you can argue – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      32 Results   15 Domains
  2 Hits www.ontariocourts.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Ministry of the Attorney General (Crown Law-Criminal Division) will arrange for your transportation to the Court of Appeal so that you can argue your appeal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ontariocourts.on.ca as primary domain
Le ministère du Procureur général (Bureau des avocats de la Couronne - Droit criminel) veillera à vous faire conduire à la Cour d'appel pour que vous puissiez plaider votre appel.
  2 Hits www.ontariocourts.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Ministry of the Attorney General (Crown Law-Criminal Division) will arrange for your transportation to the Court of Appeal so that you can argue your appeal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ontariocourts.ca as primary domain
Le ministère du Procureur général (Bureau des avocats de la Couronne - Droit criminel) veillera à vous faire conduire à la Cour d'appel pour que vous puissiez plaider votre appel.
  2 Hits www.cleo.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Board must decide if a place suggested by your landlord will suit your needs better than your current home. You can argue that a place is not appropriate for you if:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cleo.on.ca as primary domain
La Commission doit décider si le logement proposé par votre propriétaire répondra mieux à vos besoins que votre maison actuelle. Vous pouvez plaider qu’un endroit n’est pas convenable pour vous si, selon le cas :
  exportateursavertis.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You can argue cause and effect, but evidence shows that Canadian companies achieving success in the domestic market will do even better by exporting internationally.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine exportwise.ca as primary domain
Vous pouvez invoquer des liens de cause à effet, mais les preuves démontrent que les entreprises canadiennes qui réussissent sur le marché intérieur réussissent encore mieux en exportant à l’échelle internationale.
  13 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You can argue this as much as you want. It's a fact of life: they would have been out of business a year and a half ago, rather than buying the 12, 15, or 18 months they got because that $4 billion was released.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Vous pouvez en discuter autant que vous voulez, c'est un fait. Ils auraient plié bagage il y a un an et demi, au lieu d'avoir pu acheter les 12, 15 ou 18 derniers mois grâce aux 4 milliards de dollars versés. Ce n'est pas discutable, et je ne veux pas prendre le temps, parce que je veux parler avec M. Irving.
  www.martin-membrane.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“There are lots of good arguments for legalization,” says Dr. Malik Burnett, a top organizer of D.C.’s legalization campaign. “You can argue that it’s safer than alcohol, or that regulation helps keep it out of the hands of kids. But the argument that enforcement is racially biased? That’s undeniable!”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine humboldtseeds.net as primary domain
« Il y a beaucoup de bons arguments pour la légalisation, » dit le docteur Malik Burnett, l’un des organisateurs principaux de la campagne pour la légalisation à Washington. « On peut dire que c’est moins dangereux que l’alcool, ou que la réglementation permet d’en protéger les enfants. Mais l’argument que le taux d’arrestation est discriminatoire ? C’est indéniable ! »
  www.dassault-aviation.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Who is the company I am contacting? You must have the answers to these essential questions before attending any interviews, so you can argue that you have the skills the company is seeking, and that its environment is suited to you.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dassault-aviation.com as primary domain
Qui suis-je ? Qui est l’entreprise à laquelle je m’adresse ? Ces deux questions de fond doivent trouver leurs réponses préalablement aux entretiens de recrutement, afin de permettre l’argumentaire « j’ai des aptitudes qui vous sont nécessaires, et l’environnement que vous proposez correspond à mon mode de fonctionnement ».
  ccrweb.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The IRB holds a hearing at which you can argue why you should not lose status. It is very important to have a lawyer as these are complex legal questions and the potential consequences are very serious (including deportation from Canada).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccrweb.ca as primary domain
La CISR tient une audience au cours de laquelle vous pouvez expliquer pourquoi vous ne devriez pas perdre votre statut. Il est très important d’être représenté par un avocat, car ce sont des questions juridiques complexes et les conséquences potentielles sont très graves (par exemple l’expulsion du Canada).
  www.imobie.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The courts are also likely to accept that the article covers discrimination against someone because they are disabled. You can argue that you have been discriminated against on other grounds as well, but you will probably need to show that the discrimination is linked to a 'personal characteristic'.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine multikulti.org.uk as primary domain
Il est également probable que les tribunaux acceptent que l’article inclut la discrimination contre les personnes handicapées. Vous pouvez aussi affirmer que vous avez été victime de discrimination pour d’autres raisons, mais vous devrez probablement prouver que la discrimination est due à une « caractéristique personnelle ».
  2 Hits www.edu.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
And then you can argue: is it better to do well and accept disparities, or do you focus on equity and accept mediocrity? Many people thought, for a long time, that you have to choose between one of those yellow quadrants, but what the best performing systems show is possible, actually, you can do both.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edu.gov.on.ca as primary domain
Puis, on peut se demander s'il est mieux de bien performer et d'accepter les disparités, ou de se concentrer sur l'équité et d'accepter la médiocrité. On a longtemps cru qu'il fallait choisir entre ces quadrants jaunes, mais les systèmes les plus performants nous montrent qu'il est vraiment possible de faire les deux. En fait, si l'on observe ce graphique assez longtemps, on constate qu'aucun des systèmes qui réussissent n'a obtenu la qualité en sacrifiant l'équité. Et, de nouveau, le Canada est au bon endroit sur le graphique. Il réussit très très bien.