you are working with – French Translation – Keybot Dictionary

  www.pearltrees.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	you are working with a large number of XML documents
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ultra-fluide.com as primary domain	vous travaillez sur un nombre conséquent de documents XML,

  2 Hits images.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Unfortunately, Google Brand Permissions is unable to review and provide approval for any sponsorships. If you are working with someone at Google, please connect with them to review sponsorship requests.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain

Chaque jour, nous recevons de nombreuses invitations à sponsoriser des événements et initiatives dignes d'intérêt. Malheureusement, l'équipe responsable des autorisations relatives à la marque Google n'est pas en mesure d'examiner ni d'approuver les demandes. Si vous collaborez avec une personne qui travaille chez Google, contactez-la pour lui demander d'examiner votre requête de sponsoring. En savoir plus

  2 Hits www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Unfortunately, Google Brand Permissions is unable to review and provide approval for any sponsorships. If you are working with someone at Google, please connect with them to review sponsorship requests.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain

Chaque jour, nous recevons de nombreuses invitations à sponsoriser des événements et initiatives dignes d'intérêt. Malheureusement, l'équipe responsable des autorisations relatives à la marque Google n'est pas en mesure d'examiner ni d'approuver les demandes. Si vous collaborez avec une personne qui travaille chez Google, contactez-la pour lui demander d'examiner votre requête de sponsoring. En savoir plus

  oee.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

To ensure that you are working with the most current version of the Standard please refer to Natural Resources Canada’s (NRCan’s) R-2000 web site at http://oee.nrcan.gc.ca/residential/builders-renovators-trades/12148 or contact your R-2000 service organization.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oee.nrcan.gc.ca as primary domain

Les procédures techniques et administratives sont maintenant réunies dans le Manuel des procédures R-2000. Pour être certain d’utiliser la version la plus récente de la norme, consultez le site Internet R-2000 de Ressources naturelles Canada (RNCan) à l’adresse http://oee.rncan.gc.ca/equipement/renovateurs-constructeurs-metiers/16004 ou communiquez avec l’organisme de service R-2000 de votre région.

  dveri-molotok.com.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To ensure public protection, the Alliance makes sure that each accredited affiliated Kinesiologists meets stringent educational and professional criteria. When you choose a practicing kinesiologist affiliated to the Alliance, you can be assured that you are working with a professional who:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cka.ca as primary domain	Pour assurer la protection du public, l'Alliance s'assure que chaque Kinesiologue affilié accrédité répond à des critères éducatifs et professionnels rigoureux. Lorsque vous choisissez un kinésiologue praticien affilié à l'Alliance, vous pouvez être assuré que vous travaillez avec un professionnel qui:​

  rt.bongacams5.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

One of the best ways to move away from the author’s wording is to close the source while writing, perhaps taking a break before writing the paraphrase, so that you are working with the ideas or concepts rather than with the exact original words.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spark.library.yorku.ca as primary domain

Les résumés et les paraphrases ne peuvent être rédigés simplement en substituant des synonymes, ou en changeant l’ordre des mots qui sont utilisés dans votre source. Vous devez chercher à définir les aspects importants des idées de l’auteur et les restituer dans vos propres mots. L’une des meilleures façons de s’éloigner des mots de l’auteur est de fermer la source pour rédiger; voire de prendre une pause avant de rédiger la paraphrase pour travailler avec les idées ou les concepts plutôt que de reprendre textuellement les mots originaux.

  15 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

You also mentioned that you are working with seven countries, or that you have targeted seven countries, five of them in Africa. We are talking about countries in conflict or countries that have been affected by a serious earthquake.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

Vous avez aussi mentionné que vous travaillez avec sept pays, ou que vous avez ciblé sept pays, dont cinq se trouvent en Afrique. On parle de pays en conflit ou de pays qui ont été touchés par un grave séisme. Ce peut être, par exemple, Haïti. De quelle façon travaillez-vous aussi avec les femmes en Haïti, surtout celles qui se trouvent dans des camps de réfugiés où on déplore beaucoup de cas de violence à l'égard des femmes?

  www.mikulov.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	After you make contact with any of the above, ask to be referred to a professional who has experience working with adults with learning disabilities. When you meet him/her, you'll want to ask questions for reassurance that you are working with the right person.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine youth2youth.ca as primary domain	Après avoir pris contact avec une de ces personnes, demandez-lui de vous adresser à un professionnel qui a l’expérience du travail avec des adultes ayant des troubles d’apprentissage. Lorsque vous rencontrerez ce professionnel, vous voudrez lui poser des questions pour vous assurer que vous travaillez avec la bonne personne.

