you can speak – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      277 Results   141 Domains
  2 Hits www.hc-sc.gc.ca  
If you would like to find out more information about our Programs and Initiatives, you can speak with an Information Officer at Pest Management Regulatory Agency.
Si vous souhaitez obtenir plus de renseignements sur nos programmes et nos initiatives, vous pouvez parler à un des agents d'information de l'Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire.
  www.ocso.org  
It is always good to write or telephone first, in case the guest house is full when you plan to make your visit. Once in the guest house, you can speak freely with the monk or nun responsible for the guests, who can answer any further questions.
Généralement, une bonne façon d’apprendre à connaître mieux encore cette vie, c’est de passer quelques jours dans l’hôtellerie d’un monastère. Il est toujours préférable de prévenir de votre arrivée, par courrier ou par téléphone, au cas où l’hôtellerie serait pleine au moment où vous projetez de faire votre séjour. Dans l’hôtellerie d’un monastère, vous pouvez parler librement avec le moine ou la moniale responsable de l’accueil, et lui poser toutes les questions que vous voulez. S’il ne vous est pas possible de visiter un monastère, il y a parfois la possibilité de correspondre avec le frère ou la sœur responsable des hôtes et vous pouvez lire quelque livre à propos de la prière ou de la vie monastique. La plupart de nos monastères ont aussi un site internet, qui présente quelques informations au sujet de notre vie. Pour trouver l’adresse ou le site internet des Monastère Trappistes, visitez notre section Monastères.
  www.mmemed.com  
Personally, I do believe that each one of us should use the tools she or he believes in, and it’s only fair to give the same right to feminists who want to engage in reform for the religions they believe in, whether this would be Islam or another religion. In a country such as Egypt, I believe it is important for Islamic feminists to engage with the mainstream religious discourse, and challenge the idea that it represents Islam, and that it’s the only credible religious opinion – when you can speak their language, it’s easier to break their arguments.  However, I think it would be harmful to keep the feminist discourse only Islamic, I believe that secular feminists should also help shift the discourse into a non-religious one.
Personnellement, I do believe that each one of us should use the tools she or he believes in, and it’s only fair to give the same right to feminists who want to engage in reform for the religions they believe in, whether this would be Islam or another religion. In a country such as Egypt, I believe it is important for Islamic feminists to engage with the mainstream religious discourse, and challenge the idea that it represents Islam, and that it’s the only credible religious opinion – when you can speak their language, it’s easier to break their arguments. Cependant, I think it would be harmful to keep the feminist discourse only Islamic, I believe that secular feminists should also help shift the discourse into a non-religious one.
  www.amec.es  
“The Waseskun board meetings go on until everyone has said everything they're going to say. The decisions that are taken are taken by consensus. It's not a question of fifty percent of the votes plus one. Everybody has to agree. This is what we call speaking with one voice. Because if you can speak with one voice and you're lobbying on behalf of something, you're speaking for all the people behind you. And the person you're talking to knows that. He's not about to go in and try to divide the people the way you could with a corporation. With an organization like this nobody can really do that. So this is a strength that we have.”
Enfin, les notions de communauté et de processus décisionnel par consensus ont aussi cours au sommet, au sein du conseil d'administration. Toutes les décisions du conseil sont prises par consensus et, de cette manière, le conseil s'assure que tout le monde travaille ensemble et que tout le monde est d'accord afin de présenter un discours unifié au monde extérieur. Un des membres du conseil a mentionné ce qui suit :
  www.zenithnet.com  
“The Waseskun board meetings go on until everyone has said everything they're going to say. The decisions that are taken are taken by consensus. It's not a question of fifty percent of the votes plus one. Everybody has to agree. This is what we call speaking with one voice. Because if you can speak with one voice and you're lobbying on behalf of something, you're speaking for all the people behind you. And the person you're talking to knows that. He's not about to go in and try to divide the people the way you could with a corporation. With an organization like this nobody can really do that. So this is a strength that we have.”
