you could get – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'100 Results   235 Domains
  69 Hits www.ccmm.qc.ca  
You could get a loan to:
Vous pourriez obtenir un prêt pour :
  4 Hits www.desjardins.com  
You could get a tax break if you put your shares into a RRSP.
Peut vous donner droit à une économie d'impôt si votre ristourne est versée dans un REER.
  2 Hits www.tetro.fr  
Do you want to be self-employed? Thanks to STA program, you could get financial help to develop your business plan and create your job.
Vous voulez devenir travailleur autonome? Grâce à la mesure STA, vous pourriez avoir une aide financière pour élaborer votre plan d’affaires et créer votre emploi.
  150 Hits parl.gc.ca  
The Chair: My recollection is that the House has already approved the expenditures for the trip, so if they could leave and do it soon enough, it could be done. But what would be the point, in the sense of what kind of report you could get in?
Le président: Je pense que la Chambre a déjà approuvé les dépenses de ce voyage et qu'il pourrait avoir lieu, si le départ se fait bientôt. Mais quelle en serait l'utilité, c'est-à-dire quel rapport pourrait être fait? On ferait ce voyage simplement pour le plaisir.
  casexprime.gouv.qc.ca  
know you could get pregnant because you’re not taking the pill everyday? Do you and your boyfriend use condoms at least? ” “Condoms? We don’t need that: we love each other more than anything and also, we’re a stable couple,” Audrey says.
Dans la cour d’école, Audrey en parle avec une amie. « Tu joues avec le feu, rétorque cette dernière. Tu sais que tu pourrais tomber enceinte parce que tu ne prends pas ta pilule chaque jour ? Est-ce que ton copain et toi utilisez le condom au moins ? » « Le condom ? Pas besoin : on s’aime plus que tout et en plus, on est un couple stable, répond Audrey. Sincèrement, je ne crois pas que je pourrais tomber enceinte. Mais si ça devait m’arriver, c’est parce que ce serait ma destiné, signe que je serais prête à vivre un défi. Et à bien y penser, cette nouvelle vie serait bien mieux pour mon chum et moi, non ? On aurait notre petite bulle familiale juste à nous ! On serait heureux ! C’est certain que je ne gronderais pas mon enfant comme mes parents le font avec moi. Je vais l’aimer mon enfant, MOI, et il va m’aimer aussi… » La cloche du début des cours sonne. « On s’en reparle après les cours ! » conclut Audrey qui s’en va rapidement tandis que son amie s’empresse d’ajouter : « Tu as parlé de tout ça à ton copain ? Est-ce qu’il pense comme toi ? » Audrey s’écrie : « Je sais qu’il veut des enfants lui aussi ! Tu sais, il est sérieux pour un gars de 17 ans ! » À suivre.
  dveri-molotok.com.ua  
Are you wondering if a Kin could help you? What kind of services you could get from a Kin ? If these services could be reimbursed? Or even where to find one next to you? This page is for you!
Est-ce que vous vous demandez si vous avez besoin d'un Kinésiologue ? Quels types de services ils peuvent offrir ? Comment ces services sont remboursés ? Ou même où trouver un Kin près de chez vous ? Cette page est pour vous !
  thejohncolbysect.com  
Harbour Centre partnered with the Vancouver Lookout to raise funds for the Kettle Society (a local non-profit organization that assists people living with a mental illness). From December 1st to 21st, 2014 with a donation of $5.00 or more you could get “Snow Globed” at Harbour Centre.
Harbour Centre s'est associé au Vancouver Lookout pour recueillir des fonds pour la Kettle Society (un organisme sans but lucratif de la région dont la mission est d'aider les gens vivant avec une maladie mentale). Du 1er au 21 décembre 2014, les visiteurs et occupants du Harbour Centre étaient invités à se faire photographier dans une boule à neige en échange d'un don de 5,00 $ ou plus. Tous les fonds ainsi recueillis ont été versés à la Kettle Society. La campagne a connu un succès fabuleux, et nous avons reçu plusieurs commentaires positifs de nos locataires et réseaux sociaux.
  www.commonlaw.uottawa.ca  
Do you remember why you came to law school? It probably was not, as many students claim, so that you could get a job, any job, anywhere, working for anyone! You could have done that without coming to law school.
Vous rappelez-vous pourquoi vous avez choisi de venir à la faculté de droit? Ce n'est sûrement pas, comme bien des étudiantes et des étudiants le prétendent, pour obtenir un emploi, n'importe lequel, n'importe où, pour n'importe qui! Vous auriez pu faire la même chose sans venir à la faculté de droit. Avec les contraintes financières, professionnelles et personnelles de la faculté de droit, vous pouvez parfois perdre de vue quelles étaient vos ambitions au point de départ. En commençant par faire une autoévaluation, vous pourrez multiplier vos choix et élargir vos options. Cela vous aidera à mettre l'accent sur vos priorités lors de la recherche d'emploi. Vous saurez mieux le genre de travail que vous recherchez et le milieu de travail qui vous convient.
  www.pulltex.com  
You sleep and dream of te taste of speculoos cookies. You wish you could get that for breakfast or even lunch. Every so often wishes come true. We now have harnessed that taste in jars of 350g. Made from the same honest ingredients, still 100% vegetable and no salt added.