  www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unfortunately, Google Brand Permissions is unable to review and provide approval for any sponsorships. If you are working with someone at Google, please connect with them to have any sponsorship requests handled.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Chaque jour, nous recevons de nombreuses invitations à sponsoriser des événements et initiatives dignes d'intérêt. Malheureusement, l'équipe responsable des autorisations relatives à la marque Google n'est pas en mesure d'examiner ni d'approuver les demandes. Si vous collaborez avec une personne qui travaille chez Google, contactez-la pour lui demander d'examiner votre requête de sponsoring.

  purohotel.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

When you work with the Loyens & Loeff Automotive Team, you are working with an expert team of professionals which has been strategically and carefully put together from practice groups around the firm.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loyensloeff.com as primary domain

Notre équipe multidisciplinaire composée d’experts totalement dédiés au secteur automobile est en mesure de réagir rapidement et avec efficacité afin de vous accompagner et de vous aider à vous adapter à l'environnement réglementaire en constante mutation qui régit nombre de domaines de votre branche à l'heure d'aujourd'hui. Lorsque vous choisissez de travailler avec l'équipe automobile de Loyens & Loeff, vous vous attachez les services d'une équipe de professionnels hautement qualifiés, formée avec soin et selon une optique stratégique à partir des groupes de pratique du cabinet. Ceci signifie que vous bénéficiez d'une gamme complète de services et des connaissances d'une équipe spécialisée et dédiée au même secteur d’activité que vous.

  3 Hits branches.cim.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“You are working with people and their beliefs, and you need to be conscious of what motivates them and you need to be able to capture both their hearts and minds, and that speaks directly to what I am doing now.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine branches.cim.org as primary domain

« Si j’œuvre toujours dans le secteur minier, c’est parce qu’il s’agit d’un domaine axé sur les acteurs qui y donnent vie, déclare-t-elle. Et ces acteurs ont des convictions. Il importe de comprendre ce qui fait vibrer ces personnes de tout leur être. C’est ce que je m’efforce de faire dans mes fonctions actuelles. » Ainsi, croit-elle, elle s’approche de son emploi idéal, celui de responsable en chef de la gestion des talents, un poste qui vise à « créer un environnement et une organisation qui attirent les candidats et fidélisent les effectifs ».

  2 Hits hearhear.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

When you are working with tank-based systems, you often see char on the sides of the tank or clumps of adhesive floating in the tank, which increases your risk of costly line stops. This occurs because large amounts of adhesive (at least four liters) are kept at a high temperature for a long time.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain

À cause des blocs d’adhésif carbonisé collés aux parois ou flottant dans la cuve, l’utilisation d’un appareil de thermofusion avec réservoir augmente votre risque d’arrêt de ligne, et ces arrêts sont coûteux. La carbonisation se produit quand des quantités importantes de colle (au moins quatre litres) sont maintenues à température élevée pendant longtemps. La raison principale en est la longueur du temps de chauffe de l’appareil, soit environ 40 minutes. Cette durée est en partie requise à cause de la petite taille de la surface de fusion, mais surtout en raison de l’absence de remplissage automatique.

  www.legal-info-legale.nb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Not all disabilities can be easily identified or diagnosed. You may not even realize that the youth you are working with has a disability. For this reason, it is important that people who work with young clients are aware of the possible impact a disability can have in the courts.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine legal-info-legale.nb.ca as primary domain

Il n’est pas facile de reconnaître ou de diagnostiquer certains handicaps. Il se peut même que vous ne vous rendiez pas compte que le jeune avec qui vous travaillez souffre d’un handicap. C’est pourquoi il est important que les gens qui oeuvrent auprès d’une clientèle de jeunes soient sensibilisés à l’impact d’un handicap dans le système judiciaire. Bien sûr, c’est impossible d’être un spécialiste de tous les handicaps mais, si vous être attentifs à ces possibilités et si vous apprenez comment rendre le système plus équitable, vous pourrez aider ces jeunes.

  lib.kobe-u.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The benefits for you and your family are not only the peace of mind in knowing that you are working with one of the oldest most reputable organizations in Montreal with over 160 years of experience; the only perpetual cemetery in Montreal, home to the first crematorium in Canada and also a not-for-profit organization with a primary mandate to help and serve you and your family.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mountroyalcem.com as primary domain