Enfin, les notions de communauté et de processus décisionnel par consensus ont aussi cours au sommet, au sein du conseil d'administration. Toutes les décisions du conseil sont prises par consensus et, de cette manière, le conseil s'assure que tout le monde travaille ensemble et que tout le monde est d'accord afin de présenter un discours unifié au monde extérieur. Un des membres du conseil a mentionné ce qui suit :
  www.ragucommunication.com  
Since psychotherapy is an active endeavor, your psychologist will strive to create a climate based on trust so that you feel like you can speak freely about your current difficulties and practice new skills outside of therapy sessions.
Elle peut s’étendre de quelques semaines à plusieurs mois. Puisque la psychothérapie est une démarche active, votre psychologue favorisera un climat de confiance afin que vous vous sentiez confortable de parler librement des difficultés que vous vivez et que vous puissiez pratiquer les habiletés apprises à l’extérieur des séances de traitement. Si votre psychologue considère qu’elle n’est pas la meilleure professionnelle pour répondre à vos besoins, elle s’engagera à vous aider et à vous soutenir afin de vous rediriger vers un autre professionnel de confiance, que ce soit au sein de notre Centre ou dans la communauté.
  artsetmetiers.fr  
Why should there be any stigma surrounding sex and sexuality? If you can speak up and speak freely about it, others will be inspired to be courageous, too. Start a discussion circle, a Facebook group, a learning club … any forum that will get people talking about one of the most important subjects we all have to deal with.
Libérer la parole. Pourquoi le sexe et la sexualité devaient-ils être stigmatisés? Si vous pouvez briser le silence et parler librement de ce sujet, vous inspirerez d’autres jeunes à avoir le même courage. Démarrez un cercle de discussion, un groupe Facebook, un club d’apprentissage… n’importe quel forum pour encourager les gens à parler d’un des sujets les plus importants auquel nous devons toutes faire face.
  www.nec-display-solutions.com  
NEC authorised repair centres have an in-depth knowledge of our products and their application in the airport environment. Service partners provide a hotline number to ensure that you can speak to someone who understands you, and understands the technology inside out.
Les centres de réparation NEC agréés disposent de connaissances pointues sur notre gamme de produits et leurs applications dans le milieu aéroportuaire. Nos partenaires de service mettent à votre disposition une assistance téléphonique vous mettant en relation avec un conseiller comprenant vos problématiques et connaissant la technologie de vos écrans sur le bout des doigts. Responsables de la technologie des écrans, nos partenaires de service ont pour vocation de résoudre vos problèmes techniques rapidement et efficacement.
  2 Hits www.legalaid.on.ca  
If you want legal advice on your family matter before your court date, you can speak to an advice lawyer a few days before your scheduled appearance. Advice lawyer services are available weekdays through Family Law Information Centres across Ontario.
Si vous désirez recevoir des conseils juridiques au sujet de votre affaire de droit de la famille avant le jour de votre comparution, vous pouvez vous adresser à un avocat-conseil, quelques jours avant la date. Les services d'avocats conseils sont offerts dans les centres d'information sur le droit de la famille partout en Ontario.
  2 Hits www.pc.gc.ca  
The Information Centre is located at the south end of the park (map) near the south gate and is open daily during the summer. You can speak with Parks Canada staff and see displays on the park's history and natural heritage.
Le Centre d'accueil se trouve à l'extrémité sud du parc (carte), près du poste d'entrée sud. Il est ouvert tous les jours pendant l'été. Venez bavarder avec le personnel de Parcs Canada ou visiter les expositions sur l'histoire et le patrimoine naturel du parc.
  www.svb.nl  
If you are considering returning to another country, you can get help and advice from the Netherlands Migration Institute (Nederlands Migratie Instituut, NMI). They have a special helpline for questions about remigration. You can speak to a staff member straight away, who will often be able to speak your language.
Si vous pensez retourner vivre dans votre pays d'origine, demandez de l'aide ou des renseignements au Nederlands Migratie Instituut (NMI). Le NMI peut vous renseigner par téléphone en plusieurs langues.
  3 Hits www.britishcouncil.fr  
Cambridge English: First is also called the First Certificate in English (FCE). This general English qualification proves that you can speak and write English well enough to work or study in an English-speaking environment.
