you being a – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   9 Domains
  3 Hits parl.gc.ca  
But I'd like you to comment on that, you being a career manager. What do you think has changed? You could accommodate back then, it sounds like, and you did. There might have been people complaining back then about a lack of accommodation too, but what's changed?
Puisque vous êtes gestionnaire de carrière, j'aimerais que vous me disiez ce qui à votre avis a changé. Il semble qu'à l'époque vous pouviez faire des aménagements. Il y avait sans doute des gens qui se plaignaient alors de ce que vous faisiez, mais c'est naturel, n'est-ce pas? Y aurait-il eu selon vous des changements qui rendent la tâche plus difficile aux gestionnaires de carrière? Ou serait-ce qu'ils s'en moquent désormais?
  www.zarb.de  
Not only can an unsupportive boss make your life more difficult, but their behaviors will also undoubtedly push you towards burnout or even leaving your job. But before you do anything too drastic, sit down with your superior and talk about their concerns with you being a remote worker.
Mon poste en tant que chef d’équipe m’oblige à gérer une équipe de quatre employés à temps plein, ainsi que quelques travailleurs contractuels, effectuant des tâches telles que de la traduction ou de la correction.
  jeunessejecoute.ca  
Most routes can be completed before or after school, and they take only an hour or so to do. Check with your local paper to see if they are hiring newspaper carriers. Make sure you ask your parents first if they’re okay with you being a newspaper carrier.
La livraison de journaux, c’est super, parce que ça ne prend pas beaucoup de ton temps. Généralement, tu peux t’en charger avant ou après l’école en environ une heure. Demande à tes parents s’ils sont d’accord pour que tu livres des journaux, puis vérifie si ton journal de quartier embauche des camelots.
  www.heronpharma.com  
Carl Kapadia, head of business development and sales at Showtech ME was a happy customer: “I would like to thank the ShowTex team for its contribution to the Du CEO Forum. It was a huge success and it would not have been possible without you being a part of it. ShowTex has always been our most trusted screen solution supplier and this event reaffirms the same commitment. I thank all of you once again for your contribution.”
Carl Kapadia, responsable Business Development & Sales chez Showtech ME était un client satisfait : « Je voudrais remercier toute l’équipe ShowTex pour leur contribution au Du CEO Forum. L’événement fut un grand succès, ce qui n’aurait pas été possible sans vous. ShowTex est notre fournisseur d’écrans de projection le plus fiable, et cet événement le prouve une nouvelle fois. Un grand merci pour votre contribution. »
  www.urantia.org  
31:8.3 (350.6) You, being a creature, can conceive of a Creator, but you can hardly comprehend that there exists an enormous and diversified aggregation of intelligent beings who are neither Creators nor creatures. These Transcendentalers create no beings, neither were they ever created. In speaking of their origin, in order to avoid using a new term — an arbitrary and meaningless designation — we deem it best to say that Transcendentalers simply
31:7.3 (350.1) Dans le Corps des Mortels de la Finalité tel qu’il est aujourd’hui constitué, il y a juste six classes de membres permanents. Comme on peut s’y attendre, les finalitaires spéculent beaucoup sur l’identité de leurs futurs camarades, mais ne sont guère d’accord entre eux.
  www.dfait.gc.ca  
People who live in poverty, that are lower-level employees or otherwise perceive themselves to be subordinate to you for whatever reason (including you being a foreigner), will avoid making eye contact, listen, agree with everything you say, and wait for instructions.
Évitez de parler de politique partisane, comme le coup d’État hondurien de 2009 qui continue de diviser les familles et les communautés et continue de façonner la politique contemporaine. De même, évitez de parler des nombreuses difficultés auxquelles est confronté le Honduras, à moins que cela ne fasse partie de votre travail. Laissez les Honduriens introduire ces sujets au moment qui leur semblera opportun.
  www.futurpreneur.ca  
“Being partnered with a Futurpreneur Canada mentor has been a really amazing experience so far. I was lucky to be partnered with someone who understands my industry and business quite well, having owned an adventure travel company in the past. My mentor, Bob Davis, is a great listener and manages to wade through my rambling and hone in on the issue, which helps me clear my head. It is also really helpful to have someone thinking about my challenges in a refreshing, new angle, which has helped me improve my plans and methods many times. I am lucky that our personal skills complement each other, which helps inspire me to grow in areas that I am not as strong. Starting a business is very challenging and having someone on my side is really motivating and reassuring. Thanks for all your time and effort Bob. I look forward to you being a part of my story in future years.”
« J’ai rencontré mon mentor Futurpreneur Canada, Antoine Ngo, pour la première fois en 2013 dans mon petit atelier, que j’avais établi à domicile dans ce temps. Depuis, Antoine m’a appuyé et motivé dans mon aventure. Une entreprise en démarrage, puis en croissance est tellement remplie de défis. Il y a tellement d’options! Souvent, il faut une oreille attentive avec qui on peut parler de nos questionnements et ainsi restructurer nos idées. Antoine a toujours été là pour me poser la bonne question pour me faire réfléchir et, bien sûr, me donner des conseils. À chaque rencontre, c’est comme un