Vous pouvez arranger préalablement tous vos services funéraires et de sépulture, au même moment, avec les Services Commémoratifs Mont-Royal. Les avantages pour vous et votre familles sont non seulement d’avoir la tranquillité d’esprit de savoir que vous transigez avec une des plus vielles organisations à Montréal possédant une réputation inégalée et 160 ans d’expérience, un organisme privé sans but lucratif avec mandat primaire de vous aider et de vous servir mais aussi avec le seul cimetière à Montréal vous offrant la vrai perpétuité et abritant le premier crématorium au Canada. De plus, il est bon de savoir que le Complexe Funéraire Mont-Royal et le Cimetière vous offrent la facilité d’avoir tous les services à un seul endroit pour alléger nos horaires d’aujourd’hui.

  2 Hits itsw.edu.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Rainer Klopp, one of the leading figures in the area of microcirculation research, confirms: “BEMER technology is the best researched and most effective physical treatment method in its area that is available to medicine today.” If you are working with BEMER, you are working with an unparalleled top-quality product.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fostac.bemergroup.com as primary domain

L’aspiration à la santé, au bien-être et à de meilleures performances ne connaît pas de frontières et ne se limite pas à une catégorie d’âge. Un groupe-cible croissant fait face à des problèmes que pourrait résoudre la technologie BEMER. Et ce dans le monde entier. Les prévisions économiques indépendantes ne sont pas les seules à attester du potentiel commercial des produits BEMER – il suffit de regarder la situation actuelle pour le comprendre : Les personnes qui ont jusqu’à présent découvert BEMER ne représentent que la partie émergée de l’iceberg commercial. Il y a encore beaucoup à faire – et beaucoup à gagner. Pourquoi choisir BEMER et pas un autre produit ? C’est bien simple : La concurrence est inexistante. Le docteur et maître de conférence Rainer Klopp, l’un des principaux chercheurs en microcirculation, le confirme : « La technologie BEMER est dans son domaine la méthode de traitement physique la plus poussée et la plus efficace dont dispose aujourd’hui la médecine. » Avec BEMER, vous avez un produit de qualité unique.

  entomos.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

When you are working with data, you can spend more time searching for information than on the analysis itself. In some cases, others in the organization have already collected the same information or performed a similar analysis, and there's no good way of finding it.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alteryx.com as primary domain

Lors de la manipulation des données, on passe souvent plus de temps à rechercher des informations qu'à effectuer l'analyse elle-même. Dans certains cas, d'autres membres de l'organisation ont déjà recueilli les mêmes informations ou effectué une analyse similaire, et il n'y a aucun moyen efficace de le savoir. Par conséquent, les actifs de données se multiplient, aggravant le problème et créant des inefficacités et retards au niveau des réponses qui sont cruciales pour les entreprises.

  2 Hits www.ibusiness.uni-passau.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Rainer Klopp, one of the leading figures in the area of microcirculation research, confirms: “BEMER technology is the best researched and most effective physical treatment method in its area that is available to medicine today.” If you are working with BEMER, you are working with an unparalleled top-quality product.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine drstevi.bemergroup.com as primary domain

L’aspiration à la santé, au bien-être et à de meilleures performances ne connaît pas de frontières et ne se limite pas à une catégorie d’âge. Un groupe-cible croissant fait face à des problèmes que pourrait résoudre la technologie BEMER. Et ce dans le monde entier. Les prévisions économiques indépendantes ne sont pas les seules à attester du potentiel commercial des produits BEMER – il suffit de regarder la situation actuelle pour le comprendre : Les personnes qui ont jusqu’à présent découvert BEMER ne représentent que la partie émergée de l’iceberg commercial. Il y a encore beaucoup à faire – et beaucoup à gagner. Pourquoi choisir BEMER et pas un autre produit ? C’est bien simple : La concurrence est inexistante. Le docteur et maître de conférence Rainer Klopp, l’un des principaux chercheurs en microcirculation, le confirme : « La technologie BEMER est dans son domaine la méthode de traitement physique la plus poussée et la plus efficace dont dispose aujourd’hui la médecine. » Avec BEMER, vous avez un produit de qualité unique.

  www.camping-le-rochelongue.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	After you make contact with any of the above, ask to be referred to a professional who has experience working with adults with learning disabilities. When you meet him/her, you'll want to ask questions for reassurance that you are working with the right person.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine youth2youth.ca as primary domain	Après avoir pris contact avec une de ces personnes, demandez-lui de vous adresser à un professionnel qui a l’expérience du travail avec des adultes ayant des troubles d’apprentissage. Lorsque vous rencontrerez ce professionnel, vous voudrez lui poser des questions pour vous assurer que vous travaillez avec la bonne personne.

  2 Hits images.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Unfortunately, Google Brand Permissions is unable to review and provide approval for any sponsorships. If you are working with someone at Google, please connect with them to review sponsorship requests.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain

Chaque jour, nous recevons de nombreuses invitations à sponsoriser des événements et initiatives dignes d'intérêt. Malheureusement, l'équipe responsable des autorisations relatives à la marque Google n'est pas en mesure d'examiner ni d'approuver les demandes. Si vous collaborez avec une personne qui travaille chez Google, contactez-la pour lui demander d'examiner votre requête de sponsoring. En savoir plus

  14 Hits docs.gimp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Help menu contains commands that assist you while you are working with GIMP.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain	Vous trouverez dans ce menu diverses commandes qui vous fourniront de l'aide sur GIMP.

  2 Hits smmnet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You are working with big data? Data is part of your business model? Or you just have an opinion to share?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barometredesprix.be as primary domain	Vous travaillez avec des données massives, les « big data » ? Les données font partie de votre modèle d’entreprise ? Ou vous avez simplement une opinion à partager ?

  2 Hits www.la-reserve.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You are working with big data? Data is part of your business model? Or you just have an opinion to share?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine govcert.be as primary domain	Vous travaillez avec des données massives, les « big data » ? Les données font partie de votre modèle d’entreprise ? Ou vous avez simplement une opinion à partager ?

  2 Hits therepopulation.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You are working with big data? Data is part of your business model? Or you just have an opinion to share?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info-virus.be as primary domain	Vous travaillez avec des données massives, les « big data » ? Les données font partie de votre modèle d’entreprise ? Ou vous avez simplement une opinion à partager ?

  www.homenewhome.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Make a link between the chosen directory and the path of the version you are working with.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iteration.info as primary domain	Faire un lien entre le répertoire désiré et le chemin de la version sur laquelle on travaille.

  www.fcac-acfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ensure that the professional you are working with still meets your investor needs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcac-acfc.gc.ca as primary domain	Assurez-vous que le conseiller avec qui vous travaillez répond encore à vos besoins, ceux-ci peuvent changer avec le temps.

  www.google.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you are working with Google on a project or initiative, please work with your Google contact to discuss third-party marketing activities which we could permit. We ask that our vendors not advertise us as clients on their websites and promotional pieces.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	Si vous travaillez sur un projet ou une initiative en partenariat avec Google, renseignez-vous auprès de votre interlocuteur Google pour savoir quelles activités marketing tierces nous sommes éventuellement en mesure d'autoriser. Nous demandons à nos fournisseurs de ne pas nous mentionner parmi leurs clients sur leurs sites Web et supports promotionnels.

  www.industriall-union.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	you are working with your competitors to change the basis on which clothes are ordered and traded.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine industriall-union.org as primary domain	vous ne collaboreriez avec vos concurrents pour modifier le mode sur lequel les vêtements sont commandés et commercialisés.

  www.google.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you are working with Google on a project or initiative, please work with your Google contact to discuss third-party marketing activities which we could permit. We ask that our vendors not advertise us as clients on their websites and promotional pieces.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.be as primary domain	Si vous travaillez sur un projet ou une initiative en partenariat avec Google, renseignez-vous auprès de votre interlocuteur Google pour savoir quelles activités marketing tierces nous sommes éventuellement en mesure d'autoriser. Nous demandons à nos fournisseurs de ne pas nous mentionner parmi leurs clients sur leurs sites Web et supports promotionnels.

  exportateursavertis.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You really have to know who you are working with internationally. There’s always going to be a certain amount of risk in international business.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine exportwise.ca as primary domain	Bref, vous devez bien connaître les gens avec qui vous travaillez à l’étranger; le commerce international présentera toujours certains risques.

  www.grscar.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Once you’ve determined which dedicated fleet provider meets the above listed requirements, you will have peace of mind knowing you are working with a top carrier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadacartage.com as primary domain	Une fois que vous avez déterminé quel fournisseur de flotte spécialisée satisfait aux exigences énumérées ci-dessus, vous aurez l’esprit tranquille en sachant que vous collaborez avec un fournisseur de premier plan.