Le Cambridge English: First est également connu sous le nom de First Certificate in English (FCE). Ce diplôme d’anglais général certifie que vous avez un niveau suffisant à l’oral et à l’écrit pour travailler ou étudier dans un pays ou une organisation anglophone.
  www.equaltimes.org  
Olivia Rutazibwa : Olivia Rutazibwa: In Belgium, you can speak all the French and Dutch you want; you will still be discriminated against because of the colour of [...]Read the full article
Olivia Rutazibwa : Olivia Rutazibwa : En Belgique, vous pouvez parler français et néerlandais autant que vous voulez, vous subirez tout de même la discrimination en [...]Lire l'article complet
  2 Hits cbo-eco.ca  
If you are an internationally trained individual looking to work in your field, you can speak with Global Experience Ontario’s knowledgeable staff to learn more about the licensing and registration process in Ontario.
Si vous avez été formé à l’étranger et que vous souhaitez travailler dans votre domaine, vous pouvez consulter le personnel chevronné d’Expérience globale Ontario afin d’en apprendre davantage sur le processus d’attribution de permis ou d’une certification en Ontario.
  2 Hits www.jhsb.ca  
8-1-1 is a great way to get information about health and social services, 24 hours a day, seven days a week. For example, if you are wondering if you should go to an emergency room or a medical clinic, you can speak to a nurse at Info-santé first to help you decide.
Le 8-1-1 est un excellent moyen d’obtenir de l’information sur les services de santé et les services sociaux, 24 heures sur 24, sept jours sur sept. Par exemple, si vous vous demandez si vous devez vous rendre à une salle d’urgence ou à une clinique médicale, vous pouvez parler à une infirmière d’Info-Santé qui vous aidera dans votre décision.
  6 Hits cbsa.gc.ca  
An automated, 24-hour telephone service that provides general border services information. During regular business hours, you can speak directly to an agent for more detailed information.
Un service téléphonique automatisé 24 heures sur 24 qui fournit de l'information générale sur la frontière. Durant les heures normales d'ouverture, les clients peuvent parler directement avec un agent pour obtenir de l'information plus détaillée.
  6 Hits www.asfc.gc.ca  
An automated, 24-hour telephone service that provides general border services information. During regular business hours, you can speak directly to an agent for more detailed information.
Un service téléphonique automatisé 24 heures sur 24 qui fournit de l'information générale sur la frontière. Durant les heures normales d'ouverture, les clients peuvent parler directement avec un agent pour obtenir de l'information plus détaillée.
  6 Hits www.cbsa.gc.ca  
An automated, 24-hour telephone service that provides general border services information. During regular business hours, you can speak directly to an agent for more detailed information.
Un service téléphonique automatisé 24 heures sur 24 qui fournit de l'information générale sur la frontière. Durant les heures normales d'ouverture, les clients peuvent parler directement avec un agent pour obtenir de l'information plus détaillée.
  3 Hits www.owa.gov.on.ca  
Rely on the outline to refresh your memory so you can speak directly to the decision-maker instead of reading from your notes.
retournez à vos principaux points pour rafraîchir votre mémoire de façon à pouvoir parler directement au décideur au lieu de lire vos notes;
  2 Hits hc-sc.gc.ca  
If you would like to find out more information about our Programs and Initiatives, you can speak with an Information Officer at Pest Management Regulatory Agency.
Si vous souhaitez obtenir plus de renseignements sur nos programmes et nos initiatives, vous pouvez parler à un des agents d'information de l'Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire.
  www.elciego.es  
Keep citizens informed by using a mobile exhibition and going to areas where you can speak to a large number of stakeholders.
Tenez les citoyens informés grâce à une exposition mobile et en vous rendant là où vous pourrez toucher un grand nombre de parties prenantes.
  55 Hits parl.gc.ca  
You can speak in French if you wish.
Vous pouvez vous exprimer en français si vous le voulez.
  6 Hits www.cbsa-asfc.gc.ca  
An automated, 24-hour telephone service that provides general border services information. During regular business hours, you can speak directly to an agent for more detailed information.