La nuit, vous rêvez du goût unique des spéculoos. Vous aimeriez le retrouver au petit-déjeuner ou même au déjeuner. Il arrive qu'un rêve devienne réalité. Nous avons maintenant enfermé cette saveur dans des pots de 350g. Préparée avec les mêmes ingrédients purs, 100% végétale et sans adjonction de sel. Une gourmandise pour les enfants, comme pour les grands.
  4 Hits www.bdc.ca  
In this case, you can always consider refinancing. Consolidating your debts allows you to reduce your payments when cash is low. Essentially, you could get one long-term loan and one easier-to-manage payment per month.
L'utilisation de facilités de crédit à frais élevés, telles que les cartes de crédit et les découverts bancaires, peut grever lourdement votre fonds de roulement. Les flux de trésorerie de votre entreprise pourraient ne pas vous permettre de remplir vos obligations conformément aux conditions du prêt. Dans de telles circonstances, vous pouvez toujours envisager un refinancement. La consolidation de vos dettes vous permet de réduire les paiements que vous devez effectuer au moment où les liquidités vous font défaut. Essentiellement, vous pourriez obtenir de la sorte un prêt à long terme et une seule mensualité plus facile à gérer.
  www.sunlitinternational.com  
Retrofit Program – Work with our Program Officers to identify and fund energy-efficient solutions in your business – you could get up to 50% back on project costs to replace existing, inefficient equipment with high-efficiency equipment and for installing new control systems that will improve your operational procedures and processes.
Programme de mise à niveau — Travaillez avec nos agents de programme pour trouver et financer des solutions à rendement énergétique élevé pour votre entreprise. Vous pourriez recevoir jusqu’à 50 % des coûts d’un projet visant à remplacer de l’équipement inefficace par un équipement à rendement élevé et pour l’installation de nouveaux systèmes de contrôle qui amélioreront vos procédures et processus opérationnels.
  www.google.com.mt  
For example, you could get suggestions of people you might know or want to connect with on Google+, based on the connections you have with people on other Google products, like Gmail; and people who have a connection with you may see your profile as a suggestion.
Par exemple, vous pouvez recevoir des suggestions concernant des personnes que vous êtes susceptible de connaître ou avec lesquelles vous souhaitez vous connecter via Google+, en fonction des contacts dont vous disposez dans d'autres produits Google tels que Gmail. En outre, votre profil peut être proposé aux personnes qui sont en contact avec vous. En savoir plus
  4 Hits www.objectpark.net  
The symptothermal method uses a combination of the basal body temperature and cervical mucus methods to know when you could get pregnant. You will need to check your temperature and cervical mucus every morning.
La méthode symptothermale consiste à combiner les méthodes de température basale et de mucus cervical pour savoir quand vous pourriez tomber enceinte. Vous devrez vérifier votre température et votre mucus cervical tous les matins. La combinaison des 2 méthodes peut augmenter légèrement votre capacité de prédire l’ovulation, mais elle prend plus de temps.
  images.google.it  
For example, you could get suggestions of people you might know or want to connect with on Google+, based on the connections you have with people on other Google products, like Gmail; and people who have a connection with you may see your profile as a suggestion.
Par exemple, vous pouvez recevoir des suggestions concernant des personnes que vous êtes susceptible de connaître ou avec lesquelles vous souhaitez vous connecter via Google+, en fonction des contacts dont vous disposez dans d'autres produits Google tels que Gmail. En outre, votre profil peut être proposé aux personnes qui sont en contact avec vous.
  www.cooperators.ca  
One of the best ways to ensure a worry-free holiday is to be prepared for any possibility with travel insurance. Unexpected emergency medical treatment is the single most expensive hidden cost you could get hit with the next time you travel.
L’un des meilleurs moyens de vous assurer des vacances sans tracas est de vous parer à toute éventualité en souscrivant une assurance voyage. Un traitement médical d’urgence imprévu représente le coût caché le plus élevé que vous pourriez devoir supporter lors de votre prochain voyage.
  www.forces.gc.ca  
Choose active hobbies during your leisure time – hiking, line dancing, carrying your golf bag and playing with your children are only a few of the many active things you could get involved in.
Privilégier des activités en mouvements pendant vos temps libres – faites de la randonnée pédestre, de la danse en ligne, transportez votre sac lorsque vous jouez au golf et amusez-vous avec vos enfants; ce ne sont là que quelques suggestions d’activités auxquelles vous pouvez prendre part.
  lumixclub.panasonic.net  
Imagine if you could get Thomas Heatherwick to design your garden shed, Heston Blumenthal to make you a sandwich or Dave Grohl to sing you Happy Birthday. The results would definitely exceed expectation.
