soumissionnaires retenus?

  2 Hits www.cbsa-asfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you are successful at the oral interview and reference checking, you may be invited to take psychological testing and to structured stress and clinical interviews.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain	Si vous franchissez l'étape de l'entrevue et de la vérification des références, vous pourriez être invité au test psychologique et à l'entrevue structurée liée au stress.

  6 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mr. Jake Hoeppner: I would hope you are successful with that.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	M. Jake Hoeppner: J'espère bien que vous réussissez en ce domaine.

  49 Hits www.cesanueva.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ensuring you are successful with PTC Technology
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arbortext.com as primary domain	Un succès assuré avec la technologie PTC

  2 Hits cbsa-asfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you are successful at the oral interview and reference checking, you may be invited to take psychological testing and to structured stress and clinical interviews.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain	Si vous franchissez l'étape de l'entrevue et de la vérification des références, vous pourriez être invité au test psychologique et à l'entrevue structurée liée au stress.

  www.asfc-cbsa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you are successful and upon receiving from the Court an order declaring that your interest or right is not affected by the seizure, and declaring the nature and extent of your interest or right at the time of the contravention, the CBSA will instruct Public Works and Government Services Canada to release the forfeited currency or monetary instrument to you.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain	Si vous avez gain de cause et lors de la réception de l'ordonnance du tribunal disposant que la saisie ne porte pas atteinte à votre droit ou à vos intérêts, et précisant la nature et l'étendue de l'un comme des autres au moment de la contravention, l'ASFC demandera au ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux de vous remettre les espèces ou les effets saisis.

  2 Hits www.cbsa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you are successful at the oral interview and reference checking, you may be invited to take psychological testing and to structured stress and clinical interviews.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa.gc.ca as primary domain	Si vous franchissez l'étape de l'entrevue et de la vérification des références, vous pourriez être invité au test psychologique et à l'entrevue structurée liée au stress.

  www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Allies to stand beside you when what you are doing is attacked (which, if you are successful, is almost inevitable)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	avoir des alliés à ses côtés quand on s'en prend à notre travail (si on connaît du succès, c'est presque inévitable).

  hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Allies to stand beside you when what you are doing is attacked (which, if you are successful, is almost inevitable)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	avoir des alliés à ses côtés quand on s'en prend à notre travail (si on connaît du succès, c'est presque inévitable).

  2 Hits cbsa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you are successful at the oral interview and reference checking, you may be invited to take psychological testing and to structured stress and clinical interviews.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa.gc.ca as primary domain	Si vous franchissez l'étape de l'entrevue et de la vérification des références, vous pourriez être invité au test psychologique et à l'entrevue structurée liée au stress.

  www.postfinance.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Another great advantage is that you can generally make a quick start and generate revenue quickly if you are successful.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postfinance.ch as primary domain	Un autre grand avantage réside dans le fait que le franchisé peut souvent commencer rapidement son activité et, si tout se passe bien, avoir des rentrées d'argent en peu de temps.

  www.elections.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The most qualified candidates will be advised of the outcome and be called for the next stage. If you are successful after this initial evaluation, you will receive an information kit consisting of various preparatory election documents.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elections.ca as primary domain

D'abord, le formulaire de demande rempli est examiné afin de déterminer si votre bagage d'expérience comporte des activités correspondant à celles d'un directeur du scrutin. Il importe donc de préciser toute expérience pertinente, surtout dans le domaine électoral. Vous devriez indiquer tant les emplois à temps partiel qu'à temps plein - rémunérés ou non -, ainsi que votre expérience dans des domaines à caractère social, communautaire ou bénévole. Les candidats les plus qualifiés seront informés des résultats et invités à l'étape suivante. Ils recevront une trousse d'information comprenant divers documents préparatoires.

  2 Hits www.csep.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Regarding external funding, you can apply annually for provincial and national government-funded scholarships. If you are successful, your chance of admission to the graduate school of your choice increases.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csep.ca as primary domain

La situation géographique de l'université peut influencer votre choix. L'université est située dans quel style de ville? Quelles sont les installations sur le campus? Quelles sont les activités populaires? Quelle est la grosseur de la bibliothèque? Quel est l'équipement des laboratoires? Est-ce que ça vous plairait de vivre dans cette région plusieurs années? Une fois votre diplôme de Ph. D. obtenu ou votre postdoctorat, aimeriez vous travailler dans cette ville?

  2 Hits www.manitobacourts.mb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you are successful and leave (permission) is granted, you will be able to argue your case before a panel (3 Judges) of the Court of Appeal, at a later date.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manitobacourts.mb.ca as primary domain	Si vous réussissez à obtenir l'autorisation (permission), vous pourrez plaider votre cause devant une formation d'audience (3 juges) de la Cour d'appel, à une date ultérieure.

  www.ehunmilak.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Most steps in a Small Claims Court proceeding will require you pay a fee, but if you are unable to pay these fees you can request a fee waiver. Also, if you are successful you can ask for the other party to pay your fees, but they can also do the same if you are unsuccessful.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jfcy.org as primary domain	Cela peut varier d’un cas à l’autre. La plupart des étapes à la Cour des petites créances nécessite que vous payer des frais mais si vous êtes incapable de payer les frais, vous pouvez demander une dispense des frais. Si vous avez gain de cause, vous pouvez également demander que l’autre partie vous rembourse vos frais mais celle-ci peut demander la même chose si vous perdez votre cause.