Un service téléphonique automatisé 24 heures sur 24 qui fournit de l'information générale sur la frontière. Durant les heures normales d'ouverture, les clients peuvent parler directement avec un agent pour obtenir de l'information plus détaillée.
  4 Hits www.canadabusiness.ca  
You can speak one-on-one with experts who can help you with your business, whether you are just starting out or have been operating for some time.
Vous pouvez vous entretenir individuellement avec des experts qui peuvent vous aider en lien avec votre entreprise, que vous veniez de vous lancer en affaires ou que vous soyez en activité depuis quelque temps.
  5 Hits www.if-ic.org  
Learn for free the children in elementary school Primary 1 grade 2 grade 3 if heard frequently will gradually remember well can be used to create sentences for conversation or communication. Without the need to learn? A self learning across the screen, just a touch on the screen with the app available for free. You can speak english sentences everyday or daily.
Apprendre l'anglais parlé est facile pour l'anglais le test de langage des enfants est adapté pour les enfants de la maternelle. Maternelle et les enfants des écoles élémentaires Pour tester la reconnaissance du vocabulaire sur le nom de l'animal jeux simples souviennent langue étrangère vocabulaire pour les enfants jouant simple. Grâce à l'écran du mobile ou tablette. Seuls les lettres anglaises placés dans chaque canal répond correctement. Selon l'image vu que des exercices pour développer l'écoute, l'écriture, la lecture, de reconnaître le vocabulaire anglais et évoluer vers la construction d'une conversation dans bien à l'avenir. Ainsi, les enfants peuvent mieux communiquer futur dialogue avec la belle. Avec l'ensemble pas ennuyeux dans l'apprentissage. La pratique est le développement avec le vocabulaire de la vie quotidienne à utiliser, apprendre par vous-même. Apprenez gratuitement les enfants dans les écoles élémentaires de l'école primaire 1 de grade 2 grade 3 si souvent entendu se souviendront progressivement et peut être utilisé pour créer des phrases de conversation ou de la communication. Sans la nécessité d'apprendre? Un apprentissage autonome à travers l'écran, juste une touche sur l'écran avec l'application disponible gratuitement. Vous pouvez parler des phrases en anglais tous les jours ou dialy.
  3 Hits www.ontarioimmigration.ca  
If you have health concerns, you can speak with a registered nurse through the Government of Ontario’s TeleHealth service.
Si tu as des préoccupations en matière de santé, tu peux parler à une infirmière autorisée ou à un infirmier autorisé par l’entremise du service Télésanté, mis sur pied par le gouvernement de l’Ontario.
  6 Hits cbsa-asfc.gc.ca  
An automated, 24-hour telephone service that provides general border services information. During regular business hours, you can speak directly to an agent for more detailed information.
Un service téléphonique automatisé 24 heures sur 24 qui fournit de l'information générale sur la frontière. Durant les heures normales d'ouverture, les clients peuvent parler directement avec un agent pour obtenir de l'information plus détaillée.
  hoerbiger-webedi.txx.seeburger.de  
You can buy our products by sending a fax, an email, filling out the contact form on our website or if you prefer, you can speak with our Customer Care service area.
Vous pouvez acheter nos produits en nous envoyant un fax, un email, en remplissant un formulaire de contact depuis notre site internet ou si vous préférez, vous pouvez vous adresser directement à un de nos opérateurs de l’assistance à la clientèle.
  5 Hits www.entreprisescanada.ca  
You can speak one-on-one with experts who can help you with your business, whether you are just starting out or have been operating for some time.
Vous pouvez vous entretenir individuellement avec des experts qui peuvent vous aider en lien avec votre entreprise, que vous veniez de vous lancer en affaires ou que vous soyez en activité depuis quelque temps.
  www.tiranathlon.com  
You can speak your own language: our sales people speak: English, Italian, German, Spanish, Portuguese, French, Russian, Arab, Rumanian, Ukrainian, Moldavian, Serbian and Polish
Parce que vous pouvez parler dans votre langue: notre personnel commercial parle Français, Italien, Anglais, Allemand, Espagnol, Portugais, Russe, Arabe, Roumain, Ukrainien, Moldave, Serbe et Polonais
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow