you could check – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      26 Results   15 Domains
  www.tsume-art.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you are referring to a pre order product, you could check the releases dates on our timeline thank to this link XXXX
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tsume-art.com as primary domain
S’il s’agit d’articles en précommande, vous pouvez retrouver les dates de sorties approximatives sur notre frise chronologique présente dans la rubrique XXXX ou à cette adresse XXXX
  www.women.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
These precautions include the following steps to help you remove your Internet history if you are concerned that the person abusing you could check up on your Internet activities:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine women.gov.on.ca as primary domain
Les précautions décrites ci-dessous vous aideront à effacer l’historique des sites que vous avez visités, si vous craignez que votre agresseur ne cherche à vérifier vos activités sur Internet :
  8 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mr. Charles Hubbard: You could check the other ones too.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
M. Charles Hubbard: Vous pouvez vérifier les autres également.
  www.rhdcc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You could check the first box in section B if the subscriber is also the beneficiary’s parent or legal guardian and satisfies the Alberta residency requirements. Then enter the name of this person in the space provided.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hrsdc.gc.ca as primary domain
Nota : Chaque demande de subvention de l’Alberta de 100 $ doit satisfaire aux exigences en matière de cotisations de 100 $. Par exemple, si un souscripteur présente une demande de subvention à 8 ans et à 11 ans au même moment, il doit avoir cotisé au moins 200 $ dans les REEE du bénéficiaire dans les 12 mois avant de remplir ces demandes.
  www.rhdcc-hrsdc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You could check the first box in section B if the subscriber is also the beneficiary’s parent or legal guardian and satisfies the Alberta residency requirements. Then enter the name of this person in the space provided.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hrsdc.gc.ca as primary domain
Nota : Chaque demande de subvention de l’Alberta de 100 $ doit satisfaire aux exigences en matière de cotisations de 100 $. Par exemple, si un souscripteur présente une demande de subvention à 8 ans et à 11 ans au même moment, il doit avoir cotisé au moins 200 $ dans les REEE du bénéficiaire dans les 12 mois avant de remplir ces demandes.
  data.worldbank.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For example, if you’re interested in seeing where your country stands on a range of gender issues, you could check out this new application to map and graph dozens of gender indicators over time and across countries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine data.worldbank.org as primary domain
Le dernier-né des atlas électroniques de la Banque mondiale — eAtlas of Gender — met, comme ses prédécesseurs, des outils interactifs et intuitifs à la disposition des internautes. Il permet de construire, à partir de dizaines d’indicateurs, des cartes et des graphiques retraçant l’évolution de l’égalité des sexes dans le temps et dans les différents pays. Par un simple clic sur un indicateur obtenu à l’issue d’une recherche par mot-clé, l’utilisateur pourra comparer la situation d’un pays donné au reste du monde selon plusieurs dimensions du bien-être et de l’autonomisation. Une fois l’indicateur sélectionné, une carte apparaît à l’écran reprenant les dernières données disponibles pour plus de 200 pays. Grâce à cet e-Atlas, vous pourrez :
  wocmes.iemed.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Chair is the moderator of the session, while the Discussant plays the role of the critic providing constructive discussion topics. We would appreciate it if you could check the list of put together panels, and submit the application until May 5th indicating the panels of your choice.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wocmes.iemed.org as primary domain
WOCMES a ouvert cette appel pour les personnes désirant se porter volontaire comme “président” et “modérateur” de panels composés (qui regroupent les communications individuelles). Le président de séance “dirige” la séance tandis que le modérateur offre un éclairage critique et des sujets de discussion constructifs. Nous vous serions gré de consulter la liste des panels composés, et de nous soumettre le formulaire jusqu'au 5 Mai indiquant les panels de votre choix. Dans l’attente de vos candidatures, nous vous remercions!
  donnees.banquemondiale.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For example, if you’re interested in seeing where your country stands on a range of gender issues, you could check out this new application to map and graph dozens of gender indicators over time and across countries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine data.worldbank.org as primary domain
Le dernier-né des atlas électroniques de la Banque mondiale — eAtlas of Gender — met, comme ses prédécesseurs, des outils interactifs et intuitifs à la disposition des internautes. Il permet de construire, à partir de dizaines d’indicateurs, des cartes et des graphiques retraçant l’évolution de l’égalité des sexes dans le temps et dans les différents pays. Par un simple clic sur un indicateur obtenu à l’issue d’une recherche par mot-clé, l’utilisateur pourra comparer la situation d’un pays donné au reste du monde selon plusieurs dimensions du bien-être et de l’autonomisation. Une fois l’indicateur sélectionné, une carte apparaît à l’écran reprenant les dernières données disponibles pour plus de 200 pays. Grâce à cet e-Atlas, vous pourrez :
  www.kunzwallentin.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you get your drug working in an animal model, as poor as that model may be, then it could be tested on human cells relevant to the disease. Now, if you could check all three boxes—works in vitro, in an animal, and on human cells—you could take the drug forward.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vision.org as primary domain
CS Ce n’était vrai que si nous produisions sur site des lignées nouvelles de cellules souches humaines. Si nous utilisions les lignées approuvées au niveau fédéral, nous pouvions recourir au financement des NIH [National Institutes of Health, organismes gouvernementaux américains chargés de la recherche médicale et biomédicale]. Mais si nous avions voulu fabriquer nos propres lignées, alors oui, nous aurions dû séparer les secteurs. La situation se complique, parce qu’on ne peut pas combiner le financement fédéral à d’autres ressources. L’amendement Dickey-Wicker [1995] est toujours en vigueur. Rien n’a changé en 15 ans. Aucune loi nouvelle sur les cellules souches embryonnaires n’a été votée.