Imaginez un instant que Philippe Starck conçoive votre abri de jardin, que Paul Bocuse vous prépare un encas ou que Mariah Carey vous chante Joyeux Anniversaire. Le résultat dépasserait sans doute vos espérances.
  jeunessejecoute.ca  
Are there any children in your neighbourhood? Chances are, you could get a job babysitting them. Babysitting is a great way to make money when you’re over 11 years old. It’s a good idea to take a babysitting course, where you will learn some basic babysitting and first aid tips.
Y a-t-il des enfants dans ton quartier? Il y a de fortes chances que tu puisses gagner de l’argent en les gardant. C’est un excellent moyen d’amasser des sous quand tu as plus de 11 ans. Ce serait une bonne idée de suivre un cours de gardiennage pour apprendre des trucs de base sur les enfants et les premiers soins. Si tu as 11 ans ou plus, tu peux suivre un cours de gardiennage auprès de la Croix-Rouge canadienne. Ce serait bien que tu lises cette page avec un parent ou un autre adulte.
  www.centennialtheatre.ca  
The Hon. the Speaker: Excuse me, Senator Raine. The time for Question Period has expired. If you could get to your question quickly, we’ll ask for leave for the minister to answer it.
Son Honneur le Président : Excusez-moi, sénatrice Raine. Le temps réservé à la période des questions est écoulé. Si vous pouviez poser rapidement votre question, nous demanderons le consentement pour que la ministre y réponde.
  11 Hits balkanbiocert.com  
Dear David: I liked math when I was in school, especially geometry and trigonometry. I liked how orderly it was, and you could get an actual answer, whereas in English class it was more about interpretation, and I wasn’t as good at that.
Cher David, j’aimais les mathématiques, quand j’étais à l’école, et en particulier la géométrie et la trigonométrie. J’aimais la logique de cette matière et le fait qu’une réponse pouvait être véritablement apportée à chaque question, alors que l’anglais était plus affaire d’interprétation, ce pour quoi j’étais moins doué.
  2 Hits www.fin.gov.on.ca  
If you pay rent or property tax, you could get up to $963. If you are a senior, you could get up to $1,097.
Si vous payez un loyer ou des impôts fonciers, vous pourriez recevoir jusqu'à 963 $. Les personnes âgées admissibles peuvent obtenir jusqu'à 1 097 $.
  3 Hits www.taxback.com.au  
Use our free online tax refund calculator, to see how much tax you could get back.
Utilisez gratuitement notre calculateur de remboursement de taxes en ligne, pour connaitre le montant de votre remboursement.
  www.socialsciences.uottawa.ca  
For an instant snapshot at the financial opportunities you could get, visit your potential scholarships portfolio on the Faculty of Graduate and Postdoctoral Studies site.
Pour un aperçu des opportunités auxquelles vous auriez droit, consulter votre portfolio potentiel de bourses.
  5 Hits www.cra-arc.gc.ca  
You deducted EI premiums in 2010 and the employment was not insurable, you could get the premiums refunded up until the end of 2013.
Vous avez retenu des cotisations d'AE en 2010 et l'emploi n'était pas assurable. Vous pouvez demander un remboursement jusqu'à la fin de 2013.
  www.etendues-sauvages.com  
“The views from the penthouse were the best you could get of the inner harbour area. Just incredible.”
"La vue depuis le penthouse était le meilleur que l'on pouvait trouver dans le quartier du port intérieur. Juste incroyable."
  v12.auto123.com  
In case you were wondering, this is not a joke. You could get a shiny new rock against your Honda! More specifically, a 1990’s manual Civic, CRX or Del Sol – even if it has problems!
Oui, vous avez bien lu! Vous pourriez obtenir une roche contre une Honda! Plus spécifiquement, une Civic/CRX/Del Sol manuelle des années 90 manuelle et ce, même si elle a des problèmes.
  www.sciencessociales.uottawa.ca  
For an instant snapshot at the financial opportunities you could get, visit your potential scholarships portfolio on the Faculty of Graduate and Postdoctoral Studies site.
Pour un aperçu des opportunités auxquelles vous auriez droit, consulter votre portfolio potentiel de bourses.
  69 Hits www.btmm.qc.ca  
You could get a loan to:
Vous pourriez obtenir un prêt pour :
  201 Hits www.canadabusiness.ca  
If you are retiring or ready to sell your business, you could get money for succession planning.
Si vous prenez votre retraite ou êtes prêt à vendre votre entreprise, vous pourriez obtenir de l'argent pour la planification de la relève.
  67 Hits www.infoentrepreneurs.org  
You could get a loan to:
Vous pourriez obtenir un prêt pour :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow